Autor Tema: Dexter  (Posjeta: 541001 )

0 članova i 47 gostiju pregledava ovu temu.

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Dexter
« Odgovor #1620 : 26.10.2010. 05:10:50 »
Ne može čovjek na miru zaspat dok ne postavi prijevod ;D
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Re: Dexter
« Odgovor #1621 : 26.10.2010. 07:12:30 »
I ja se zahvaljujem za prevod! smileyNO1 Sjajni ste! clapp clapp clapp
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Dexter
« Odgovor #1622 : 26.10.2010. 10:54:28 »
Hvala ljudi! clapp

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Dexter
« Odgovor #1623 : 26.10.2010. 11:02:01 »
Veliko veliko hvala  Smajlicvece

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 739
  • Spol: Ženski
Re: Dexter
« Odgovor #1624 : 26.10.2010. 14:36:53 »
Hvala vam  Smajlicvece
Miss you Dexter!

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Re: Dexter
« Odgovor #1625 : 26.10.2010. 14:58:38 »
Hvala

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Re: Dexter
« Odgovor #1626 : 26.10.2010. 17:09:04 »
Hvala Vam, stvarno ste brzi!  srcesmajli
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain



Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Dexter
« Odgovor #1627 : 26.10.2010. 22:54:27 »
hvala ljudi, evo malcice podesen prijevod sam uplodao (za 720p)

Offline annorax

  • Valar morghulis, valar dohaeris.
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1135
  • Spol: Muški
  • Bifrost cross may those who die...
Re: Dexter
« Odgovor #1628 : 27.10.2010. 01:38:24 »
Ne može čovjek na miru zaspat dok ne postavi prijevod ;D
True Starfleet offic..., ovaj, PO officer.  ;D
Svaka čast vama obojici, što se žrtvujete za nas džankije.  ;D
Skidam kapu.  clapp
She is watching from on high,
she knows who lives or dies,
she will take me to the sky...

Vorfelan Rhinata Morie

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Dexter
« Odgovor #1629 : 27.10.2010. 08:04:14 »
Nego izgleda da će Dexter imati problema s ovom "Dextericom"  :P
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Dexter
« Odgovor #1630 : 27.10.2010. 11:04:22 »
Nego izgleda da će Dexter imati problema s ovom "Dextericom"  :P

Ma i nju će po kratkom postpuku! ;D

Offline amel

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 492
  • Spol: Muški
Re: Dexter
« Odgovor #1631 : 31.10.2010. 22:28:09 »
2. Novembra na Fox Crimu

Dekster sezona 5     22:20    

Offline Ivan787

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 62
  • Spol: Muški
Re: Dexter
« Odgovor #1632 : 01.11.2010. 10:37:01 »
Zna li tko gdje se može vidjeti gledanost po epizodama. Našao sam nešto na wikipediji, ali ne vjerujem da je to istina. Zar je moguće da ima prosječno 2 milijuna gledatelja, 3. sezona samo 1 mil?

Nekako mi je to premalo za ovakvu dobru seriju i jednu od najboljih ikada  ???

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Re: Dexter
« Odgovor #1633 : 01.11.2010. 10:43:09 »
Zašto ne bi bilo moguće? To je serija koja ide na kablovskoj TV, brojke su tu uvijek manje. U gledanost epizode uračunata je gledanost premijerne epizode prikazane u 21 h i repriza te epizode u 22 ili 23 h iste večeri.
Za prošlu epizodu to izgleda ovako:

21 h - 1.943 mil.
23 h - 317 000 gledatelja.

Rejting je bio 0.9 (prilično standardno za kablovsku).
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline Ivan787

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 62
  • Spol: Muški
Re: Dexter
« Odgovor #1634 : 01.11.2010. 11:15:23 »
Ne razumijem se baš u to iskreno, ali kad vidim neke serije tipa CSI koje imaju 15 mil, a Dexter jedva 2 mil, ništa mi ne bude jasno... ali eto što kažeš na kablovskoj je pa ima smisla.

Kažu da je dosta dobra ova nova epizoda, upravo skidam baš me zanima.  smileyNO1

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Re: Dexter
« Odgovor #1635 : 01.11.2010. 14:45:22 »
Ne razumijem se baš u to iskreno, ali kad vidim neke serije tipa CSI koje imaju 15 mil, a Dexter jedva 2 mil, ništa mi ne bude jasno... ali eto što kažeš na kablovskoj je pa ima smisla.

Kažu da je dosta dobra ova nova epizoda, upravo skidam baš me zanima.  smileyNO1

Dexter ti se prikazuje na premium kanalu,a CSI je na kablovskoj koju ima 99% ljudi.
A pogledaj drugo mjerilo,idi na neki warez sajt,koja serija ima više pregleda CSI ili Dexter ?

Prema tome..

Offline KornjacaNS

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 231
  • Spol: Muški
Re: Dexter
« Odgovor #1636 : 02.11.2010. 00:11:27 »
zivota ti odkad je je warez merilo? naravno da ne mogu da se mere dexter sa csi. jer ako malo bolje pogledas csi ide u tri serijala i svaka epizoda je za sebe odnosno svaka ima pricu za tu epizodu dok se dexter nastavlja iz epizode u epizodu, ne bas bukvalo ali ide prica koju mozes da skontas ako propustis epizodu dve ali nije preporucljivo dok u csi ako propustis ceo serijal nisi nista proustio. doduse imaju neke epizode koje se povezu neki put u csi ali je to mali broj.

nego sta mene zanima, cuo sam da je 5 sezona zavrsna za dextera ili je to neka buvica ili da sam ja lose cuo? pa hocu da pocnem da je gledam ali mi se ne pocinje ako ce da bude jos koja sezona iz razloga sto ja serije gledam tek onda kada su gotove ili skoro pri kraju.

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Re: Dexter
« Odgovor #1637 : 02.11.2010. 08:08:00 »
zivota ti odkad je je warez merilo? naravno da ne mogu da se mere dexter sa csi. jer ako malo bolje pogledas csi ide u tri serijala i svaka epizoda je za sebe odnosno svaka ima pricu za tu epizodu dok se dexter nastavlja iz epizode u epizodu, ne bas bukvalo ali ide prica koju mozes da skontas ako propustis epizodu dve ali nije preporucljivo dok u csi ako propustis ceo serijal nisi nista proustio. doduse imaju neke epizode koje se povezu neki put u csi ali je to mali broj.

nego sta mene zanima, cuo sam da je 5 sezona zavrsna za dextera ili je to neka buvica ili da sam ja lose cuo? pa hocu da pocnem da je gledam ali mi se ne pocinje ako ce da bude jos koja sezona iz razloga sto ja serije gledam tek onda kada su gotove ili skoro pri kraju.

Eeeeh, izem ti post... u_jeeeeeeeeee

Offline Wrda

  • Član
  • ***
  • Postova: 599
Re: Dexter
« Odgovor #1638 : 02.11.2010. 11:57:39 »
nego sta mene zanima, cuo sam da je 5 sezona zavrsna za dextera ili je to neka buvica ili da sam ja lose cuo?
Ako su pametni, završit će je s 5. sezonom.

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 739
  • Spol: Ženski
Re: Dexter
« Odgovor #1639 : 02.11.2010. 12:31:36 »
nego sta mene zanima, cuo sam da je 5 sezona zavrsna za dextera ili je to neka buvica ili da sam ja lose cuo?
Ako su pametni, završit će je s 5. sezonom.

Strasno, zasto zelite da nas deprimirate?  :'(
Miss you Dexter!

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Re: Dexter
« Odgovor #1640 : 02.11.2010. 13:15:31 »
nego sta mene zanima, cuo sam da je 5 sezona zavrsna za dextera ili je to neka buvica ili da sam ja lose cuo?
Ako su pametni, završit će je s 5. sezonom.
cry1 cry1 cry1



zivota ti odkad je je warez merilo? naravno da ne mogu da se mere dexter sa csi. jer ako malo bolje pogledas csi ide u tri serijala i svaka epizoda je za sebe odnosno svaka ima pricu za tu epizodu dok se dexter nastavlja iz epizode u epizodu, ne bas bukvalo ali ide prica koju mozes da skontas ako propustis epizodu dve ali nije preporucljivo dok u csi ako propustis ceo serijal nisi nista proustio. doduse imaju neke epizode koje se povezu neki put u csi ali je to mali broj.

nego sta mene zanima, cuo sam da je 5 sezona zavrsna za dextera ili je to neka buvica ili da sam ja lose cuo? pa hocu da pocnem da je gledam ali mi se ne pocinje ako ce da bude jos koja sezona iz razloga sto ja serije gledam tek onda kada su gotove ili skoro pri kraju.

Pa ti to gledaš samo iz jednog ugla,nejasan si skroz.

Offline veb983

  • Novi član
  • *
  • Postova: 25
  • Spol: Muški
Re: Dexter
« Odgovor #1641 : 02.11.2010. 15:47:32 »
Sjajna epizoda!  smileyNO1

Spoiler for Hiden:
die, die!  rofl  clapp

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Re: Dexter
« Odgovor #1642 : 02.11.2010. 17:08:59 »
Ja jos uvijek nisam gledao zadnju,epizodu,nema prevoda.  :(

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Re: Dexter
« Odgovor #1643 : 02.11.2010. 17:11:34 »
nema prevoda.  :(

Pa to je nedopustivo. Odoh odmah banovati prevoditelje.
Više neće moći ni pristupiti sajtu i postavljati svoje buduće prevode.
Je l' valja tako?
« Zadnja izmjena: 02.11.2010. 17:13:07 MilanRS »

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Dexter
« Odgovor #1644 : 02.11.2010. 17:13:24 »
nema prevoda.  :(

Pa to je nedopustivo. Odoh odmah banovati prevoditelje.
Više neće moći ni pristupiti sajtu i postavljati svoje buduće prevode.
Je l' valja tako?
rofl rofl :mjuza

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Re: Dexter
« Odgovor #1645 : 02.11.2010. 17:15:49 »
Kakvo mudro taktičko indirektno pitanje "Kad će prevod?"  :P

Offline ovidrugi

  • Novi član
  • *
  • Postova: 5
  • Spol: Muški
Re: Dexter
« Odgovor #1646 : 02.11.2010. 19:44:58 »
 rofl rofl rofl u_jeeeeeeeeee ruskirulet
nema prevoda.  :(

Pa to je nedopustivo. Odoh odmah banovati prevoditelje.
Više neće moći ni pristupiti sajtu i postavljati svoje buduće prevode.
Je l' valja tako?
rofl rofl :mjuza


Offline annorax

  • Valar morghulis, valar dohaeris.
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1135
  • Spol: Muški
  • Bifrost cross may those who die...
Re: Dexter
« Odgovor #1647 : 02.11.2010. 23:58:23 »
nema prevoda.  :(

Pa to je nedopustivo. Odoh odmah banovati prevoditelje.
Više neće moći ni pristupiti sajtu i postavljati svoje buduće prevode.
Je l' valja tako?
Jesu li svi ugroženi, ili samo King Eric i dome-nasty? Mislim, nije pošteno da svi ispaštamo zato što se njih dvojica trude da nam okače prevod, pa da na miru uživamo.  ;D
She is watching from on high,
she knows who lives or dies,
she will take me to the sky...

Vorfelan Rhinata Morie

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Re: Dexter
« Odgovor #1648 : 03.11.2010. 00:02:06 »
Kill them all!!!!!!!!!!!!!!!  :P

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Dexter
« Odgovor #1649 : 03.11.2010. 00:08:31 »
Poruka za ove što mi cimaju prevodioce: Die-die!  pionir

Tags: