Autor Tema: Dexter  (Posjeta: 540702 )

0 članova i 43 gostiju pregledava ovu temu.

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2370 : 17.10.2011. 14:15:46 »
Odlična je epizoda, ali
Spoiler for Hiden:
ova zadnja scena je odvratna. Želudac mi se okrenuo kad sam vidio onog tipa na konjima i još razrezanog na komadiće pa spojenog s lutkama.

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Dexter
« Odgovor #2371 : 17.10.2011. 14:21:22 »
Da, stvarno morbidna scena.
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2372 : 17.10.2011. 14:23:54 »
Neka ih je što više, nedostajalo ih je u prošloj sezoni. Dexter nije onaj pravi bez toga. Samo moram pripaziti da sljedeći put ništa ne jedem prije gledanja. ;D

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Dexter
« Odgovor #2373 : 17.10.2011. 14:29:19 »
Haha.  ;D

Spoiler for Hiden:
Nego, voleo bih kada bi neko onog Quinna ubio što pre moguće, kako mi lik ide na živce.  >:( A izgleda da je Masukina asistenkinja namazanija nego što se čini...
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Dexter
« Odgovor #2374 : 17.10.2011. 16:14:51 »
Neka ih je što više, nedostajalo ih je u prošloj sezoni. Dexter nije onaj pravi bez toga. Samo moram pripaziti da sljedeći put ništa ne jedem prije gledanja. ;D

hvala na upozorenju  ;D nista veceras od  kokicekola

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Dexter
« Odgovor #2375 : 17.10.2011. 16:39:42 »
Samo moram pripaziti da sljedeći put ništa ne jedem prije gledanja. ;D

Da ne izađe na krivi kraj, ha?
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2376 : 17.10.2011. 17:01:33 »
To bi moglo biti mali problem. rofl

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2377 : 18.10.2011. 02:19:41 »
Preveo sam i treću epizodu. Uživajte! :)

Ako ste još uvijek budni u ove sitne sate i željni Dextera.

Offline Master_Chief

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 262
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2378 : 18.10.2011. 05:10:50 »
Preveo sam i treću epizodu. Uživajte! :)

Ako ste još uvijek budni u ove sitne sate i željni Dextera.
Nikad nije kasno za Dextera i za tvoj prevod.

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Dexter
« Odgovor #2379 : 18.10.2011. 10:30:26 »
Hvala Eriče!

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: Dexter
« Odgovor #2380 : 18.10.2011. 10:34:20 »
Hvala Kingu! clapp

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #2381 : 18.10.2011. 10:36:31 »
Hvala i od mene! clapp
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: Dexter
« Odgovor #2382 : 18.10.2011. 10:55:27 »
Hvala puno! smileyNO1
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain



Offline Mister No

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 232
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2383 : 18.10.2011. 11:10:44 »
Hvala na prevodu! clapp

Offline Dr.Cal

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 301
Odg: Dexter
« Odgovor #2384 : 18.10.2011. 11:21:21 »
Hvala puno za prevod. Odlican! clapp

Offline neo

  • Član
  • ***
  • Postova: 891
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2385 : 18.10.2011. 11:26:52 »
hvala na prevodu. smileyNO1

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Dexter
« Odgovor #2386 : 18.10.2011. 12:27:47 »
Hvala puno za prevod. Odlican! clapp
ma šta odličan, na HRT(rvacka jadna TV kuća) i dan danas plaču što nemaju ovakvog prevoditelja  ;)
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Dexter
« Odgovor #2387 : 18.10.2011. 12:47:26 »
Hvala Eriče, danas posle posla uživancija u krevetu  :) kokice  clapp

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Dexter
« Odgovor #2388 : 18.10.2011. 13:29:28 »
Oopsie.  :-X :-X :-X :-X

 ;D ;D ;D
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2389 : 18.10.2011. 15:13:21 »
Mijau, vratit ću ti sve ove zlobne komentare kad počne 30Crap i to s kamatama. Upozoren si. ;D

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1822
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2390 : 18.10.2011. 15:18:37 »

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2391 : 18.10.2011. 15:51:01 »
Hvala Eriče, danas posle posla uživancija u krevetu  :) kokice clapp

A poslije gledaš Dextera?

 smileyNO1

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Dexter
« Odgovor #2392 : 18.10.2011. 16:28:18 »
Ipak ne mogu čekati da se sezona završi...Milane, poslušat ću te i gledati jednom tjedno sve serije ;D

Tonight's the night kad gledam prvi nastavak 6. sezone ;D

Eriče, hvala na prijevodima clapp

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Dexter
« Odgovor #2393 : 18.10.2011. 17:35:29 »
Hvala Eriče, danas posle posla uživancija u krevetu  :) kokice clapp

A poslije gledaš Dextera?

 smileyNO1

Kakvi ste gejevi ;D Ja sam srećno oženjen, Erik mi ne treba :) A da je Debra u pitanju, već bi razmislio :D
« Zadnja izmjena: 18.10.2011. 17:38:05 Gordon Freeman »

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2394 : 18.10.2011. 18:35:01 »
Nisam ja ni mislio na Erika.
Citat je bio samo na ovaj dio:
Citat:
danas posle posla uživancija u krevetu
:ne-zna


King, hvala za prevode, trebaće mi jednog dana, valjda...

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Dexter
« Odgovor #2395 : 18.10.2011. 18:46:24 »
Milane zar ti još nisi na Dexsteru?  :o
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2396 : 18.10.2011. 18:55:33 »
Ne, davno sam pogledao prvu sezonu i još nisam nastavio.
Mislim da ću ubrzo, do 31. 12. 2011.  ;D

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Dexter
« Odgovor #2397 : 18.10.2011. 19:11:22 »
I mojoj boljoj plovici nije nešto legla prva sezona pogotovo prve epizode a sad se skroz navukla  smileyNO1
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Dexter
« Odgovor #2398 : 18.10.2011. 20:47:02 »
Ja sam burazera navukao, stalno me smara kad će nova epizoda, kad će nova... ;D ;D

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Dexter
« Odgovor #2399 : 18.10.2011. 23:23:30 »
Pogledao danas prvi nastavak...Vratio se pravi Dexter talasi

Tags: