Autor Tema: Game of Thrones (Posjeta: 773456 )

Šubi · « **Odgovor #210 :** 18.04.2011. 13:50:54 »

Citat: neo - 18.04.2011. 13:15:23

hvala na prevodu...

+1

Wrda · « **Odgovor #211 :** 18.04.2011. 13:55:26 »

Hvala Ivane. Sljedeća tri mjeseca će ponedjeljak biti kao nekoć kad se čekala Dinastija ili Kviskoteka (četvrtkom).

DJOXXXA · « **Odgovor #212 :** 18.04.2011. 13:55:43 »

Svaka čast za brz prevod, mislim da je ovo stvarno rekord

, vidi se da će serija biti propraćena!!!

Vladimir Marković Covenant · « **Odgovor #213 :** 18.04.2011. 14:40:26 »

Brz, a kvalitetan... Svaka ti dala

HeadBurn3r. · « **Odgovor #214 :** 18.04.2011. 14:56:59 »

Izašlo ovo "Game.of.Thrones.S01E01.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-CtrlHD".

Hajzenberg · « **Odgovor #215 :** 18.04.2011. 15:02:00 »

Kazu da je to lošije od 720p

Mulder · « **Odgovor #216 :** 18.04.2011. 15:31:11 »

Hvala ti Ivane, svaka čast

vrd · « **Odgovor #217 :** 18.04.2011. 17:08:05 »

Ivane car si.

tazmaniac · « **Odgovor #218 :** 18.04.2011. 17:43:00 »

Citat: vrd - 18.04.2011. 17:08:05

Ivane car si.

+1

nenad.d · « **Odgovor #219 :** 18.04.2011. 18:57:32 »

Pa jes' ti spavao noćas

Ne bi me iznenadilo da si rekao da si gledao LIVE jutros

U 10h jutros ja nisam mogao doći sebi na poslu jer je mrtvi ponedeljak a ti stari UL prevod.. alal ti qre.
Hvala veliko, stari..

slaks · « **Odgovor #220 :** 18.04.2011. 19:07:31 »

Premijerno na HBO Srbija i Hrvatska večeras u 21,00

nenad.d · « **Odgovor #221 :** 18.04.2011. 19:11:39 »

Ivan prodao prevod jutros HBO Adria-i.

Hajzenberg · « **Odgovor #222 :** 18.04.2011. 19:11:58 »

Ne znam da li da gledam na HBO ili da čekam SR prevod hmm....

mijau · « **Odgovor #223 :** 18.04.2011. 19:51:37 »

HBO (US) kaže kako će podaci o gledanosti biti dostupni tek sutra popodne po našem vremenu.

Parazit · « **Odgovor #224 :** 18.04.2011. 19:51:59 »

Skoro ni milimetar odstupanja od knjige.
Scenaristi im nisu ni trebali.
Početak vrlo dobar.
Ivane kralju samo nastavi ovako

Dacia · « **Odgovor #225 :** 18.04.2011. 19:54:57 »

Vidim da Ivanov prevod za hdtv odgovara i za 720p. Hvala.

Posthuman · « **Odgovor #226 :** 18.04.2011. 20:06:58 »

Solidna prva epizoda, nije nešto spektakularno ali verujem da će biti sve bolje kako epizode budu odmicale.
Veliki plus su dobre ribe u seriji i kvalitetna golotinja i naravno Peter Dinklage legenda.

ivan204 · « **Odgovor #227 :** 18.04.2011. 20:38:12 »

prvo, velika vam hvala na lijepim riječima...

drugo, rodjocousin je primjetio par grešaka, posebno onu da sam Orlovo gnijezdo prekrstio u Zmajevo (nemrem belivit koji lapsus

)
pa da ljudi koji nisu čitali knjigu ne budu zbunjeni u sljedećim epizodama...
rodjo je sve lijepo ispravio pa skidajte njegovu ispravljenu verziju..

potrudit ću se da i sljedeće epizode budu ponedjeljkom ujutro, ali sve ovisi kada će izaći engleski prijevod...

mad_smile · « **Odgovor #228 :** 18.04.2011. 20:40:51 »

Citat: HeadBurn3r. - 18.04.2011. 14:56:59

Izašlo ovo "Game.of.Thrones.S01E01.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-CtrlHD".

izasla su dva sorceva
Game.of.Thrones.S01E01.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-CtrlHD - Capped from Sky Atlantic HD (UK)
Game of Thrones S01E01 1080i HDTV DD5.1 MPEG2-CtrlHD - neznam s kojeg kanala je snimano
Game of Thrones S01E01 1080i HDTV DD5.1 MPEG2-tK - will be Capped from Canal+ Film HD in Norway

ceka se ovaj zadnji, kad budu sva tri dostupna, od njih ce se izabrati nabolji source za encode i biti ce internal za HDBits, najvjerovatnije ce se dalje proširiti, pa tko hoče čekati još koji dan imat ce najkvalitetniju sliku,
btw:serija se snima i izvlačiti če se tilovi

lazavr · « **Odgovor #229 :** 18.04.2011. 21:09:11 »

Postojeci prevod odgovara za 720p. Bice ovo dobra serija, prica je odlicna.

alister4 · « **Odgovor #230 :** 18.04.2011. 22:05:58 »

Bravo HBO uspeo si da stvoriš jednu od najbolji serija ikada sve ostale kuće mogu samo da sanjaju taj kvalitet...

gruco · « **Odgovor #231 :** 18.04.2011. 22:40:34 »

Dobro uradjeno mada knjiga je mnogo, mnogo bolja. U svakom slucaju meni je ovo bolje uradjeno nego Stubovi Zemlje.

pljoska · « **Odgovor #232 :** 18.04.2011. 22:48:36 »

Ja nisam čitao knjigu pa me zanima što propuštam, tj. zašto je knjiga puno bolja? Ne mislim ništa loše, jednostavno me zanima.

zkarlov · « **Odgovor #233 :** 18.04.2011. 23:13:34 »

Mene zanima, a koja je to serija/film bolja/bolji od knjige?

pljoska · « **Odgovor #234 :** 18.04.2011. 23:27:29 »

Ne bih ti to znao odgovoriti. Knjiga nasuprot filmu/seriji? Ne znam, meni su to jednostavno različiti mediji. Knjiga je dobra (dijelom) i onoliko koliko onaj tko ju čita ima mogućnost mašte i zamišljanja slike u svojoj glavi. I lijepo sam napisao da ne mislim ništa loše, nego da me zanima. Očekivao sam odgovor tipa bolje je opisan zid ili tako nešto.

zkarlov · « **Odgovor #235 :** 18.04.2011. 23:34:01 »

Pa onda si sam sebi odgovorio, ta dva medija se ne mogu uspoređivati...

pljoska · « **Odgovor #236 :** 18.04.2011. 23:35:27 »

Gruco je iznad mene napisao da je knjiga puno, puno bolja od serije. Zato sam pitao.

zkarlov · « **Odgovor #237 :** 18.04.2011. 23:37:55 »

A zašto si ti tako ozbiljan?

pljoska · « **Odgovor #238 :** 18.04.2011. 23:40:06 »

Bolje da ne znaš.

krbo · « **Odgovor #239 :** 18.04.2011. 23:52:42 »

Citat: pljoska - 18.04.2011. 22:48:36

Ja nisam čitao knjigu pa me zanima što propuštam, tj. zašto je knjiga puno bolja? Ne mislim ništa loše, jednostavno me zanima.

još uvijek imaš vremena i svakako preporučujem - upravo je završavam i jednostavno ne postoji taj video uradak koji bi mogao imalo parirati silnim slikama koje pisana riječ može raspaliti u imalo inteligentnom humanoidu.

prva epizoda je samo prvih 100 stranica (od skoro 800) - pročitaj pažljivo 100 stranica za 60 minuta - neće ići

Martin je veliki mag pisane riječi, moraš biti udaren da ovoliko smislenih stvari izbaciš iz sebe. Prva knjiga gotovo da nema ništa od fantasy dijela no zato je vrlo dinamični kostimirani triler, teško je naći neku mirnu stranicu gdje se nešto dinamično ne događa. Ako imalo voliš čitanje od ovog vraga se moraš silom otjerati radi hranjenja ili spavanja.

Posudi u knjižnici i pročitaj prvih 100 stranica pa pogledaj prvu ep.

Ili pročeprkaj malo po internetu, šuljaju se PDF-ovi svukuda, tih prvih 100 stranica će ti reći što ćeš dalje.

Novosti:

Autor Tema: Game of Thrones (Posjeta: 773456 )