Ja rešio sad da pogledam sezonu sad za vikend u komadu, biće nekog vremena, kojeg nemam nikad, ne pitaj te me odakle mi sad.. I sad kad sam vidio koliko je tu prevoda urađeno, pa da vam je neko plaćao ne bi toliko bilo.. Ne znam, koji je smisao bio tolikog gomilanja, jer po meni je ova materija jako zahtevna, ogromna podloga treba da bude pročitana knjiga, sad će neko reći da ne laprdam bez veze al treba.. Jer OGROMAN + dolazi sa tim.. Slažem se za verziju po Laguni i za verziju koja je bila iz HR.. al ovoliko prevoda nije mi jasno zašto.. ako neko nije čitao knjigu pa ne možeš ti njemu dočarati kroz naziv imena materiju, težinu koju nosi knjiga, priča.. Pa samo je falio još da Martin okači svoje prevode na jezicima ex-YU i da budemo u full-u. Nemoj te me pogrešno razumeti i sad ispljuvati kako sad ja pametujem. HBO je uradio koliko je uradio, i verujem da nije moglo više, nama koji čitamo knjige i koji smo fanovi ovoga, neće nikad bit dosta, ali HBO je kuća u USA koja se ne takmiči u otkazivanju serijala i serija kao TV kuće koje vuku Nacionalnu frekvenciju na teritoriji USA. I za svakog projekta koji su radili i uradli bilo je za domaći zadatak ostalim TV kućama.. Hvala svim autorima prevoda, na radu i trudu i želji da dočarate seriju ljudima koji nisu čitali knjigu a trebali su.. I raduje me da HBO nastavlja sa radom na ovom projektu i da dolazi na prostore ex-YU za nastavak produkcije..