Dexter

[King Eric]

Preveo sam osmu. Uživajte!

[dome-nasty]

i hoćemo

[Mister No]

Hvala na prevodu.

[aux]

Hvala na prevodu veceras se gleda 

[Posthuman]

 

[biljabane]

Hvala na prevodu! 

[Maddox]

Kolika usta Debra ima, moze dve pesme istovremeno da peva   

[aux]

Usporena epizoda ali vrlo dobra,desilo se nekoliko znacajnih stvari tako da ce kraj sezone vjerovatno biti vrhunski.Zao mi je negativca jer se izdvaja dosad od svih a to je u ovoj epizodi super objasnjeno.

[rockstarr]

Preveo sam osmu. Uživajte!

U jednom trenutku (37:14) piše da Astor spominje Atlantu iako je rekla Orlando. Istina, malo je promrmljala pa je moglo da zvuči kao Atlanta ali to nema smisla jer ona, jelte, živi u Orlandu.

[King Eric]

Ispravio sam. Hvala što si mi javio.

[ciccone2205]

King Erik, you're not a KING, you're a CESAR!!!!!!!!!!!!!!!! Hvala do neba, pa i preko za sve prevode, a ne samo Dexa!

[lydiasr]

Usporena epizoda ali vrlo dobra,desilo se nekoliko znacajnih stvari tako da ce kraj sezone vjerovatno biti vrhunski.Zao mi je negativca jer se izdvaja dosad od svih a to je u ovoj epizodi super objasnjeno.

I meni je zao Isaaca, jedan od retko simpaticnih negativaca 

[gemist]

I meni je zao Isaaca, jedan od retko simpaticnih negativaca 

Stvar ukusa,izgleda simpatičan,osim što je onom tipu,mehaničaru zabio šrafciger u oko,bezveze,Dextera bi ubio da ga je pogodio u restoranu,ni najmanje me nije briga što pati za svojom "ljubavi" koja je usput ubila onog policajca,jedva čekam da ga vidim na Dexterovom stolu,ali velim stvar ukusa 

[brko]

Izdvaja se po imbecilnosti.


Najjaci negativac u serijalu bez premca je bio:

[lydiasr]

Apsolutno tacno, mada nikako ne bih zaboravila ni Rudija/Brajana 

[aux]

Meni je dobar bio onaj sto se penjao po palmama 

[Posthuman]

Što se tiče devete epizode

Spoiler for Hiden:

Nisam očekivao da će se već sada rešiti Isaaca, mislio sam da će biti bar do finala. Ona scena na brodu mi je malo bezveze.

Izgleda da uvode novog negativca u priču, onaj što pali ljude.

[spico]

Meni je odlična bila epizoda, izuzev nekih scena.

Spoiler for Hiden:

To sa Isakom na brodu je zaista bilo nepotrebno, ali dobro... Već se vidi na kraju da Hana ne voli kad je Deks sav osećajan. Najva za sledeću izgleda super.

[maximus]

odlična epizoda

Spoiler for Hiden:

sad se otvara pitanje "bad guya" do kraja sezone... ili će se više bazirati na istragu koju LaGuerta vodi? kako god bilo mislim da nas očekuje odličan kraj sezone

[lydiasr]

Odlicna sezona 

Spoiler for Hiden:

u trenutku mi se ucinilo da su se rasplinuli na vise strana, ali sa ovom epizodom nekako sve dolazi na svoje. Ipak mislim da je novi negativac nepotreban, osim ukoliko nema neke veze sa prethodnim pricama

[brko]

Spoiler for Hiden:

Meni je  odlicno sto su zavrsili sa Isacom, jer je bio prenaporan lik, a iskreno i totalno preglupo mi je izgledalo sve to oko njega, od pokusaja ubistva, osvete do na kraju razmjenjivanja ljubavnih njeznosti, ma daj molim te. Ocigledno su i scenaristi vidjeli promasaj pa ga ugasili.

Ubacivanje novog ''neprijatelja'', odlicno, napeto, zanimljivo, a i pracenje LaGuerte. Jedino mi je mozda nekako prejednostavno proslo ono o debinom priznanju zaljubljivanja u dextera.

[Bad Boy]

Spoiler for Hiden:

Da su scenaristi mislili da je Isaac nepotreban, ne bi ga ni ubacivali. Scenariji su uglavnom gotovi pre snimanja serije, stoga nema razloga da ubacuju nešto u šta sumnjaju da im ne odgovara.
I ja sam mislio da su otišli previše u širinu, vodila se bitka na dosta frontova, ali ova epizoda je sve rešila, nažalost. Očekivao sam da će čitava poslednja sezona biti rasplet. Verovatno će burning-mana da prebace za osmu sezonu, taman im tamo ni ne treba negativac, ako misle da završe k'o svet.

[brko]

Spoiler for Hiden:

Da su scenaristi mislili da je Isaac nepotreban, ne bi ga ni ubacivali. Scenariji su uglavnom gotovi pre snimanja serije, stoga nema razloga da ubacuju nešto u šta sumnjaju da im ne odgovara.

Spoiler for Hiden:

Nikad nisi cuo da je u zadnji cas promijenjen scenarij? Nikad nisi cuo da se scenariji pisu skoro pa po epizodama. Nikad nisi cuo da glumci nekad improvizuju na sceni, pa se cak i to ubaci u seriju ako dobro ispadne? Sjecas li se onog strajka scenarista u Holivudu koji je prouzrokovao zastoj mnogih serija? Nikad nisi cuo za altenativne krajeve? Serijal moze imati uopstenu generalnu napisanu pricu koje se drze, a promjene se itekako desavaju tokom sezone.

[maximus]

Odlicna sezona 

Spoiler for Hiden:

u trenutku mi se ucinilo da su se rasplinuli na vise strana, ali sa ovom epizodom nekako sve dolazi na svoje. Ipak mislim da je novi negativac nepotreban, osim ukoliko nema neke veze sa prethodnim pricama

Spoiler for Hiden:

uvijek je potreban negativac  , hoće li to možda biti Hanna? 

[Rkoma]

Kad ce preeevood jee*bo maaajkuu svooju! Kao i uvek sala Hvala kingze za prevode
Elem..ova sezona kida na mnooogoooo nivoa!! Svaka cast 
I kolicina pritiska sa kojom se Dexter susrece je neverovatna...vecina ljudi bi se bacila sa mosta nekog....

[vladaczv]

Sta bi sa ovim prevodom do sada?

Nemoj da me neko shvati pogresno da pozurujem ili bilo sta, nego je uvek bio ranije pa pitam da se nije nesto desilo... Hvala unapred.

Inace serija je po meni vrhunska, preporucio bih svakome, zeljno iscekujem svaku epizodu i ne znam kako cu da izdrzim do poslednje da vidim kakav ce na kraju rasplet biti posto ne mogu da ga pretpostavim. Jedino je mozda malo preterano sto su blizu u svakoj sezoni da ga uhvate ali on nekako bezi, sve je na istu foru ali dobro, drzi mi paznju i zanimljiva mi je, tako da svakako toplo preporucujem svakome... Jer zna neko jos neke dobre serije ovakvog zanra?

Hvala ljudi, pozdrav.

[King Eric]

Nije se ništa desilo. Nemam vremena trenutno. Stisle privatne obaveze. Bit će sutra ili subotu.

[saramishic]

gledaj Breaking Bad! 

sto se tice dextera, bice u sledecoj epizodi najlonce i nozic posle dugog vremena 

[lydiasr]

Eric, hoces ja da preuzmem ako ti nemas vremena?

[King Eric]

Sredio sam već trećinu pa ne treba. Mislim, slobodno prevodi ako imaš volje, ali dovršit ću sezonu.