Autor Tema: Dexter  (Posjeta: 540558 )

0 članova i 21 gostiju pregledava ovu temu.

Offline aux

  • Član
  • ***
  • Postova: 705
  • Spol: Muški
  • filmofil uz HD
Odg: Dexter
« Odgovor #2610 : 06.12.2011. 20:44:25 »
Hvala na prevodu  Smajlicvece
« Zadnja izmjena: 08.12.2011. 14:45:55 aux »

...“Smij se i svijet će se smijati s tobom; plači i plakati ćeš sam.”

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: Dexter
« Odgovor #2611 : 06.12.2011. 21:23:23 »
Hvala na prevodu  drinks
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain



Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Dexter
« Odgovor #2612 : 06.12.2011. 21:37:30 »

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2613 : 07.12.2011. 01:57:51 »
Hvala na prevodu  clapp
Baš me zanima kako će se završiti ova sezona...
De gustibus non est disputandum.

Offline Kova

  • Novi član
  • *
  • Postova: 48
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2614 : 07.12.2011. 14:40:06 »
Taman sad da preskocim e11, pa da gledam nju i finale zajedno. Treba izdrzati. :D

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Dexter
« Odgovor #2615 : 07.12.2011. 18:18:53 »
Baš me zanima kako će se završiti ova sezona...

I mene to interesuje. Po najavi za sledeću epizodu biće tu svega izgleda..
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline Sarabi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 363
  • Spol: Ženski
  • The Bunk is strictly a suit-and-tie motherfucker.
Odg: Dexter
« Odgovor #2616 : 07.12.2011. 19:48:23 »
Spoiler for Hiden:
Je l' se to meni čini ili oni nagoveštavaju da Debra gaji neka osećanja (ne samo sestrinska) prema Deksteru? Možda sam ja to pogrešno protumačila ovaj njen poslednji razgovor sa psihologom, ali nešto mi je tu sumnjivo...

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Dexter
« Odgovor #2617 : 07.12.2011. 20:43:59 »
Spoiler for Hiden:
Je l' se to meni čini ili oni nagoveštavaju da Debra gaji neka osećanja (ne samo sestrinska) prema Deksteru? Možda sam ja to pogrešno protumačila ovaj njen poslednji razgovor sa psihologom, ali nešto mi je tu sumnjivo...

Spoiler for Hiden:
U najavi za sledeću epizodu u jednoj sceni deluje kao da će se poljubiti. Možda i bude nečega između njih dvoje.   :o
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2618 : 07.12.2011. 22:17:13 »
Spoiler for Hiden:
E, svašta... Al' da, oni nisu rođeni brat i sestra, zaboravih.
De gustibus non est disputandum.

Offline piter

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 340
  • dipl.mag.inz.dr.nauka
Odg: Dexter
« Odgovor #2619 : 08.12.2011. 13:56:33 »
pogledao i desetu epizodu...brate ala usrase seriju...od onakvog dextera napravise supernatural.... :dash :dash :dash :dash :dash :dash
...so say we all...

Offline Mister No

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 232
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2620 : 08.12.2011. 14:46:37 »
Meni je ova sezona odlicna. Jedva cekam ove poslednje dve epizode,dobro se zakuvalo.

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2621 : 08.12.2011. 16:32:14 »
mnogo dobra sezona, a pogotovo mi se svidja to sto se dosta vracaju na prethodne price iz ranijih sezona. :)
« Zadnja izmjena: 08.12.2011. 16:34:00 groznim84 »

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Dexter
« Odgovor #2622 : 09.12.2011. 07:31:06 »
U odnosu na predhodnu dosta bolja sezona, no opet mi nešto fali... onaj stari dobri Dexter >:dj
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline bigboom

  • Novi član
  • *
  • Postova: 45
Odg: Dexter
« Odgovor #2623 : 12.12.2011. 14:21:06 »
Kakva epizoda, a tek promo za sledecu...  :o Can't wait!!!

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Dexter
« Odgovor #2624 : 12.12.2011. 20:13:40 »
Kakva epizoda, a tek promo za sledecu...  :o Can't wait!!!

Spoiler for Hiden:
Ja imam neki osećaj da će uprskati finale, nadam se da grešim. Sve mi se ovo prebrzo odvija nekako, valjda će završiti sezonu sa nekim šokantnim i brutalnim cliffhangerom u suprotnom neće valjati....
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #2625 : 13.12.2011. 00:29:59 »
Kakva epizoda!!! Ne znam kako ću dočekati finale. :o
Sama sezona mi je bila nešto bolja od prethodne, ali ne previše uzbudljiva.
Nadam se da će napraviti nešto dobro u finalu.
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2626 : 13.12.2011. 00:56:07 »
Slaba je epizoda.

Spoiler for Hiden:
Travis je mogao dvaput ubiti Batistu, ali nije. Umjesto metka u čelo, on zapali kuću? u_jeeeeeeeeee Uz to, iz aviona se vidjelo da će se Dexter lako izvući iz one situacije na barci. Trebalo je tu malo više napetosti i maštovitosti. I ono igranje s potencijalnim incestom između Debre i Dextera mi je nekako isforsirano.

Finale sezone će morati biti malo bolje inače ćemo žaliti za petom sezonom. ;D

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Dexter
« Odgovor #2627 : 13.12.2011. 09:33:37 »
Spoiler for Hiden:
Travis je mogao dvaput ubiti Batistu, ali nije. Umjesto metka u čelo, on zapali kuću? u_jeeeeeeeeee Uz to, iz aviona se vidjelo da će se Dexter lako izvući iz one situacije na barci. Trebalo je tu malo više napetosti i maštovitosti. I ono igranje s potencijalnim incestom između Debre i Dextera mi je nekako isforsirano.

Spoiler for Hiden:
Da, ta scena sa Batistom i Trevisom je i meni zasmetala. Zašto bi se uopšte mučio sa vatrom kada je jedan metak mogao da reši stvar.

Dosta stvari u ovoj epizodi je delovalo isforsirano, ali ću sačekati da odgledam finale kako bi dao konačan sud.
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2628 : 13.12.2011. 10:24:42 »
Spoiler for Hiden:
Travis je mogao dvaput ubiti Batistu, ali nije. Umjesto metka u čelo, on zapali kuću? u_jeeeeeeeeee Uz to, iz aviona se vidjelo da će se Dexter lako izvući iz one situacije na barci. Trebalo je tu malo više napetosti i maštovitosti. I ono igranje s potencijalnim incestom između Debre i Dextera mi je nekako isforsirano.

Spoiler for Hiden:
Da, ta scena sa Batistom i Trevisom je i meni zasmetala. Zašto bi se uopšte mučio sa vatrom kada je jedan metak mogao da reši stvar.

Dosta stvari u ovoj epizodi je delovalo isforsirano, ali ću sačekati da odgledam finale kako bi dao konačan sud.
Spoiler for Hiden:
recimo mozda zato sto je Travis video policiju da je opalio metak Kvin bi tacno znao u kojoj je sobi, ovako je imao vremena da pobegne. :D

Offline brko

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 161
Odg: Dexter
« Odgovor #2629 : 14.12.2011. 16:33:51 »
Je li izasla 11 epizoda? Moze neki link na pp, please...

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Dexter
« Odgovor #2630 : 14.12.2011. 16:40:43 »
Brko poslao sam ti MU link na PP, izašla je.

Offline brko

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 161
Odg: Dexter
« Odgovor #2631 : 14.12.2011. 17:46:10 »
hvala  drinks

Offline psych^^

  • Banned
  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 183
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2632 : 14.12.2011. 19:33:19 »
haha izgleda king eric stvarno pocinje petkom da upload prevod  rofl  ;D

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2633 : 14.12.2011. 20:22:08 »
Evo, stigao je petak. ;D Prevedena je i 11. epizoda. Uživajte! :)

Offline panc

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 345
Odg: Dexter
« Odgovor #2634 : 14.12.2011. 20:24:21 »
hvala  clapp odma' se gleda

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Dexter
« Odgovor #2635 : 14.12.2011. 20:28:27 »
Baš si me razveselio..Kolega, hvala ti na prijevodu..drinks. Noćas se gleda, jedva čekam....  kokicekola

Offline Mister No

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 232
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2636 : 14.12.2011. 21:44:48 »
Hvala na prevodu! clapp

Offline aux

  • Član
  • ***
  • Postova: 705
  • Spol: Muški
  • filmofil uz HD
Odg: Dexter
« Odgovor #2637 : 14.12.2011. 22:19:22 »
hvala puno na prevodu  clapp

...“Smij se i svijet će se smijati s tobom; plači i plakati ćeš sam.”

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Dexter
« Odgovor #2638 : 14.12.2011. 23:07:35 »
Hvala Eriče. clapp smileyNO1

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Dexter
« Odgovor #2639 : 14.12.2011. 23:52:04 »
Slaba je epizoda.

Spoiler for Hiden:
Travis je mogao dvaput ubiti Batistu, ali nije. Umjesto metka u čelo, on zapali kuću? u_jeeeeeeeeee Uz to, iz aviona se vidjelo da će se Dexter lako izvući iz one situacije na barci. Trebalo je tu malo više napetosti i maštovitosti. I ono igranje s potencijalnim incestom između Debre i Dextera mi je nekako isforsirano.

Slažem se... Slaba epizoda...Serija uopće nema one napetosti, koje su prošle sezone(osim 5.) imale... Svaka scena se može predvidjeti, i to mi se nimalo ne sviđa... Ovaj 11. nastavak je traljavo odrađen...Još uz ovo u tvom spoileru bih dodao i
Spoiler for Hiden:
onu scenu u policijskoj postaji..Kad ona ženska nosi otrov....Nije uopće bilo napetosti...Sve se dalo unaprijed pogoditi što će biti...Ono što najviše fali je ona napetost da Dexter ne bude otkriven..U ove posljednje dvije sezone Dexter ubija bez  straha da će ga netko otkriti...Još malo, pa će Dexter postati jači od Jacka Bauera.. ;D.
  Nadam se da će finale biti bolje...


Uz sve ove nedostatke, sezona je puno bolja od 5., ali 5. sezonu nije bilo teško nadmašiti...

« Zadnja izmjena: 14.12.2011. 23:55:22 outside »

Tags: