Dexter

[Ziledin]

@Subashiana...

O'ladi ili ćeš biti poslat 'lađenje.

[Maddox]

Izasla S05E08

Nemoj zezati?!

Dobro je da si javio, inace je to bas veliko iznenadjenje, da Dexter izadje nedeljom uvece. Svasta sa njima 

 

Da i ? Imas li mozda kakvih problema u vezi toga ?

Nemam nista protiv toga, ali ne vidim svrhu da ti u top 5 najjaktivnijih tema pises za svaku epizodu kad izadje, kao da smo mi ovnovi ovde pa ne znamo da pratimo raspored izlazenja omiljenih serija. A i drugo, ono najgore, je to sto ovo tvoje Izasla S05E8 kad se ubaci u SW znaci: "E sad posto je izasla, cisto da znate da pozurite sa prevodjenjem, da ja, jadan, ne bijem glavom dva ili tri dana sta ce se desiti."

[mijau]

OT (upućeno svima, nikome ponaosob): Na forumu smo, ne na Twitteru, stoga vas molim da postovi imaju koliko-toliko smisla. Nema potrebe obavještavati ostale o svakom dreku koji vam u tom trenu padne na pamet, tomu služe neki drugi aspekti sredstava za komuniciranje.

[Hajzenberg]

I ja ću samo jednom OT. Ne mogu da vjerujem da svakog ponedeljka se ovdje stvara glupa rasprava oko prevoda. Zamolio bi i vas prevodioce/admine da ne reagujete svaki put na neke ispade nekih ljudi koji pitaju kad će prevod i slično, neminovno je da će se uvjek neko naći da pita. Uputite mu upozorenje na PM i gotovo, a ne svaki put se ovdje stvori 2 strane OT-a bezveze.

[Cata]

I ja ću samo jednom OT. Ne mogu da vjerujem da svakog ponedeljka se ovdje stvara glupa rasprava oko prevoda. Zamolio bi i vas prevodioce/admine da ne reagujete svaki put na neke ispade nekih ljudi koji pitaju kad će prevod i slično, neminovno je da će se uvjek neko naći da pita. Uputite mu upozorenje na PM i gotovo, a ne svaki put se ovdje stvori 2 strane OT-a bezveze.

Način kako će reagirati staff je između nas, a način našeg reagiranja je jasan po samim pravilima.
Kad bi svakome tko pita za prijevod slali PM, njih bi bilo trostruko više, jer bi imali dojam da se mogu uvijek izvući na takav način.
Zato postoje pravila na ovom forumu i tko ih se ne namjerava držati, ovdje nije ni dobrodošao.
I ako imate što reći u vezi serije izvolite, ako nemate idite na drugu temu, jer ako se ovako nastavi uskoro ćete nas obavještavati i kad idete na toalet.

[Hajzenberg]

Hahaha. Obrati se ti meni kao da ja ovdje Off-Topišem po cijele dane i pitam za prevode, svaka čast. Evo izvinjavam se.
Samo sam dao savjet da je bolje poslati nekome PM i reći mu da ne valja to raditi i on to neće više raditi (nema nikakvog razloga da misli da se izvukao, naprotiv) a pošto je ljepše 2 strane off topika onda uredu, nisam znao to. Onaj ko nije pročitao pravila i koji već ne zna da se ne smije pitati za prevod, to sigurno neće naučiti iz ovih off-topika koji se pišu jer ih neće ni čitati.
Kao što već rekoh, izvinjavam se na ne znam čeme, idem u toalet sad.

[Maddox]

Mislim da je Cata uopsteno rekla, i da se to odnosilo na sve, a da nije tebe oslovljavala, bar sam ja tako razumeo... Opet ce ona to objasniti.

[dome-nasty]

Dobra epizoda, ona kuč.. ona Laguerta
 

[Šubi]

Izasla S05E08

Nemoj zezati?!

Dobro je da si javio, inace je to bas veliko iznenadjenje, da Dexter izadje nedeljom uvece. Svasta sa njima  

 

Da i ? Imas li mozda kakvih problema u vezi toga ?

Nemam nista protiv toga, ali ne vidim svrhu da ti u top 5 najjaktivnijih tema pises za svaku epizodu kad izadje, kao da smo mi ovnovi ovde pa ne znamo da pratimo raspored izlazenja omiljenih serija. A i drugo, ono najgore, je to sto ovo tvoje Izasla S05E8 kad se ubaci u SW znaci: "E sad posto je izasla, cisto da znate da pozurite sa prevodjenjem, da ja, jadan, ne bijem glavom dva ili tri dana sta ce se desiti."

Ja sam uvijek za konstruktivan dijalog,sa dokazima,a s obzirom da ovo u crvenom ja nisam izjavio,tvoja priča pada u vodu.
Nećemo se svađati,ako imaš šta da mi kažeš obrati se na PP,pa ako poruka bude sa dokazima i slično možda ću ti odgovoriti,sve najbolje pozdrav  

[KornjacaNS]

kao prvo admini, moderatori i prevoditelji izvinite za skretanje sa teme!!!

ali doticni Subashiana je samo pre par dana imao nesto oko 50 postova a gledajuci danas preko 100, a sve je to nabio na kojekave gluposti sa tipa svidja mi se ovo, e ovo nije lose, da dobra je ta riba u toj epizodi. i sve je postove nabio na neku glupost. a to mozete da vidite i sami na nacin na koji komunicira sa ostalim clanovima ovog foruma.

pa reko da pitam da se nedaje neka nagrada za najveci broj postova koji ce se napisati u najkracem vremnu ili ko ce da napise najveci broj gluposti u sto kracem vremenu? ako ne onda sto se onda ovakvi clanovi tolerisu i dopustaju se ovakve gluposti?

hvala

[Cata]

Captain333, jesam se ja ijednom riječi obratila tebi u smislu da tražiš prijevodi,
srećom ima ljudi koji su razumjeli što sam govorila, a za toalet nisi skužio foru, niti zbog čega se odnosila.
Stvarno nema svrhe objašnjavati, pa ćemo drugim jezikom.
Isto to je bilo u Gossip girl, lijepim riječima se nije moglo, pa se zaključala tema i otvorila nova u kojima više off topica nema.
Sad nastavite sa temom, repliku na moj post ne davajte, nego se držite rečenog.

KornjačaNS, vidimo mi to sve, zbog toga je mijau i napisao onaj post, ali izgleda da kad netko iz staffa napiše post nitko ne obraća pažnju
i svi su skloni da se još svađaju u vezi toga. A ja tako volim davati ban. 

Sad idemo lijepo na temu i bez pretjerivanja u off topic.

[icemaher]

Sinoc sam pogledao epizodu i radujem se kakve epizode idu

Spoiler for Hiden:

TO sam cekao da se desi, plus odlicna je bila i ep6 i ona namestaljka koju je uradio Dex, a Masuka i objasnjenje kako se desilo ubistvo su neprocenljivi . Jedva cekam da vidim sta ce se desiti Quinu

Ova serija je pregazila NCIS kod mene, za sad mi je najbolja!

[dome-nasty]

Ova serija je pregazila NCIS kod mene, za sad mi je najbolja!

[Veleno]

Ova serija je pregazila NCIS kod mene, za sad mi je najbolja!

Hodaš po tankom ledu, kolega 

[outside]

Ja sam tek sad vidio na imdb da ova sezona ima 12 nastavaka..Znači još 4 nastavka moram čekati, a ja se ponadao još samo dva..Inače rijedak je slučaj da uđem u ovu temu dok traje sezona, jer se bojim spoilera... Tako da, vidimo se na kraju sezone...

[Macondo]

Nemoj sad da bežiš

[Hajzenberg]

Zar nije svaka imala 12?

[outside]

Nemoj sad da bežiš

Samo ti zezaj!

Zar nije svaka imala 12?

Istina, ne znam zašto mi je stalno bilo u glavi da ima 10 nastavaka, valjda sam se tješio...od ovog čekanja ću poluditi

[Šubi]

Jedva cekam prevod,pa da pogledam,mislim da ce biti zanimljiva..

[Hajzenberg]

Ovo mi je uljepšalo dan  


edit: noć

[dome-nasty]

 

[Hajzenberg]

Da skrenem malo sa teme i legende Subaše pa da pitam mada se možda već pisalo o tome.

Da li se zna zasigurno hoće li biti 6.-a sezona?
Kako vam se sviđa ova 5.-a sezona u odnosu na ostale, sad kad je već odmakla dosta može se dati ocjena?

Ja ću samo da kažem da me LaGuerta i sva priča oko nje tako nervira da bi je volio viđet na Dexterovom stolu svaki dan, da je recka mjesec dana, i muža joj naravno.

[Macondo]

To bi i King Eric voleo, pa da se ne muči više sa španskim   

[King Eric]

To bi i King Eric voleo, pa da se ne muči više sa španskim   

Mijau se muči s time. Njega obično zlostavljam s tim dijelovima.

Usput, prijevod osme epizode je na uploadu. Uživajte!

[nebojsa66]

Moram se pohvaliti kako sam vas branio neki dan kad me jedan moj poznanik s faksa pitao kako to Dextera toliko dugo treba prevesti? Izađe epizoda u ponedjeljak, a njima treba tri dana da to naprave, bla-bla i ja odmah protu-napad: Pa napravi ti brže ako možeš! Imaju ljudi živote, i nije to samo tako prevesti. 

Odmah da se zahvalim za prijevode koje ću, nadam se, uskoro gledati! 

[King Eric]

Moram se pohvaliti kako sam vas branio neki dan kad me jedan moj poznanik s faksa pitao kako to Dextera toliko dugo treba prevesti? Izađe epizoda u ponedjeljak, a njima treba tri dana da to naprave, bla-bla i ja odmah protu-napad: Pa napravi ti brže ako možeš! Imaju ljudi živote, i nije to samo tako prevesti. 

Odmah da se zahvalim za prijevode koje ću, nadam se, uskoro gledati! 

Idućeg takvog "genijalca" pošalji meni da ja malo porazgovaram s njim. 

 

[nebojsa66]

Nemaš frke, trebalo bi malo "popričat" s njim! 

[Hajzenberg]

King Eric ove što su nerazumni i nestrpljivi vidi na isti onaj način na koji Dexter vidi serijske ubice. 

[dome-nasty]

Moram se pohvaliti kako sam vas branio neki dan kad me jedan moj poznanik s faksa pitao kako to Dextera toliko dugo treba prevesti? Izađe epizoda u ponedjeljak, a njima treba tri dana da to naprave, bla-bla i ja odmah protu-napad: Pa napravi ti brže ako možeš! Imaju ljudi živote, i nije to samo tako prevesti. 

Odmah da se zahvalim za prijevode koje ću, nadam se, uskoro gledati! 

Stvarno ne kužim ljude koji tako razmišljaju... ali o tome se toliko puta pričalo ovdje da sam jednostavno digao ruke

Nemaš frke, trebalo bi malo "popričat" s njim! 

Ja ne volim priču

[nebojsa66]

Moram se pohvaliti kako sam vas branio neki dan kad me jedan moj poznanik s faksa pitao kako to Dextera toliko dugo treba prevesti? Izađe epizoda u ponedjeljak, a njima treba tri dana da to naprave, bla-bla i ja odmah protu-napad: Pa napravi ti brže ako možeš! Imaju ljudi živote, i nije to samo tako prevesti. 

Odmah da se zahvalim za prijevode koje ću, nadam se, uskoro gledati! 

Stvarno ne kužim ljude koji tako razmišljaju...

Ne razmišljaju! 

Nemaš frke, trebalo bi malo "popričat" s njim! 

Ja ne volim priču

Nisam ni ja mislio na priču.