Autor Tema: Les Misérables 2000  (Posjeta: 3413 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline svetlanalane

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 121
  • Spol: Ženski
    • Pravosudna mreza
Les Misérables 2000
« : 05.12.2009. 14:20:49 »

Opis:
Još jedna ekranizovana verzija, ovog puta francuska, ovog obimnog dela Viktora Igoa, rađena u 4 epirode od po oko 90 minuta.
Roman je zaista obiman i veoma je teško pronaći dobru meru, šta prikazati, koje segmente potencirati a šta izostaviti.
Moje lično zapažanje je da se u seriji veoma malo (skoro uopšte), nije bavilo boravkom glavnog junaka u zatvoru. Isto važi i za Žavera (policajca koji ga juri celog svog života). Po meni, seriji nedostaje taj uvodni deo.
Ko nije čitao roman...

Žanr: povijesna

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi
« Zadnja izmjena: 02.07.2014. 11:57:40 maksi »

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 960
  • Spol: Muški
    • PFC
Re: Les Misérables 2000 mini
« Odgovor #1 : 05.12.2009. 21:16:32 »
Još jednom, najlepše hvala! Zakon si! smileyNO1

P.S. Jeste da serija ima nekih mana, ali je ipak mnogo bolja od filma iz '98, jer je isti veliki promašaj!  :(

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Re: Les Misérables 2000 mini
« Odgovor #2 : 05.12.2009. 21:39:23 »
P.S. Jeste da serija ima nekih mana, ali je ipak mnogo bolja od filma iz '98, jer je isti veliki promašaj!  :(

Meni se film sviđa. Seriju nisam gledao, ali planiram uskoro.
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1207
  • Spol: Muški
Re: Les Misérables 2000 mini
« Odgovor #3 : 05.12.2009. 23:13:32 »
Ja sam odgledao mjuzikl u Madlenianumu, i predobar je! smileyNO1

Offline svetlanalane

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 121
  • Spol: Ženski
    • Pravosudna mreza
Re: Les Misérables 2000 mini
« Odgovor #4 : 06.12.2009. 00:06:55 »
Ja sam odgledao mjuzikl u Madlenianumu, i predobar je! smileyNO1
Zavidim ti. Meni je ostalo samo da se zadovoljim gledanjem na kompu koncerta u čast desetogodišnjice mjuzikla, koji je takođe fenomenalan.
Hoće li ponovo doći mjuzikl u naše krajeve?
Pokušala sam da saznam imaju li turneju, ali nisam uspela ništa da nađem.

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3096
  • Spol: Muški
Re: Les Misérables 2000 mini
« Odgovor #5 : 06.12.2009. 04:09:56 »
Moram priznati da mi je mnogo drago sto ima ljudi koji posecuju madlenijanum. Svaka cast...

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1207
  • Spol: Muški
Re: Les Misérables 2000 mini
« Odgovor #6 : 06.12.2009. 16:47:22 »
Ja sam odgledao mjuzikl u Madlenianumu, i predobar je! smileyNO1
Zavidim ti. Meni je ostalo samo da se zadovoljim gledanjem na kompu koncerta u čast desetogodišnjice mjuzikla, koji je takođe fenomenalan.
Hoće li ponovo doći mjuzikl u naše krajeve?
Pokušala sam da saznam imaju li turneju, ali nisam uspela ništa da nađem.

Koliko znam, Les Miserables ima jednom mesecno, cini mi se da ima 21. decembra sad...

Tags: