Autor Tema: Dexter  (Posjeta: 540754 )

0 članova i 44 gostiju pregledava ovu temu.

Offline SreckoS

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 379
Odg: Dexter
« Odgovor #2520 : 14.11.2011. 19:39:07 »
Slazem se.. Odlicna epizoda..

Spoiler for Hiden:
Mada mi ovo ne lici na Dextera.. Dosta je traljavo.

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: Dexter
« Odgovor #2521 : 14.11.2011. 22:47:51 »
Slazem se.. Odlicna epizoda..

Spoiler for Hiden:
Mada mi ovo ne lici na Dextera.. Dosta je traljavo.
Za ono u spojler, slazem se,
Spoiler for Hiden:
takvo ponasanje, mislim na ono sa pistoljem, ne lici na Dexa, ko da je tinejdzer :(, sta im je ovo trebalo ne znam, me no like it ;D

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2522 : 14.11.2011. 23:58:39 »
Ma nije dobra ova epizoda.
Spoiler for Hiden:
Meni se čini da je ovo više neka rupa u scenariju. Scenaristi nisu imali nikakvu ideju pa su onda ubacili Briana i Jonaha da popune sezonu. Nikako mi se to ne sviđa. No, možda sam u krivu pa me razuvjere u sljedećim epizodama.

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 739
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #2523 : 15.11.2011. 00:27:00 »
Spoiler for Hiden:
Ma to su uradili da bi nam pokazali kako zamalo da je skrenuo sa svog puta, ali se na kraju ipak vratio. Kako niste shvatili, morali su nekako da opravdaju to sto nije ispunio bratu Semu poslednju zelju  :facepalm
« Zadnja izmjena: 15.11.2011. 00:29:10 King Eric »
Miss you Dexter!

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2524 : 15.11.2011. 00:28:52 »
Spoiler for Hiden:
Nope. Rupa u scenariju.

 :P


Btw, spojler, please. Again. ;D

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 739
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #2525 : 15.11.2011. 01:05:06 »
Da, setila sam se, ali sam vec bila iskljucila komp da bih presla na drugi.


I nemas pojma, jos nisi usao u Dexovu psihologiju  :P
Miss you Dexter!

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Dexter
« Odgovor #2526 : 15.11.2011. 09:23:19 »
Spoiler for Hiden:
Kao što je neko rekao nisam imao osećaj da gledam onog Dextera na koga sam navikao. Prvo onaj seks u prodavnici, po meni skroz nepotrebno i nerealno, zatim pucanje iz kola i ubijanje onog rednecka vilama je skroz atipično za Dexa. I deo sa Jonahom je nekako traljavo odrađen. Možda smo mi previše očekivali od ove epizode, ipak je tek polovina sezone. Drago mi je što će se Brian još pojavljivati.
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2527 : 16.11.2011. 23:46:24 »
Evo vam i titl za 7. epizodu Dextera. Lidija ga je suzama iskamčila 15 minuta prije ponoći. ;D

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: Dexter
« Odgovor #2528 : 16.11.2011. 23:50:46 »
Evo vam i titl za 7. epizodu Dextera. Lidija ga je suzama iskamčila 15 minuta prije ponoći. ;D
sigurno je pogledala opet prethodne 4 sezone dok je trajao strajk rofl

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: Dexter
« Odgovor #2529 : 17.11.2011. 00:01:13 »
Hvala! :)

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Dexter
« Odgovor #2530 : 17.11.2011. 03:05:19 »
meni je dobra epizoda, a po najavi bi rekao da ce iduca biti odlicna

hvala King  smileyNO1

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Dexter
« Odgovor #2531 : 17.11.2011. 10:10:58 »
Hvala Eriče. clapp smileyNO1

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 739
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #2532 : 17.11.2011. 11:43:14 »
@icemaher, samo drugu  ;D
Miss you Dexter!

Offline Mister No

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 232
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2533 : 17.11.2011. 11:59:13 »
Hvala na prevodu.

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: Dexter
« Odgovor #2534 : 17.11.2011. 12:57:41 »
Evo vam i titl za 7. epizodu Dextera. Lidija ga je suzama iskamčila 15 minuta prije ponoći. ;D

Hvala za prevod, Eriče!  Smajlicvece
Pa ne bi bilo šteta da prevodiš ovo samo za našu Lidiju!  :)
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain



Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 739
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #2535 : 17.11.2011. 13:10:33 »
biljo  :rose: srcesmajli
Miss you Dexter!

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #2536 : 17.11.2011. 13:11:52 »
Nije me oduševila ova epizoda, verovatno jer sam previše očekivala.
Nešto mi nedostaje u ovoj sezoni. Mislim da je to ona napetost koju smo osetili u ranijim sezonama.
Prošla je već polovina sezone, Dekster se skoro nijednom nije našao u stvarno rizičnoj situaciji, da je skoro otkriven, ili slično.

I naravno, hvala na sjajnom prevodu. smileyNO1
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2537 : 18.11.2011. 19:15:28 »
Serija Dexter je obnovljena za 7 i 8 sezonu.



Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Dexter
« Odgovor #2538 : 18.11.2011. 19:17:06 »
Serija Dexter je obnovljena za 7 i 8 sezonu.

Jeeeeeeeej, gledaće se narednih 2, 3 godine ;D

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: Dexter
« Odgovor #2539 : 18.11.2011. 19:54:57 »
ako mu odobre i 9 i 10, ode i reziser i producent a i ceo Showtime rofl

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: Dexter
« Odgovor #2540 : 18.11.2011. 20:41:25 »
Hall ih je opajao kao niko!  ;D
Ako bude 9. i 10. , neka im trazi bar 50% vise para, kad vec nemaju muda da ga otpuste, neka ih muze for yearz to come! 

I naravno, yay for moar Dexter! ^__^

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 739
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #2541 : 18.11.2011. 20:43:03 »
 navijacica navijacica navijacica
Miss you Dexter!

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2542 : 18.11.2011. 21:55:35 »
Odlična vijest! :) Odmah rezerviram 7. i 8. sezonu za prevođenje. ;D

Offline Perkone

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1409
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2543 : 18.11.2011. 22:23:50 »
Serija Dexter je obnovljena za 7 i 8 sezonu.

A sta bude ako npr zas..u 7 sezonu i drasticno opadne gledanost? Jel se onda otkazuje ili ide dalje?

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2544 : 18.11.2011. 22:29:26 »
To je gotovo nemoguće. Dexter se prikazuje na kablovskoj mreži, a njima gledanost nije toliko bitna jer ne prikazuju reklame. Njima je bitan broj pretplatnika jer oni plaćaju. Kablovske mreže gotovo uvijek prikažu sve epizode koje su najavili.

Offline mole

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 72
Odg: Dexter
« Odgovor #2545 : 18.11.2011. 23:21:55 »
Sem toga, snima se dosta ranije, mislim da čak cela sezona bude snimljena pred prikazivanje ili barem skoro cela.

Nadam se da će stati posle 8. sezone. Dovoljno da se lepo završi.

Što se tiče 6x07, epizoda je OK, ali pretpostavljam da su bitnije posledice svega što se dogodilo nego sam taj sled ne tako zanimljivih događaja.

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Dexter
« Odgovor #2546 : 19.11.2011. 09:27:42 »
Nadam se da će stati posle 8. sezone. Dovoljno da se lepo završi.

Slažem se. Ne bi valjalo da idu preko toga, mada mislim da je i 8 sezona previše. Ali verujem da znaju šta rade.
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline Ben Dover

  • You can't fix stupid!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4512
  • Spol: Muški
  • Hostile runtimes downloading to mobile platforms.
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: Dexter
« Odgovor #2547 : 19.11.2011. 09:42:24 »
Ali verujem da znaju šta rade.

Znaju.
I see that you're enticed by my daughter's awesome rocking tits.

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Dexter
« Odgovor #2548 : 19.11.2011. 15:02:28 »
odlicne vijesti

 navijacica navijacica navijacica

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Dexter
« Odgovor #2549 : 19.11.2011. 22:19:59 »
Odlične vijesti, nekako mi je drago što ćemo još uvijek gledati Deksa, ali opet u neku ruku postoji mala doza nesigurnosti da oni to ne upropaste, pa da mi ostane na kraju negativan utisak od jedne odlične serije. E sad na njima je, da zarade još para ili da to privedu kraju poslije 8 sezone, kako spada.

Tags: