Autor Tema: True Blood  (Posjeta: 141453 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline _Cox

  • VIP
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 301
  • Spol: Muški
    • 24 Fan Site
Odg: True Blood
« Odgovor #30 : 26.11.2008. 19:49:00 »
Mary J HVALA veliko za prevode EXTRA serije..sad ću valjda u komadu pogledati zadnje 4 ep.
Jel kraj sezone? Zna li se?
Da, kraj sezone.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: True Blood
« Odgovor #31 : 26.11.2008. 19:51:01 »
Hvala na info _Cox
iShare, noProfit


Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: True Blood
« Odgovor #32 : 26.11.2008. 19:56:53 »
Konačno da nešto završi sa 12 epki, a ne sa 13. Ono "trinaesto prase" uvijek pravi problem oko narezivanja pošto (prasica ima... ) na DVD može stati maks. 12 epizoda.
Jednom ću se potruditi da nabavim svih 12, spojiti sa titlovima i narezati.
Čuo sam da je najbolja među ovogodišnjim "premijerkama" a i vidio sam neke screenshotove one glumice :D

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: True Blood
« Odgovor #33 : 26.11.2008. 20:15:14 »
Obavezno gledaj..skroz je nešto "drugačije"..ali ep. su od po 550 mb mora na 2 dvd..a to kad je 13 ep. ima rešenje uz Ultra AVI Converter program,2 ep. malo skupis a svaki dvd ih otvara,ne gube na kvaliteti i prži na dvd..
iShare, noProfit


Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: True Blood
« Odgovor #34 : 26.11.2008. 20:33:23 »
Hvala za info! Sad kad si rekao provjerih na "ez" i stvarno 550MB.
Propade moja taktika. Ovako će ići na 1,5 DVD pa ću dopuniti nečim.

Offline _Cox

  • VIP
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 301
  • Spol: Muški
    • 24 Fan Site
Odg: True Blood
« Odgovor #35 : 27.11.2008. 00:16:55 »
Hvala za info! Sad kad si rekao provjerih na "ez" i stvarno 550MB.
Propade moja taktika. Ovako će ići na 1,5 DVD pa ću dopuniti nečim.
Hehe sad bi ti vise odgovaralo 13.  ;D

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Odg: True Blood
« Odgovor #36 : 27.11.2008. 20:57:48 »
....ne gube na kvaliteti...

svaka konverzija dovodi do gubitka u kvaliteti slike jer je svaki codec u standardnoj uporabi lossy

divx,xvid,mpeg1,mpeg2,h.264... sve je to lossy
May the Plasma be with you!

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: True Blood
« Odgovor #37 : 28.11.2008. 11:27:22 »
ma narezes lepo na 2 dvd-a bar su sada dvd diskovi dzabe ja sam kupio pre 2 mesece 1000 dvd verbatim 16x i sad se razbacujem heheh

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Odg: True Blood
« Odgovor #38 : 29.11.2008. 14:32:04 »
Dobra epizoda do zadnjih 6-7-8 minuta.
E tu su ga usrali....

Ako su hteli da naprave neki "cliffhanger" za sledeću sezonu....
Ne znam, odrađeno je detinjasto, glupo, amaterski....



Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline Valhalla

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 192
  • Whose Side Will You Be On?
Odg: True Blood
« Odgovor #39 : 21.03.2009. 21:36:55 »
A super je serija,supe radnja,obozavam price o vampirima... ;D
Ostalo mi je jos par epizoda da odgledam,jer sam prekljuce poceo!

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: True Blood
« Odgovor #40 : 29.04.2009. 17:07:30 »
14 juna krece nova sezona

Offline Almin

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1102
  • Spol: Muški
  • Izgubljen na početku kraja
Odg: True Blood
« Odgovor #41 : 26.05.2009. 23:27:40 »
14 juna krece nova sezona

Da, a ja se nadam da će Mary_J prevoditi i 2. sezonu onako fenomenalno kao što je prevela 1.

POZDRAV
U Pravilnike dodati: "Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje titlova sa stranice prijevodi-online/titlovi! Ukoliko želite neki titl sa PO/titlovi prenijeti na našu stranicu, prvo se obratite autoru titla i pitajte ga za dozvolu. Izuzetak su titlovi koje ste svojeručno obradili sa bosankog/srpskog/hrvatskog/slovenskog/makedonskog jezika na svoj jezik, s tim da ni tada ne smijete dirati, brisati niti editirati liniju u kojoj se nalazi potpis autora titla. Svoj potpis smijete staviti isključivo ispod potpisa autora s napomenom da je titl editiran." i idemo dalje za iste pare.

Offline Valhalla

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 192
  • Whose Side Will You Be On?
Odg: True Blood
« Odgovor #42 : 29.05.2009. 22:25:07 »

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: True Blood
« Odgovor #43 : 29.05.2009. 22:27:13 »
14 juna krece nova sezona

Da, a ja se nadam da će Mary_J prevoditi i 2. sezonu onako fenomenalno kao što je prevela 1.

POZDRAV
Potpisujem odmah za tako nešto.. :)
iShare, noProfit


Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: True Blood
« Odgovor #44 : 29.05.2009. 22:55:30 »
Kako mi je Anna Paquin dobra na ovoj slici, uh svasta bih joj radio.  >:dj

All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: True Blood
« Odgovor #45 : 30.05.2009. 02:04:25 »

Offline jojojo011

  • Novi član
  • *
  • Postova: 43
  • Spol: Muški
Odg: True Blood
« Odgovor #46 : 14.06.2009. 23:58:02 »
nocas krece ,nocas krece tra la la la la la la... navijacica navijacica navijacica navijacica navijacica navijacica welcome welcome welcome welcome hiphop hiphop hiphop hiphop hiphop talasi talasi ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog drinking man drinking man drinking man drinking man
...all say we all...

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: True Blood
« Odgovor #47 : 15.06.2009. 04:04:57 »
nocas krece ,nocas krece tra la la la la la la...

Offline Kjara

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 290
Odg: True Blood
« Odgovor #48 : 15.06.2009. 10:43:09 »
 ja   je    vec   skidam  8)  8)  8)  :\) :\) smajlijastuk hiphop ajde glupi zmaju

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: True Blood
« Odgovor #49 : 15.06.2009. 21:52:27 »
Ja ću je morati preko dana da skidam..jer mrtvi Ponedeljak i uveče valjda SVI "legnu" na Net i nikako da radi kako treba i da skinem dugo očekivanu epizodu..nema spavanja dok se ne pogleda..to i Harpers Island večeras i laku noć..
iShare, noProfit


Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: True Blood
« Odgovor #50 : 16.06.2009. 20:36:15 »
Mary_J živa nam bila.. drinks
HVALA VELIKO za prevod..
iShare, noProfit


Offline Dobrinka

  • Novi član
  • *
  • Postova: 37
Odg: True Blood
« Odgovor #51 : 17.06.2009. 17:44:31 »
Hvala na prebodu Mary J!!!

Offline Valhalla

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 192
  • Whose Side Will You Be On?
Odg: True Blood
« Odgovor #52 : 24.06.2009. 14:35:03 »
A super je Season Premire,i hvala za prevod!  clapp

Offline ToNY_VT

  • Never miss......a good chance......to shut up!
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 353
  • Spol: Muški
  • Svaka smjela ideja u početku izgleda kao ludost.
Odg: True Blood
« Odgovor #53 : 24.06.2009. 22:30:42 »
Serija rules! clapp

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: True Blood
« Odgovor #54 : 28.06.2009. 05:47:09 »
Mary_J  notworthy za 02x02..
iShare, noProfit


Offline Dobrinka

  • Novi član
  • *
  • Postova: 37
Odg: True Blood
« Odgovor #55 : 28.06.2009. 12:48:57 »
Hvala Mary_J  clapp clapp clapp clapp

Offline vlax

  • Novi član
  • *
  • Postova: 24
Odg: True Blood
« Odgovor #56 : 29.06.2009. 17:18:30 »
Mary_J Mary_J Mary_J Mary_J Mary_J Mary_J Mary_J  clapp clapp clapp clapp clapp clapp

Offline Draavid

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 83
  • Spol: Muški
Odg: True Blood
« Odgovor #57 : 30.06.2009. 03:49:49 »
odlicna mi je serija, inace nista s vampirima i takvim glupostima ne podnosim, ali ova me navukla. sad sam na 1x10, moram se pozurit malo da uhvatim sad do kud je dosla 2. sezona pa da lijepo redovno pratim. nadam se da nece past u kvaliteti u 2. ;)
« Zadnja izmjena: 30.06.2009. 03:52:16 Draavid »

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: True Blood
« Odgovor #58 : 30.06.2009. 14:39:49 »
Evo i mene ;D, prvo da se zahvalim Mary_J na odličnim prijevodima, a serija je kao i ime naše prevoditeljice -prejaka....e...a, skroz sam se navuka :-X
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: True Blood
« Odgovor #59 : 02.07.2009. 22:15:05 »
ja prepravljam ove hdtv prevode za "dividiriip" pa ako hocete mogu da uploadujem, za sad imam sezonu 1 prvih 5 epizoda, posto prepravljam kako mi se koja skine ... nije ustimovano u stotinku, ali je sasvim solidno posto sam na brzinu radila sa SubtitleEdit-om ..

ako moze kazite pa da stavim na ul.

samo da dodam da je verzija dividiriip.xvid-reward
« Zadnja izmjena: 02.07.2009. 22:16:55 anniani »
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Tags: