House M.D.

[Commandoguru]

Jel moze neko da mi kaze za koju sezonu, je radjen koji prevod (da li je dvd-rip ili tv-rip) da bi znao sta da skidam sa neta?
Hvala unapred

A zašto ti ne skineš prijevode i ne pogledaš malo sam o ćem se radi nego prvo tražiš da drugi provjeravaju?

Uf... Ako se dobro sjećam prve tri imaju i TV rip i DVD Rip a sam pogledaj o kojem se radi, skužit ćeš iz imena filea titla.

4 sezona je TV-rip.

[Noah]

Jel moze neko da mi kaze za koju sezonu, je radjen koji prevod (da li je dvd-rip ili tv-rip) da bi znao sta da skidam sa neta?
Hvala unapred

A zašto ti ne skineš prijevode i ne pogledaš malo sam o ćem se radi nego prvo tražiš da drugi provjeravaju?

Uf... Ako se dobro sjećam prve tri imaju i TV rip i DVD Rip a sam pogledaj o kojem se radi, skužit ćeš iz imena filea titla.

4 sezona je TV-rip.

ja sam skinul prvu sezonu i titlovi sa sajta mi ne pasu 
jel mozda treba sto podesavat? il sam ja neku cudnu verziju skinul?
slika je dobra i dolje je normalno fox logo, crveni neki
ajd please nek odgovori neko ko ima hdtv dal mu pase

[EROS]

noah,

Ni meni nisu štimali za 1. sezonu hdtv, pa sam ih štelio, no to mi je narezano na diskove, a od njih sam trenutno 300 i kusur kilometara daleko, inace bih ti poslao da se ne muciš. Ali, jbg...

[Dexter`s Lab]

nekada je ova tema bila među najposećenijim. zna li neko od starog društva kada treba da krenu nove epizode

[Commandoguru]

FOX 16.9.2008.

[elSaik]

nekada je ova tema bila među najposećenijim. zna li neko od starog društva kada treba da krenu nove epizode

A smiju li odgovoriti ovi iz novog društva? 

[Dexter`s Lab]

nekada je ova tema bila među najposećenijim. zna li neko od starog društva kada treba da krenu nove epizode

A smiju li odgovoriti ovi iz novog društva? 

naravno 

comando... ja sam u grčkoj do 22.09 posle toga računaj na mene što se tiče prevoda

[Nagy]

Eh, možete računati i na mene što se tiče prijevoda...

[ZGmike]

Pozdrav ekipi!
Vidim polako se skupljamo 
Inače na stranici http://eztv.it/index.php?main=airs možete vidjeti odbrojavanje i kada kreće koja serija.
Ja se mogu primiti posla tek 19.9. (ako već do tada ne prevedete).

Comando, hoćeš ti podijeliti titlove?

[Commandoguru]

Takva je bila ideja...

Makar se ne bi bunio kad bi netko drugi to obavio jer ne garantiram koliko ću imat vremena...

[Wrda]

S05E01 je vani.

[Daymyen]

Kad cete poceti raditi prijevode za 5 sezonu housea
btw carevi ste stvarno hvala za sve titlove do sad

Prije otvaranja nove teme koristi search.

[MilanRS]

Ovo treba uokviriti pa na zid kod šefa sajta. Epizoda je tek izašla u Americi, još uvijek većina nije ni stigla da nabavi snimak, prevodioci još nisu ni stigli sa posla za koji dobijaju platu, a naš dragi član otvara novu temu iako takva već postoji i pita kad će početi.
Daymyene, ti počni odmah, a dosadašnji prevodioci, kad stignu s posla, dogovoriće se s tobom da podijelite posao. Vas 4 po deset minuta i biće gotovo za sat.
Ako ti nećeš prevoditi, onda "ćuti i trpi", tj. čekaj dok se titl pojavi.

[simac]

Kad cete poceti raditi prijevode za 5 sezonu housea
btw carevi ste stvarno hvala za sve titlove do sad

Bravo kralju! 

[dreambett]

Kad cete poceti raditi prijevode za 5 sezonu housea
btw carevi ste stvarno hvala za sve titlove do sad

Bravo kralju! 

Legenda nema šta  . Dobro da jučer prije 8 nije pitao.

Al da pitam tko će još prevodit ovu jedinicu? Evo ja ću početi od početka pa do 300-400 redaka pa ako tko oče nastavit nek kaže da ne moram sam cijelu.

[simac]

Ajde u rezervacije jedan vec prevodi.

[dreambett]

Ajde u rezervacije jedan vec prevodi.

Oho i tog ima sad. Sorry nisam skužio

[simac]

Pitaj da podilite prijevod pa ce mu bit lakse ipak se tek covik registrira!

[dreambett]

Pitaj da podilite prijevod pa ce mu bit lakse ipak se tek covik registrira!

Pa da ga razmazimo   

p.s. naravno poslao sam mu pm valjda će skužit

[Commandoguru]

Ja se vratio s službenog puta i kaj imam za vidjet?

Netko se pogurnuo prevodit House-a! Mašala!

Bar se onda mogu primit Terminatora i Fringe-a...

[ZGmike]

I ja sam se ponudio "novom kolegi" preko PM-a. 

[stefan87]

prevod je extra...
sve pohvale

[Commandoguru]

Stavio ja i prijevod u kolaboraciji tog novog  Arto_Saari-ja i  Dreambett-a a ja ga malo sredio jer su me molili.

Urokajte se sad...

[arto_saari]

Pozdrav svima.
Koliko sam skužio, možeš sa početne stranice, sekcija uploadi, skinuti taj prijevod. Hope it helps 

[dreambett]

Slika #1



Slika#2



Pouka: Nikad ne vjeruj tehnologiji, titlove pisat ručno na papir Laku noć

[Dexter`s Lab]

DRUGOVI I DRUGARICE ZDRAVO! 

Moje višemesečno putešestvije je konačno gotovo! Evo me nazad, taman na vreme da pomognem oko prevoda House-a.
Ako važi ista organizacija kao od prošle sezone, tu sam...

[dreambett]

Aj ljudi ko će sve prevodit Housa nek mi se javi na PM da se dogovorimo i da se ne dupliramo opet. pozz

[Z101]

Znaci li ovih par poslednjih postova da uskoro mozemo ocekivati prevode i za 2. i 3. epizodu pete sezone?

[MilanRS]

Znaci li ovih par poslednjih postova da uskoro mozemo ocekivati prevode i za 2. i 3. epizodu pete sezone?

Treća će biti gotova za jedno 9 dana, a druga malo prije toga. Bez brige! Do tada možeš pogledati nešto što već ima prevod ili ponovo season 4, da se podsjetiš.

[Z101]

hvala