True Blood

[dark horse]

Stigao sam na pola 3. sezone i serija je prava sapunica . Nema cega nema , ali da je zanimljiva , jeste . I jedno pitanje . Sta rade policija i vojska  u cijeloj seriji ? Ruse se gradovi , nestaju ljudi , istrbljuju se sekte , ubijaju se svi redom , privatni kazamati i nokme nista ? Cak se ni pitanja ne postavljaju . Neko nestane i niti ga se trazi niti se ko pita sta je sa njim . Jednostavno eto ... idemo dalje . Jeste serija fantazija , ali u seriji sve poluge vlasti funkcionisu , ili bi trebale .

[Bad Boy]

Ako ne znaš da gutaš, odustaj. 

[Suncani]

Stigao sam na pola 3. sezone i serija je prava sapunica . Nema cega nema , ali da je zanimljiva , jeste . I jedno pitanje . Sta rade policija i vojska  u cijeloj seriji ? Ruse se gradovi , nestaju ljudi , istrbljuju se sekte , ubijaju se svi redom , privatni kazamati i nokme nista ? Cak se ni pitanja ne postavljaju . Neko nestane i niti ga se trazi niti se ko pita sta je sa njim . Jednostavno eto ... idemo dalje . Jeste serija fantazija , ali u seriji sve poluge vlasti funkcionisu , ili bi trebale .

Spoiler for Hiden:

U jednoj od epizoda al zaboravih kojoj,  vidi se kako su vampiri sarađivali/sarađuju sa vojskom

 + to sto vojska i policija ne reaguju mozes shvatiti kao da imaju interesa da ne reaguju odnosno da su se vampiri duboko infiltrirali u sve segmente vlasti i snaga reda cak i prije pojavljivljanja pa nema reakcije, a i izmislili su pice "true blood" da malo smire ljude..... (barem sa ja tako shvatio)

[dark horse]

Pogledah i ja svih 5 sezona . Jedna od najzaraznijih serija koje sam gledao . Sve sezone izuzev 5. su imale jako spor uvod u pricu u prve 2-3 epizode , pa je i moj 1. post bio sa onakvim pitanjem .Ali kad se zakuva ne zna se ko koga i zbog cega  .  5. sezona mi je mozda i najbolja , pa onda idu prve dvije , 3. i 4. su malo losije , ali i dalje gledljive . Citao sam sve postove  uporedo sa gledanjem i vidim da se svi zale na neke likove . Meni naprotiv , niko nije bio bas iritantan , osim pojedinih likova  i to u par epizoda , ali ih brzo vrate na pravi kolosjek . Favorita nemam , jer su mi svi likovi napravljeni sa nekim prednostima i manama , sto mi je veliki plus za seriju . I u pravo vrijeme sam krenuo sa gledanjem , tako da je 6. sezona jako blizu . Jedva cekam .

[nenad.d]

http://recap.hbo.com/true-blood/#intro

[svarto]

pocela nova sezona
mozete ju besplatno pogledati na hbo go

[HeadBurn3r.]

Dobra prva epizoda. Prevodio bih ovu sezonu, ali u škripcu sam sa vremenom. Možda i ne bih ako bude dosta padobranaca. Imam par ispita u narednih nekoliko dana, pa verovatno prevodi za 1. i 2. epizodu neće biti na vreme.

[AryMan]

Hej, ja sam uskočio s prijevodom 6x01, rezervirao sam na stranici Bit će uploadan još danas tijekom dana/večeri.
Tako da znaš, eto malo sam ti olakšao posao, a za dalje se dogovorite.

[HeadBurn3r.]

E odlično. Važi, dogovorićemo se.

[piter]

krenulo...IDEMOOOO....

dej an najt...tn nn nnn nnn tnnn....

[xalexas]

HVALA ZA PREEEVOD! Bravo!

[AryMan]

  Uživaj(te)!


Provjereno odgovara i za REPACK.HDTV.x264-2HD, a onda valjda i bez "repacka"

[cocrcici]

 

[Mulder]

Neloš početak. Osmijeh na licu čim sam vidio badass legendu Rutgera Hauera 

Spoiler for Hiden:

i još glumi Warlow koji će igrati bitnu ulogu ove sezone. Pojavio se kao nekakav denzitet i sviđa mi se da se tako može pojavljivati. Isto tako, Bill i njegova pozadinska priča će biti u prvom planu. Samo ne znam koliko. Lilith i Warlow se znaju.

I napokon će s vukodlacima biti zanimljivo. Pardon, s vukovima.

Spoiler for Hiden:

[HeadBurn3r.]

Spoiler for Hiden:

Sigurno su Lilit i Vorlov imali istoriju. Nora reče da je on Lilitin potomak. Vorlov se nešto naivno otkrio, očekivao sam da bude nešto bolje. Biće zanimljivo, videćemo. Erik uzvraca udarac ljudima, Bil kao da ima dobru i lošu stranu, Vorlov...

Promo za sledeću:

[maroni]

Sviđa mi se zaplet, biće ovo dobra sezona.. 

Hvala za prevod 

[xalexas]

Sviđa mi se zaplet, biće ovo dobra sezona.. 

Počeli su odlično. Sa ovim što su zapetljali imali bi materijala za nekoliko sezona.
Odličan 5

[HeadBurn3r.]

Spoiler for Hiden:

Znao sam da onaj lik nije Vorlov. Bice zanimljivo, dobro su ga zakomplikovali.

[Mulder]

Pogledana druga 

Spoiler for Hiden:

Hauer je njihov djed  nadam se kako će Sam vratiti Emmu. Ostali nezanimljivi u ovoj epizodi.

[xalexas]

Spoiler for Hiden:

Zanima me da li je Billith otporan i na ultraljubičaste metke Baš sam pre ove epizode razmišljao kako bi ljudi verovatno trebalo imaju neke ultraljubičaste lasere za borbu sa vampirima kad ono - ultraljubičasti meci. Dakle očekujemo da Billith bude vampirski superheroj otporan na metke.

Ovo je najzabavnija serija ikada.

[panc]

hvala za prevod 

dobra epizoda

[maroni]

Spoiler for Hiden:

<That makes me a faerie prince<
<The gene skipped you<
 

[dark horse]

Super su ove 2 epizode . Najzabavnija serija jos od Lost-a i Battlestar Galactica-e .

[Mulder]

Dobra treća 

Spoiler for Hiden:

Nekad mi se sviđaju pozadinske priče, a nekad ne. U ovoj sezoni mi se sviđa. To mislim na Sama i njegovi problemi s Emmom i vukovima. Izgled da će Jason i u ovoj sezoni dobiti po nosu    i nadam se da se u idućoj pojavljuje Warlow pred njima.

[Homer99]

Dobra treća 

Spoiler for Hiden:

Nekad mi se sviđaju pozadinske priče, a nekad ne. U ovoj sezoni mi se sviđa.

Bas tako. Ove sezone je dobra.

Spoiler for Hiden:

Medjutim, meni se recimo tokom prosle sezone nije svidela ona prica sa Terijevim rodjakom i onim demonom sto ih proganja (zifrit ili tako nesto mislim da se zvao)...

[HeadBurn3r.]

Spoiler for Hiden:

Meni se uglavnom u ovoj seriji ne sviđaju pozadinske priče, pogotovo još kad nije bilo vukodlaka.

Spoiler for Hiden:

Ova treća solidna, ništa više. Ne koriste sav potencijal. Dosta sporo ide, a sezona ima 10. epizoda. Ništa važno nismo videli u ovoj epizode. Suki dobija novog ljubavnika, Džejson je navukao neku boleštinju ili šta već... Ne shvatam onaj Bilov smešak na kraju.  Je l’ nešto video u Endijevo auto pa se zato nasmejao? 

Prevod je malo kasnio. Odužilo se, a i epizoda traje sat vremena, elem engleski transkript ima preko 1000 linija.

[Mulder]

Billov smiješak

Spoiler for Hiden:

pogledao je u auto i vidio je plišanog zeca ako se ne varam, a taj plišani zec je od Andievih kćeri, a njegove kćeri su vile i on je to osjetio. Pošto ga je Sookie odbila, uzeti će njegove kćeri. Vrlo vjerojatno.

[HeadBurn3r.]

Spoiler for Hiden:

E pa da, ima smisla. Znači bilo koja vilinska krv dolazi u obzir, mislio sam da može samo Sukina.

[dark horse]

Hvala na prevodu . I meni je ova 3. e. najslabija do sad .

[Mulder]

Pogledana četvrta 

Spoiler for Hiden:

Andy je na kraju skužio kako ih je Bill oteo čim mu je Jason rekao kako vampiri osjete vile. Jessica ih je ubila. Tako je izgledalo, ali Bill ih može oživjeti pa očekujem da će ih oživjeti. Priča oko Warlowa je malo razočarala. Tu su se izgubili. Što se tiče Erica, dobra zamisao, ali ne vjerujem kako će preobratiti njezinog oca. Malo će se dvoumiti i onda paf. I nadam se da će vratiti Rutgera Hauera.