I meni takođe, malo me strah da ne upropaste sad na kraju, kad je ostala samo još jedna sezona.
Ne vjerujem baš da će je upropastiti, ipak je ovo samo sitnica, al' smeta.
Ova sezona je već u startu odlično krenula: Deksu prijeti opasnost sa tri strane (Deb, La Guerta, onaj tip što programira video-igrice) i biće zanimljivo gledati kako rješava jednu po jednu.
Mislim da ova sezona nije zadnja; koliko sam shvatio, osma sezona (koja je na rasporedu za 2013.) će biti zadnja.
Vi nikada ne pokusate da glumite psihoterapeuta?
Ja ne.
Debrina je skroz prirodna reakcija da proba da pomogne.
Pazi, druže, nisam ja omalovažavao njenu želju da pomogne, nego njenu stručnost da to uradi.
Postoje "problemi" i problemi. Nije isto kad padneš na ispitu pa ti drug kaže da nije strašno i da će biti bolje drugi put i kad neko ima stvarne probleme psihičke prirode (a Deks ih očigledno ima
). Veliko je pitanje da li u takvim slučajevima i školovani psihijatar (pa čak i uz pomoć lijekova) može išta uraditi.
Nećeš pokušavati da izgradiš most ako nisi građevinski inženjer, zar ne?
I? Je l' Ivona ispunila očekivanja?
Ja epizodu sinoć nisam stigao pogledati, pa ću večeras. Kinže, hvala za prevod.
