Autor Tema: Dexter  (Posjeta: 541088 )

0 članova i 79 gostiju pregledava ovu temu.

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Dexter
« Odgovor #2551 : 21.11.2011. 19:49:05 »
Dobra nova ep.

Spoiler for Hiden:
Imam neki osećaj da će Debra da provali Dexa u ovoj sezoni.
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline SreckoS

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 379
Odg: Dexter
« Odgovor #2552 : 21.11.2011. 22:15:28 »
Dobra nova ep.

Spoiler for Hiden:
Imam neki osećaj da će Debra da provali Dexa u ovoj sezoni.

Spoiler for Hiden:
Ja nesto ne vjerujem u to.
Posto je serija dobila jos dvoje sezone, morace nesto razvuci.

Epizoda odlicna.

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Dexter
« Odgovor #2553 : 22.11.2011. 10:29:13 »
Dobra nova ep.

Spoiler for Hiden:
Imam neki osećaj da će Debra da provali Dexa u ovoj sezoni.

Spoiler for Hiden:
Ja nesto ne vjerujem u to.
Posto je serija dobila jos dvoje sezone, morace nesto razvuci.

Spoiler for Hiden:
Ja baš mislim da će ga otkriti sestra u ovoj sezoni jer sad već Dexter počinje previše da je izbegava, laže je, odlazi na sumnjiva mesta i postaje sumnjičava prema njemu. Zato mislim da će ga pratiti gde ide ili nešto slično i da će ga upecati.
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2554 : 22.11.2011. 10:36:40 »
Spoiler for Hiden:
Ne bih volio da ga otkrije prije kraja. Još će biti snimljene najmanje dvije sezone, a po meni je najbolji završetak metak Deteru u čelo koji će mu baš Debra smjestiti. Ako ga sada otkrije, onda će dvije sezone cmizdriti, kukati, vrištati, pokušavati ga promijeniti i sl., a to je

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 739
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #2555 : 22.11.2011. 11:40:42 »
Spoiler for Hiden:
Vi kao da ne vidite u kom pravcu ide serija  :facepalm
Miss you Dexter!

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Dexter
« Odgovor #2556 : 22.11.2011. 14:37:14 »
Spoiler for Hiden:
Vi kao da ne vidite u kom pravcu ide serija  :facepalm

Spoiler for Hiden:
A u kom pravcu ide?
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 739
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #2557 : 22.11.2011. 16:10:10 »
Spoiler for Hiden:
Meni deluje da ide u pravcu toga da ce svetlost nadvladati tamu u Dexteru i da ce na kraju biti happy end :) Mozda Debra otkrije pa i sama tome doprinese, ali ne bih se kladila
Miss you Dexter!

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2558 : 22.11.2011. 19:25:26 »
Spoiler for Hiden:
Meni deluje da ide u pravcu toga da ce svetlost nadvladati tamu u Dexteru i da ce na kraju biti happy end :) Mozda Debra otkrije pa i sama tome doprinese, ali ne bih se kladila

Spoiler for Hiden:
Na dao Bog takvo sranje od završetka. Metak u čelo, električna stolica ili smrt na stolu nekog drugog serijskog ubojice. To je završetak sa stilom, a ne sladunjavi crap od happy enda. :)

Prevedena je i osma. Uživajte! :)

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Dexter
« Odgovor #2559 : 22.11.2011. 19:33:18 »
Hvala Eriče. clapp

Offline milijura

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 238
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2560 : 22.11.2011. 20:02:15 »
hvala najljepša! ti dala...

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 739
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #2561 : 22.11.2011. 20:54:54 »
Hvala, hvala  Smajlicvece


Samo do kuce da stignem  ;D
Miss you Dexter!

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: Dexter
« Odgovor #2562 : 22.11.2011. 21:57:28 »
Hvala, Eriče. Uživanje zagarantovano!  :)
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain



Offline sabljarka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 222
Odg: Dexter
« Odgovor #2563 : 22.11.2011. 23:56:56 »
Hvala na brzom prijevodu ;)

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Dexter
« Odgovor #2564 : 23.11.2011. 08:12:20 »
Spoiler for Hiden:
Meni deluje da ide u pravcu toga da ce svetlost nadvladati tamu u Dexteru i da ce na kraju biti happy end :) Mozda Debra otkrije pa i sama tome doprinese, ali ne bih se kladila

Spoiler for Hiden:
Na dao Bog takvo sranje od završetka. Metak u čelo, električna stolica ili smrt na stolu nekog drugog serijskog ubojice. To je završetak sa stilom, a ne sladunjavi crap od happy enda. :)

Spoiler for Hiden:
Ma nema šanse da bude happy end, u to sam gotovo siguran. Cela serija je urađena u mračnom tonu, i sad odjednom da je preokrenu. To se ne radi. Vidim da dosta ljudi želi da Debra ubije Dexa, a šta ako bude obrnuto?  :P
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline mole

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 72
Odg: Dexter
« Odgovor #2565 : 23.11.2011. 10:07:04 »
Spoiler for Hiden:
Biće neutralan kraj, sigurno.

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 739
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #2566 : 23.11.2011. 15:15:43 »
Spoiler for Hiden:
Meni deluje da ide u pravcu toga da ce svetlost nadvladati tamu u Dexteru i da ce na kraju biti happy end :) Mozda Debra otkrije pa i sama tome doprinese, ali ne bih se kladila

Spoiler for Hiden:
Na dao Bog takvo sranje od završetka. Metak u čelo, električna stolica ili smrt na stolu nekog drugog serijskog ubojice. To je završetak sa stilom, a ne sladunjavi crap od happy enda. :)

Spoiler for Hiden:
Ma nema šanse da bude happy end, u to sam gotovo siguran. Cela serija je urađena u mračnom tonu, i sad odjednom da je preokrenu. To se ne radi. Vidim da dosta ljudi želi da Debra ubije Dexa, a šta ako bude obrnuto?  :P

Spoiler for Hiden:
Nema sanse da bude obrnuto, ali ni da ga Deb ubije. Pazite sta vam kazem, ako nista drugo, on ce otici nekud posle Debrinog razotkrivanja i tako ce se serija zavrsiti, osecam  ;D
Miss you Dexter!

Offline Parazit

  • MasterBlaster
  • Član
  • ***
  • Postova: 709
  • Spol: Muški
  • Živio!
Odg: Dexter
« Odgovor #2567 : 23.11.2011. 17:08:13 »
Spoiler for Hiden:
Meni se još uvijek čini da Geller ne postoji, odnosno da je navjerovatnije ubijen od strane Travisa, odnosno da je ovaj Geller samo u Travosovoj glavi. Možda je Travis podvojena ličnost.
Vidi se da scenaristi pomno paze da nitko ne vidi Gellera od ostalih likova.
Ovo zavezivanje lancima u novoj epizodi isto tako može biti samozavezivanje.

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #2568 : 23.11.2011. 17:11:38 »
Spoiler for Hiden:
Meni se još uvijek čini da Geller ne postoji, odnosno da je navjerovatnije ubijen od strane Travisa, odnosno da je ovaj Geller samo u Travosovoj glavi. Možda je Travis podvojena ličnost.
Vidi se da scenaristi pomno paze da nitko ne vidi Gellera od ostalih likova.
Ovo zavezivanje lancima u novoj epizodi isto tako može biti samozavezivanje.
+1
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2569 : 23.11.2011. 17:21:59 »
Spoiler for Hiden:
Meni se još uvijek čini da Geller ne postoji, odnosno da je navjerovatnije ubijen od strane Travisa, odnosno da je ovaj Geller samo u Travosovoj glavi. Možda je Travis podvojena ličnost.
Vidi se da scenaristi pomno paze da nitko ne vidi Gellera od ostalih likova.
Ovo zavezivanje lancima u novoj epizodi isto tako može biti samozavezivanje.
+1

Spoiler for Hiden:
Ja sam nakon osme epizode gotovo uvjeren u to. Sigurno ga je Travis već ubio i sada "priča" s njim isto kao i Dexter s Harryjem.


Spoiler for Hiden:
Ma nema šanse da bude happy end, u to sam gotovo siguran. Cela serija je urađena u mračnom tonu, i sad odjednom da je preokrenu. To se ne radi. Vidim da dosta ljudi želi da Debra ubije Dexa, a šta ako bude obrnuto?  :P

Spoiler for Hiden:
Nema sanse da bude obrnuto, ali ni da ga Deb ubije. Pazite sta vam kazem, ako nista drugo, on ce otici nekud posle Debrinog razotkrivanja i tako ce se serija zavrsiti, osecam  ;D

Spoiler for Hiden:
Ni slučajno da Dexter ubije Debru. Za razliku od vas koji vrištite da je ravna ko daska za peglanje, ja je volim jer je teška prostakuša. Šta ćete, padam na žene koje psuju ko kočijaš, a tu Debri nema ravne.  ;D

Offline Dr.Cal

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 301
Odg: Dexter
« Odgovor #2570 : 23.11.2011. 19:36:36 »
Spoiler for Hiden:
O da,zivela Debra,riba je zakon!

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Dexter
« Odgovor #2571 : 23.11.2011. 21:37:56 »
Spoiler for Hiden:
Takođe sam mislio da Gellar nije stvaran, ali me zbunjuje ona devojka koju je Travis pustio jer je rekla u policiji da je čula jedan stariji glas i jedan mlađi tj. Travisa i verovatno profesora.  ???
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2572 : 23.11.2011. 21:43:18 »
Spoiler for Hiden:
Ne znam baš. Evo kopije razgovora te ženske s Debrom i Batistom.

Spoiler for Hiden:
190
00:20:33,062 --> 00:20:36,466
Jedan od njih se onom
drugom obraćao s <i>profesore.</i>

191
00:20:36,674 --> 00:20:40,811
No nisam ih vidjela. Imala sam
povez na očima. -Bila su dvojica?

192
00:20:41,019 --> 00:20:46,192
Mlađi me pustio.
Vidjela sam da je on slabiji.

193
00:20:46,400 --> 00:20:51,870
Mlađi je rekao da me stalno
naziva... -Holly, sigurni ste.

194
00:20:52,940 --> 00:20:56,900
Kako vas je nazivao? -Kurva.

195
00:20:57,108 --> 00:21:02,724
Nisu me dirali osim kad su me
okovali. I profesor, mislim da je on,

196
00:21:02,932 --> 00:21:07,041
zabio bi mi koljeno iza vrata

197
00:21:07,942 --> 00:21:12,257
i držao glavu da ne
mogu zatvoriti usta.

198
00:21:12,465 --> 00:21:19,100
Onda bi ulio nešto u njih. Mlađi je
govorio da mu je žao što mi to čine.

Nigdje nije rekla da je čula Gellara i samo pretpostavlja da joj je on zabijao koljeno u vrat.

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Dexter
« Odgovor #2573 : 23.11.2011. 21:51:22 »
Spoiler for Hiden:
Ali je rekla da je jedan bio mlađi. To je mogla jedino da zna po boji glasa, ili se varam.
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2988
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Dexter
« Odgovor #2574 : 23.11.2011. 21:55:04 »
Spoiler for Hiden:
Ali je rekla da je jedan bio mlađi. To je mogla jedino da zna po boji glasa, ili se varam.

Spoiler for Hiden:
Prije će biti zbog ovog "profesore" jer logično je da učenik bude mlađi ;)

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2575 : 23.11.2011. 21:59:16 »
Spoiler for Hiden:
Ali je rekla da je jedan bio mlađi. To je mogla jedino da zna po boji glasa, ili se varam.

Spoiler for Hiden:
Možda samo pretpostavlja zbog onog obraćanja s "profesore". I ja pretpostavljam da je Gellar samo u Travisovoj glavi jer u osam epizoda nema njegove interakcije s drugim likovima, ne računajući dodirivanje one konobarice s kojom se Travis "poigrao". Za sada mi to ima logike i bilo bi mi dobro da to na kraju i bude tako. Možda je ovo samo rupa u scenariju. Koliko god volim Dextera, treba priznati da ih ima popriličan broj. Recimo, cijela peta sezona je jedna ogromna rupa. ;D

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 739
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #2576 : 23.11.2011. 22:10:41 »
Spoiler for Hiden:
Pa ja nesto zasad ne vidim da je ova sezona bolja od pete.
Miss you Dexter!

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Dexter
« Odgovor #2577 : 24.11.2011. 09:04:35 »
Spoiler for Hiden:
Ali je rekla da je jedan bio mlađi. To je mogla jedino da zna po boji glasa, ili se varam.

Spoiler for Hiden:
Možda samo pretpostavlja zbog onog obraćanja s "profesore". I ja pretpostavljam da je Gellar samo u Travisovoj glavi jer u osam epizoda nema njegove interakcije s drugim likovima, ne računajući dodirivanje one konobarice s kojom se Travis "poigrao". Za sada mi to ima logike i bilo bi mi dobro da to na kraju i bude tako. Možda je ovo samo rupa u scenariju. Koliko god volim Dextera, treba priznati da ih ima popriličan broj. Recimo, cijela peta sezona je jedna ogromna rupa. ;D

Spoiler for Hiden:
.
Verovatno je ta izjava devojke ubačena kao varka za gledaoce, kažem mene je malo zbunila ta scena jer sam prvi put pomislio da je Gellar stvaran, a voleo bih da je samo u Trevisovoj glavi, jer bi bio dobar twist.

Meni je ova sezona dobra, jedino me je sedma epizoda malo razočarala.
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline Perkone

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1409
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2578 : 24.11.2011. 18:57:25 »
Spoiler for Hiden:
Ovo mi je skroz bezeveze sa olovkom kako ga je Debra provalila. Pored tolke deformacije vestog pronalazaca dokaza i sakrivanje istog da zadrzi jednu pisaljavu olovku  thumb-down .
Sto se tice kraja, jos mnogo rano je da se o tome prica ali ce sigurno imati jak efekat kao sto se zavrsila 4. sezona. Sokantan kraj mora imati jer  samo tako moze imati odlican i nezaboravan utisak na gledaoce.
Takodje sto me jako nervira a to je da ima skoro vec trocifren broj ubijenih likova a da se niko ne pojavi (rodbina, partner,... ko god) i da prijavi nestanak. Kada bi se ispitale te licnosti doslo bi opet do zakljucka da se ubijaju ljudi koji imaju sumljive proslosti. Ovo ogromnu rupu moraju zakopati u narednim sezonama. Ne postoji vise ta dinamika kada ide da ubije nekog, previse mi je to rutinski. Odlucio sam da ubijem nekog i to je to. Odradi i vozdra.

Vi hocete da kazete da je profesor ubijen ali da se on stalno pricinjava Travisu?

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Dexter
« Odgovor #2579 : 27.11.2011. 08:49:45 »
Spoiler for Hiden:
Vi hocete da kazete da je profesor ubijen ali da se on stalno pricinjava Travisu?

Da.
All work and no play makes Jack a dull boy.

Tags: