Autor Tema: Dexter  (Posjeta: 541006 )

0 članova i 49 gostiju pregledava ovu temu.

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #3300 : 19.04.2013. 14:22:42 »
http://www.blic.rs/Zabava/Vesti/378551/Gotovo-sa-Deksterom

Jedva čekam da vidim kraj, ionako svi već kontamo kako će završiti, ali nikad se ne zna  :aha:

Offline Perkone

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1409
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #3301 : 19.04.2013. 21:27:16 »
Ovo leto ce da razbije! Finala BB-a i Dextera! Vise iscekujem Dexter.

Offline Amon Lee

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 90
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #3302 : 20.04.2013. 00:18:39 »
Istina da su finala dvije odlične serije uskoro.Ja više čekam Breaking Bad(tu nemam predstave šta će da se izdešava sve)a Dexter(imam neke svoje ideje o kraju serijala)ali će mi Dex više nedostajati i o5 ću ga reprizirati u skorijoj budućnosti.

Offline Mister No

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 232
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #3303 : 20.04.2013. 20:59:10 »

Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: Dexter
« Odgovor #3304 : 20.04.2013. 22:44:36 »
jel to Dexter prešao na crnu majicu, neznam jesam li sretan ili tužan zbog kraja - dio mene želi znati kako završava, dok drugi dio doista uživa u umu serijskog ubojice

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Dexter
« Odgovor #3305 : 21.04.2013. 07:09:00 »
ionako svi već kontamo kako će završiti, ali nikad se ne zna  :aha:

Osobno mi se sviđa ideja da završi kao "ubojica u penziji"  ;D
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Perkone

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1409
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #3306 : 21.04.2013. 10:51:47 »
Ili spektakularno bekstvo gde ce negde dalje ubijati po svom sablom koji bi se oktrio vremenom ili da mu neko okonca (pre ce biti ovo) ili sam sebi. Za zatvor jednostvno nije Dexter.

Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: Dexter
« Odgovor #3307 : 21.04.2013. 20:24:14 »
neće biti zatvora ili smakuneće ili bijeg

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 739
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #3308 : 22.04.2013. 00:50:24 »
ionako svi već kontamo kako će završiti, ali nikad se ne zna  :aha:

Osobno mi se sviđa ideja da završi kao "ubojica u penziji"  ;D


 :naklon:
Miss you Dexter!

Offline Perkone

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1409
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #3309 : 22.04.2013. 11:49:35 »
Ti onda ne pratis ovu seriju u ne shvatas karakter licnosti...

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Dexter
« Odgovor #3310 : 23.04.2013. 15:02:51 »
Dexter će imati i spin-off

Znamo već od prošlog ljeta da će nadolazeća osma sezona za "Dextera" biti i posljednja. Za one koji su se još nadali suprotnom, šef Showtimea David Nevins skršio im je sve snove. Ili ipak nije. Nevins je dao natuknuti da bi se seriji dao udahnuti novi život i da se razmatra spin-off. Tko bi u njemu bio glavni, gdje bi se sve događalo - nije htio ni zucnuti.
Cycling 4 life

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: Dexter
« Odgovor #3311 : 23.04.2013. 15:13:15 »
Masuka  ;)

Offline maximus

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 224
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #3312 : 23.04.2013. 15:53:58 »
neće biti zatvora ili smakuneće ili bijeg
Vjerojatno smrt, ali bez da se sazna tko i što je zapravo bio. Iako mi se ideja sa bijegom sviđa  smileyNO1
Doći će i taj dan, odjebat će narkoman, bit će to novi rođendan tvoj, bit ćeš opet Dinamo!
BVB09- Echte Liebe

Offline Mister No

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 232
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #3313 : 05.05.2013. 08:37:26 »
Novi poster.


Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3606
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Dexter
« Odgovor #3314 : 06.05.2013. 18:24:26 »
pogledao 5. i 6. sezonu.
peta - još uvijek prilično dobra i zanimljiva
šesta - dosadna, jako dosadna. nisu mi više zanimljivi ubojice koji slijede bibliju. ali imala je jako dobar tvist i odličan kraj (koji bi mi bio još bolji da je to kraj kompletne serije)

i hvala svima koji su radili prijevode  clapp

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Dexter
« Odgovor #3315 : 11.05.2013. 20:52:32 »

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Dexter
« Odgovor #3316 : 11.05.2013. 23:37:39 »
Skoro je bio u Burn Noticu , redno je i ovde  :P
Cycling 4 life

Offline AliSofi

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Odg: Dexter
« Odgovor #3317 : 18.06.2013. 19:52:29 »
Ne volim da smaram :andjelak ali sta cu kad moram  :-[
Da li neko mi moze reci gde da nadjem prevod za Dexter S06E01 BDRip XviD-REWARD(trazila sam na sajtu ali sam nasla od epizode 2 do 12). u_jeeeeeeeeee
Da li postoji ili ne  :facepalm :-[ hvala unapred.
« Zadnja izmjena: 18.06.2013. 19:58:49 AliSofi »

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Dexter
« Odgovor #3318 : 18.06.2013. 20:37:26 »
Poceh da gledam 4. sezonu, svidja mi se za sada. Kvin mi je sve miliji lik.

John Lithgow -  smileyNO1
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Perkone

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1409
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #3319 : 18.06.2013. 21:36:39 »
Ne volim da smaram :andjelak ali sta cu kad moram  :-[
Da li neko mi moze reci gde da nadjem prevod za Dexter S06E01 BDRip XviD-REWARD(trazila sam na sajtu ali sam nasla od epizode 2 do 12). u_jeeeeeeeeee
Da li postoji ili ne  :facepalm :-[ hvala unapred.

Ne valja sinhronizacija? Ako ti ne pomaze ni malo da ubraz titl ni da usporis onda odradi sa Time Adjusterom sihnronizaciju, veoma je lako i jednostavno
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11605.msg228110.html#msg228110


John Lithgow, da odlican je! Opakog negativca je odigrao...

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Dexter
« Odgovor #3320 : 21.06.2013. 14:46:30 »
Evo zavrsih 4. sezonu, jos nisam neku sezonu pogledao brze od ove. Najbolja sezona u seriji, barem do sada. Puna obrta i šokova. Meni je kraj bas šokantan bio.
Spoiler for Hiden:
Mada mi se nije bas svidjela Dexterova reakcija kad je vidio Ritu, umjesto da skoci tamo da vidi moze li da je spasi ili nesto, on lagano sve.  ;D I ona Landijeva smrt me je iznenadila, on mi je bio super. Triniti je stvarno odlican bio, Lithgow je bas odlicno obavio posao.

Sad cu odma na 5. da predjem.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: Dexter
« Odgovor #3321 : 21.06.2013. 17:34:26 »
Evo zavrsih 4. sezonu, jos nisam neku sezonu pogledao brze od ove. Najbolja sezona u seriji, barem do sada. Puna obrta i šokova. Meni je kraj bas šokantan bio.
Spoiler for Hiden:
Mada mi se nije bas svidjela Dexterova reakcija kad je vidio Ritu, umjesto da skoci tamo da vidi moze li da je spasi ili nesto, on lagano sve.  ;D I ona Landijeva smrt me je iznenadila, on mi je bio super. Triniti je stvarno odlican bio, Lithgow je bas odlicno obavio posao.

Sad cu odma na 5. da predjem.

ostale možeš lakše gledati, nisu fenomenalne kao 4. ali su dobre

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3606
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Dexter
« Odgovor #3322 : 21.06.2013. 18:17:05 »
meni je najjača scena u 4. sezoni, a i uopće bila ona kad
Spoiler for Hiden:
dexter svom snagom nasrne na trinitija nakon što ovaj počne maltretirat sina ili kćer za ručkom

ponovio sam je sigurno 10-15 puta.

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Dexter
« Odgovor #3323 : 21.06.2013. 18:27:33 »
meni je najjača scena u 4. sezoni, a i uopće bila ona kad
Spoiler for Hiden:
dexter svom snagom nasrne na trinitija nakon što ovaj počne maltretirat sina ili kćer za ručkom

ponovio sam je sigurno 10-15 puta.
Spoiler for Hiden:
Jeste, pokaze zube i zaleti se i pocne da ga davi kaisem. Onda je htio i da ga zakolje ali uskocili su u kuhinju zena mu i cerka.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Dexter
« Odgovor #3324 : 25.06.2013. 03:30:13 »
Pogledah i 5. sezonu. Drugacija je od ostalih, ali meni se opet svidjela. Definitivno bolja od 3., vodila se nekad ta rasprava.  ;D

Spoiler for Hiden:
Sezona je pocela uzasno, ali iz epizode u epizodu se popravljala. Veliki + ovoj sezoni su Džoni Miler i RoboCop-Veler. Pogotovo ovaj drugi. Bas mi se svidio taj minizaplet sa njim, iako smo svi znali kako ce zavrsiti. Inace, odlican glumac, bas. Lumen mi je bas bila iritantna i najgori lik ikad u seriji, bas pih.. Sto se tice poredjenja Cejsa sa M.Pradom, ne mogu se porediti. Prado je bio jedan od glavnih likova u 3. sezoni a Cejs se te kasnije pojavljuje i potpuno mu je drugacija uloga. Meni je 3. sezona bila najlosija, nekako sva bezveze. Romansa Debre i Kvina mi se svidja, dok su mi Laguerta i Batista odvratni, nisu dobar par.  ;D Uglavnom fina sezona. Sad me bas zanima kakva ce biti 6., oce li opet neki negativac ili se vraca Bej Harbor mesar.  ;D


Ali sa tim cu da sacekam. Sa ovom 5. sezonom je zavrsen Dexter za 2013. godinu, pogledacu 6. u januaru i poslednje dvije iduce ljeto, ako Bog da.  ;D



PS. Serija je fenomenalna, medju moje TOP 3, i hvala za prevode!  smileyNO1 drinks
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline maximus

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 224
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #3325 : 25.06.2013. 12:07:20 »
Još 5 dana  :mjuza
Doći će i taj dan, odjebat će narkoman, bit će to novi rođendan tvoj, bit ćeš opet Dinamo!
BVB09- Echte Liebe

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 739
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #3326 : 26.06.2013. 13:06:28 »
Uopste ne znam da li da se radujem, nikako ne volim sto je poslednja sezona  :(
Miss you Dexter!

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Dexter
« Odgovor #3327 : 26.06.2013. 13:31:07 »
Uopste ne znam da li da se radujem, nikako ne volim sto je poslednja sezona  :(
istina, al ja se radujem ovoj nedjelji ali ne onoj 12. po redu  :'(

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Dexter
« Odgovor #3328 : 26.06.2013. 13:53:50 »
Dobro je , taman se namanji spisak malo :)
Cycling 4 life

Offline zvucnjak

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 349
  • Spol: Muški
    • ABOUT.ME
Odg: Dexter
« Odgovor #3329 : 29.06.2013. 11:24:40 »
Carpe noctem

Tags: