Autor Tema: Terra Nova  (Posjeta: 110422 )

0 članova i 3 gostiju pregledava ovu temu.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #120 : 28.09.2011. 14:59:03 »
Solidan pilot gdje sve te loše trenutke žele prikriti sa misterijom i to pali, moram priznat.

Gluma solidna, efekti su morali biti bolji no to je serija. Niti jedan lik mi se nije posebno svidio osim Taylora.
Spoiler for Hiden:
Šestaši mi se uopće nisu svidjeli, nekako je to već viđeno. Oni znakovi kod vodopada me najviše zanimaju i dobro je to što su prikazali već par dinosaura. Nadam se da će ih biti što više


Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #121 : 28.09.2011. 16:48:38 »
Meni je ovaj pilot prilično loš.  Ima dosta "cheesy" momenata, klišea... Efekti nisu baš sjajni, ali to je ipak TV produkcija.

Sačekaću da se završi sezona pa da vidim da li će je ukinuti, i onda možda pogledam ostatak.
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #122 : 28.09.2011. 17:00:10 »
Bolje je nego što sam očekivala, a nisam očekivala puno   :D Ako ćemo uspoređivati, svakako je bolje od Falling Skies.
Ne čini mi se da je bilo toliko puno klišeja, sve u svemu je zanimljiva ideja, zapleti i dosad postavljene misterije, vidjet ćemo dalje  :)

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #123 : 28.09.2011. 18:56:19 »
Nebojša, što se brukaš???
Spoiler for Hiden:
Ctrl+I 0 grešaka, cps izvanredno, gramatika i pravopis čista petica, prevod vrhunski.
clapp clapp clapp

Ovo mi je izgledalo kao neki film. Možda su mogli napraviti da se prikaže u bioskopima kao pilot za seriju pa poslije da nastave na TV. Malo je bilo naporno oko onog sina, klišeji...
Spoiler for Hiden:
I toliko vremena su oni tu, a nikad im se nije desila takva frka zbog koje više nikad neće ići van ograde, nego se desila baš sad kad je došao "svježi".  :\)

Na kraju
Spoiler for Hiden:
je nešto napričano o vođi i sinu, nekakvi simboli, poruke, nisam se ni potrudio da upratim šta pričaju, to je bilo čisto da nas privuku da gledamo sljedeću epizodu. A kasnije će pojasniti to. :D

Prilično dobro izgleda, kao što rekoh, doživljaj sličan gledanju visokobudžetnog SF filma u bioskopu.

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #124 : 28.09.2011. 19:06:11 »
Pogledao. Nastaviću još da gledam ali, ako bude ovih klišeja sa ovim glupim američkim tinejdžerima, onda neću izdržati.
Mira mi je najomiljeniji lik već  :P

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #125 : 28.09.2011. 19:08:06 »
Nikakav prevod, serija još gora... >:dj

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #126 : 28.09.2011. 19:10:20 »
Niste mi jasni, ne osporavam ničije mišljenje, ali na čemu ste vi ljudi odrasli, na kakvim serijama, kakvim filmovima, kakvoj materiji.. Efekti slabi, efekti prebudženi, glumica mršava, ne zna glumit, ima glup dijalog serija, već viđeno.. Pa može se nabrojat serija u kojima je glavna glumica za sapunjanje mačora, dijalog savršen ali ne za narodne široke mase, bez efekata i bez muzike u pozadini i da opet ona ne prolazi kroz široke narodne mase, već ljudi traže nešto plitko, sažeto, gde se mogu poistovetiti sa glavnim likom koji je pun sarkazama, navučen na gudrovinu i na kraju krajeva on je doktor, pa ko ne bi želio da bude doktor.. ne znam za vas ali šta vi ljudi gledate kad ovo smatrate ne gledljivim, pa pogledaj te samo kakva je bila plima unazad koliko dana na TV u USA/CAD, kakvog su smeća doneli.. Nemoj te sad skočiti na ovaj moj post sa nekom osudom i pljuvačinom.. nema bolje, neće ni biti boljeg SF u skorije vreme, biće doktora, sestara, teen sranja, sitcoma.. ali SF nema, pa ja padam u iskušenje da uzmem SG-1/Babylon/StarTrek i svu staru gardu da okrenem još koji put jer vidim da je ovo sve postalo za sve samo ne za nas koji volimo SF, isitnski volimo SF i nismo podlegli tom pritisku koji moderna TV gura danas kroz neke doktore, kućanice, tračare i teen sranja u kojem se pokazuje kako ona tamo ima moralnu dilemu dal da operiše nos ili ne, jer eto ona sirota puna $ sa kućom na BH i zapadnoevropskom đuntom u garaži a eto nesretna je jer tamo nek gej neće ni da je pogleda, zbog nosa, koji je pojelo "crtanje".
Nisam pogledao ep. WEB je spreman(hvala na sync), bude večeras pogledano, ako je FOX spremio sekiru za seriju, tu ne mogu ništa, ali možemo da uživamo bar u ovo malo SF da ne pljujemo i ovo malo što nam se daje...
iShare, noProfit


Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 22070
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #127 : 28.09.2011. 19:16:16 »
Hehe, da sam ja ovo napisao rekli bi da sam postao dežurna svađalica na forumu.
Bravo Nenade!  clapp

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline markoni981

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 223
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #128 : 28.09.2011. 19:41:24 »
Meni je ovo najbolji pilot od novih serija sto sam ukacio do sada.Hvala za dobar prevod  :)

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #129 : 28.09.2011. 19:43:46 »
Ne znam gdje sam ovo pročitao, ali da li je istina da je na pilot utrošeno 20 miliona $ ?

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #130 : 28.09.2011. 19:44:39 »
Ogroman sam ljubitelj SF, i u pravu si, stvarno se ne sećam kada samo u poslednje vreme imali neku dobru SF seriju. Bravo za post  clapp

Šubi: Da, i ja sam to čuo.
De gustibus non est disputandum.

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #131 : 28.09.2011. 20:02:34 »
Nenade, napisao si ono sto vec neko vreme mislim. Postali smo sajt pljuvaca za koje je zadnja dobra serija snimljena pre 1990. Ja ne znam sta su pojedinci toliko dobro gledali da im je sve ostalo 'providno, izlizano, jadno'...

Offline Ben Dover

  • You can't fix stupid!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4512
  • Spol: Muški
  • Hostile runtimes downloading to mobile platforms.
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #132 : 28.09.2011. 20:36:46 »
Nije sajt pljuvača, nego crème de la crème. ;D Što se mene tiče, mogli su biti bolji efekti, a i na trenutke je sve to delovalo malo naivno:

Spoiler for Hiden:
kad se ovaj raspravlja sa čuvarima pred portalom, pa kad je uspeo da ih pretrči i uleti u portal... Još je glupo što se lutrijom izvlače oni koji će ići u Novu Zemlju: valjda je logičnije da ne dozvole nekim pacijentima da začinju ljudski rod (a nešto nisam ni primetio da cvetaju ljudska prava u toj budućnosti). Takođe bismo očekivali malo bolje puce ili naprednije oružje u 22. veku, koje može bar onesposobiti dinosauruse. Još i ona tinejdž sranja... I šestaši i znakovi u kamenu su pomalo provaljeni.

Nisam nešto zaintrigiran da gledam dalje, ali ako bude desetak epizoda, možda i pogledam sve.

I da, hvala Nebojši na prevodu.
« Zadnja izmjena: 28.09.2011. 20:38:35 bajone.rs »
I see that you're enticed by my daughter's awesome rocking tits.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 22070
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #133 : 28.09.2011. 20:47:54 »
OK bajone, ali i ti se pridružuješ vojsci "pljuvača" nakon jedne prikazane epizode...  ;D
Možda nisi obratio pažnju na kraju epizode kada oni šestaši komentiraju Terra Novu.
Znači, sve to što si rekao u spojleru vjerojatno ima neki svoj razlog.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #134 : 28.09.2011. 20:57:54 »
Gledao sam neki intervju s producentima serije i postavili su im pitanja o tome svemu.
Spoiler for Hiden:
Kažu da Taylor ima neke svoje planove
i da će se na sva ova pitanja odgovoriti do kraja sezone.

Nisam lud, majka me testirala!

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #135 : 28.09.2011. 20:59:41 »
Smije li se ovdje dati mišljenje o seriji ili je suprotno mišljenje odma protumačeno kao pljuvanje?

Spoiler for Hiden:
Glavna priča serije će možda biti i dobra, efekti su li-la. Ali preko glupih američkih tinejdžerskih klišeja ne mogu da pređem nikako, to je užasno dosadno, nisam ja kriv što su to ubacili.
Pazi, Josh je našo žensku za 3 minuta kad je prošao kroz portal iako je tugovao za onom koju je ostavio, i onda ga ova nova zavede nekim glupostima i upadnu u nevolje oko kojih se odvijala radnja više od pola epizode. Svu tu frku su mogli malo pametnije da smisle a ne neko tinejdžersko preseravanje.
Način na koji je ono utvrđene ograđeno je smiješno, s obzirom kakvu tehnologiju imaju, ali hoće da eto dočaraju neki novi početak ili šta znam.
Što se tiče glavne priče, može biti da će to biti ekstra zanimljivo, ali pričam o glupostima koje postoje.
« Zadnja izmjena: 28.09.2011. 21:01:21 Captain333 »

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #136 : 28.09.2011. 21:02:27 »
Niste mi jasni, ne osporavam ničije mišljenje, ali na čemu ste vi ljudi odrasli, na kakvim serijama, kakvim filmovima, kakvoj materiji.. Efekti slabi, efekti prebudženi, glumica mršava, ne zna glumit, ima glup dijalog serija, već viđeno.. Pa može se nabrojat serija u kojima je glavna glumica za sapunjanje mačora, dijalog savršen ali ne za narodne široke mase, bez efekata i bez muzike u pozadini i da opet ona ne prolazi kroz široke narodne mase, već ljudi traže nešto plitko, sažeto, gde se mogu poistovetiti sa glavnim likom koji je pun sarkazama, navučen na gudrovinu i na kraju krajeva on je doktor, pa ko ne bi želio da bude doktor.. ne znam za vas ali šta vi ljudi gledate kad ovo smatrate ne gledljivim, pa pogledaj te samo kakva je bila plima unazad koliko dana na TV u USA/CAD, kakvog su smeća doneli.. Nemoj te sad skočiti na ovaj moj post sa nekom osudom i pljuvačinom.. nema bolje, neće ni biti boljeg SF u skorije vreme, biće doktora, sestara, teen sranja, sitcoma.. ali SF nema, pa ja padam u iskušenje da uzmem SG-1/Babylon/StarTrek i svu staru gardu da okrenem još koji put jer vidim da je ovo sve postalo za sve samo ne za nas koji volimo SF, isitnski volimo SF i nismo podlegli tom pritisku koji moderna TV gura danas kroz neke doktore, kućanice, tračare i teen sranja u kojem se pokazuje kako ona tamo ima moralnu dilemu dal da operiše nos ili ne, jer eto ona sirota puna $ sa kućom na BH i zapadnoevropskom đuntom u garaži a eto nesretna je jer tamo nek gej neće ni da je pogleda, zbog nosa, koji je pojelo "crtanje".
Nisam pogledao ep. WEB je spreman(hvala na sync), bude večeras pogledano, ako je FOX spremio sekiru za seriju, tu ne mogu ništa, ali možemo da uživamo bar u ovo malo SF da ne pljujemo i ovo malo što nam se daje...
Meni je serija čisto solidna i nastaviti ću je pratiti. Uglavnom, zadovoljan sam  :)

Ali, zašto ne bi netko pljuvao seriju ako mu se ne sviđa. I sam si rekao da SF-nema i ako je netko fan dotičnog žanra, naravno da će očekivati nešto bolje u skorije vrijeme, ali ako mu se ne svidi, nema veze, biti će prilika. Sve je to ukus i to uvijek ponavljam. Vjerujem da tu nitko ne pljuje namjerno već jednostavno je do očekivanja. Svatko si je od nas stavio visoka očekivanja za ovu seriju i na kraju se razočarao. Ja sam si u zadnji čas samnjio očekivanja  ;D i zato sam vjerojatno zadovoljan. Jedva čekam sad novi nastavak makar sam kritizirao pilot zbog par klišeja, efeketa. Sve što si ti nabrojio  :P ali važno da mi je zabavna, mistična i padam na dinosaure  smileyNO1

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 22070
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #137 : 28.09.2011. 21:05:10 »
Dobro, a postoji li neka serija u kojoj nema gluposti...
Moje mišljenje je da nisam primijetio neko pretjerano bulšitiranje sa tinejdžerima. Ako misliš na buntovničko ponašanje sina prema ocu, pa to je normalna stvar, vjerojatno je to svatko od nas radio, jesam li u pravu?

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #138 : 28.09.2011. 21:08:40 »
Dobro, a postoji li neka serija u kojoj nema gluposti...
Od komentara koje sam ja pročitao na forumu u poslednjih mesec dana o serijama koje su počele sa emitovanjem, bar 90% je bilo negativno, opasni hejteri smo postali. Svima valjaju samo neke praistorijske serije iz 19** godine. Ne kažem ja, ima sjajnih, fenomenalnih serija iz tog doba, ali da li je moguće da je svaka nova serija "smeće"? thumb-down

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #139 : 28.09.2011. 21:09:25 »
Spoiler for Hiden:
Mislim da je mislio na njih odlazak van ograde. Ali zašto je to sranje kad je normalno da novi dečko je zanimljiv i normalno da su mu htjeli pokazati onaj alkohol što rade, da ga testiraju i sve.

Meni nije jasno zašto trošite energiju na kritiziranje i pisanje da vam se ne sviđa i da je nećete gledati. Ja nešto što ne volim ili mi se ne svidi ni ne trošim puno energije na to niti ulazim u rasprave o tome. Usredotočim s ena ono što mi se sviđa. :)

Nisam lud, majka me testirala!

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #140 : 28.09.2011. 21:12:31 »
Evo ja neću više.  ;D

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #141 : 28.09.2011. 21:14:05 »
Evo ja neću više.  ;D

Ne moraš sad zato što sam ja to napisao. Ja sam rekao šta ja mislim o tome. Pričaj ti i kudi, analiziraj koliko god hoćeš.

Nisam lud, majka me testirala!

Offline alen2011

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 161
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #142 : 28.09.2011. 21:16:57 »
Ne znam meni je odlican pocetak serije. Drago mi je vidjeti kad pocne neki SF. Nadao sam se da ce Falling skyies biti extra, ali ovo mi je puno bolje. Svidja mi se koncept serije kao neka kombinacija jurskog parka i avatara.
Alen

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #143 : 28.09.2011. 21:17:43 »
Bzvz se raspravljate oko nekih stvari...efekti nisu bas vrhunski, ali i to nam svima smeta jer smo navikli u filmovima da gledamo dobre efekte, samo sto je ovo serija, pa je razumljivo da su efekti slabiji...prica je sasvim dobra...ima misterije, potencijala za odlicnu pricu, ima i likova koji mogu biti vrlo zanimljivi...a ovo je tek pocetak i ne mora nista da znaci, moze da bude dobro, a moze da bude lose...od svih novih serija, meni je ova medju najboljima.  ;D
...i mislim da svi treba da se naviknemo da ce uvek biti neko kome ce nesto smetati. :)
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #144 : 28.09.2011. 21:18:18 »
Pa ljudi moji, napisao sam samo jedan post, svoje mišljenje, drugi post sam napisao samo zato što ste planuli. Dakle, ne smijem pisati ubuduće ako mi se serija ne sviđa nego samo ako mi se sviđa. Za ovu čak nisam ni reko da mi se ne sviđa, nego sam naveo stvari koje mi se ne sviđaju, što ne znači da ću ja svaku epizodu da to nabrajam. Logična stvar je da se za prvu epizodu pišu prvi utisci.

Offline RockStar

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 144
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #145 : 28.09.2011. 21:20:13 »
I meni su ove prve dve nekako... nemam pojma, naivne, vec vidjene, previse tinejdzera, mada videcemo jos.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 22070
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #146 : 28.09.2011. 21:23:53 »
 u_jeeeeeeeeee Opet tinejdžeri.... Pa gledajte Sopranose ljudi... Tamo nema tinejdžera.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #147 : 28.09.2011. 21:27:39 »
u_jeeeeeeeeee Opet tinejdžeri.... Pa gledajte Sopranose ljudi... Tamo nema tinejdžera.
Ustvari, ima  ;D i imaju bitnu ulogu kroz sezone

Meni nisu smetali teenegeri u pilotu, nimalo. Najbolje scene su mi bile s njima, pogotovo kada
Spoiler for Hiden:
su ih lovili oni superubercool rezači  ;D

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #148 : 28.09.2011. 21:29:16 »
u_jeeeeeeeeee Opet tinejdžeri.... Pa gledajte Sopranose ljudi... Tamo nema tinejdžera.

Pa valjda je i logicno da ce tinejdzeri glupo da se ponasaju  :)
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #149 : 28.09.2011. 21:35:55 »
Svi spominjete loše efekte, a ja nisam primijetio da su loši.  :o
Možda zbog CRT TV-a od 53 cm ili umor ili stvarno nisu bili loši.
Jedino što mi se u jednoj sceni onaj dasa Tejlor učinio kao da je animiran.  :)


P.S. Normalno je da neko ko pogleda prvu epizodu serije napiše svoje utiske i kaže da neće dalje da gleda.
Sasvim ispravno. Pogrešno bi bilo da svakih 7 dana dolazi u temu i piše kako možemo to i dalje gledati, zašto gledamo i ponavljati da je on prestao poslije prve epizode.  :)

Tags: