Autor Tema: House M.D.  (Posjeta: 513599 )

0 članova i 27 gostiju pregledava ovu temu.

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #420 : 09.12.2008. 21:35:34 »
pa pola sezone

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline ZGmike

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 236
  • Spol: Muški
  • House m.d.
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #421 : 09.12.2008. 21:48:25 »
mislim da rade pauzu za Božić i Novu godinu - cca mjesec dana.

Il' se barem tome nadam!  :)
"Normal's Overrated"

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #422 : 09.12.2008. 23:00:40 »
katolički božić pa nova godina, pa pravoslavni božić pa srpska nova godina....

brate ko da oni žive u srbiji, spajaju praznike do 1. maja heheheheheh

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline Z101

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 123
  • Spol: Muški
  • the most screwed up person in the world
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #423 : 10.12.2008. 01:02:01 »
definitivno ko da zive u srbiji :) dzabe se nadas majk brate cim su poceli od pve epizode pete sezone znaci dvanestu ce da puaste tek kad dodju ponovo do jedaneste,u prevodu 11 nedelja pauze...
Zvezdo, zgazi ih sve!

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #424 : 10.12.2008. 01:07:27 »
Ma ne, ljudi, tako inače rade u Americi, krenu od početka, ali neće sve prikazivati svakih 7 dana. Imaju oni rupa u programskoj shemi pa će popunjavati Houseom. A nove epke će biti možda u januaru, najkasnije februaru.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #425 : 10.12.2008. 01:23:19 »
na wiki pise da
05x11 izlazi veceras a,
05x12 izlazi 19.01.2009.

Offline ZGmike

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 236
  • Spol: Muški
  • House m.d.
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #426 : 10.12.2008. 07:54:40 »
Da. Da.
Kao što Stefan kaže 5x12 "Painless" ide van 19.1.2009.

Danas je 10.12., dakle, 40 dana! Nema veze, počastit ćemo se zato starim epizodama!  clapp
"Normal's Overrated"

Offline gfi

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 57
  • Spol: Muški
    • dr. House koloumna
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #427 : 10.12.2008. 14:45:39 »
hvala gfi, ali ja nisam na fakultet ušao već 8 godina :D
chucky ima ispit  ;)


ups, sorry! Chucky sretno!

lupus tj. lapsus  ;)

Offline Z101

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 123
  • Spol: Muški
  • the most screwed up person in the world
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #428 : 10.12.2008. 16:02:49 »
nadajmo se...mada wikipedia nije najpouzdaniji izvor... al' ajd' prvo da odgledamo 11u jeeee  :) valjda ce neko da ripuje to do veceras...
Zvezdo, zgazi ih sve!

Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 395
  • Spol: Muški
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #429 : 10.12.2008. 16:22:31 »
nadajmo se...mada wikipedia nije najpouzdaniji izvor... al' ajd' prvo da odgledamo 11u jeeee  :) valjda ce neko da ripuje to do veceras...
Pa serija se može skinuti od jutra već... Ako to misliš pod "ripuje"?
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?



Offline Z101

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 123
  • Spol: Muški
  • the most screwed up person in the world
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #430 : 10.12.2008. 20:05:15 »
mislim da kvalitet slike bude ~de puta madre~... ne znam odakle ti skidas al ovaj 4um s' kojeg ja uvek daunlodujem ne radi danas uopste...pretpostavljavam da ti furas torent...
Zvezdo, zgazi ih sve!

Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 395
  • Spol: Muški
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #431 : 10.12.2008. 20:07:32 »
mislim da kvalitet slike bude ~de puta madre~... ne znam odakle ti skidas al ovaj 4um s' kojeg ja uvek daunlodujem ne radi danas uopste...pretpostavljavam da ti furas torent...
Ništa preko torrenata ja ne skidam, sve preko rapida i sličnih stranica.
House S05E11 HDTV XviD-LOL
i
House S05E11 720p HDTV X264-DIMENSION
su dostupni od jutros. Na PM ti šaljem stranicu gdje nađem linkove.
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?



Offline Z101

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 123
  • Spol: Muški
  • the most screwed up person in the world
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #432 : 10.12.2008. 20:10:45 »
ajdeeeee  clapp
Zvezdo, zgazi ih sve!

Offline Mrena

  • Old staff
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 141
  • Spol: Muški
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #433 : 10.12.2008. 23:05:51 »
FANovi  House-a, uključujući i mene  :)
Prilagodio sam titlove za drugu, treću i četvrtu sezonu HDTV 720p x264, pa kome trebaju stavio sam ih u rar sezona.



Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #434 : 11.12.2008. 19:17:01 »
moj deo preveden i poslat Mike-u

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline d4nijel

  • Novi član
  • *
  • Postova: 15
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #435 : 11.12.2008. 19:47:15 »
na wiki pise da
05x11 izlazi veceras a,
05x12 izlazi 19.01.2009.


http://us.imdb.com/title/tt0412142/episodes#season-5

Season 5, Episode 11: Joy to the World
Original Air Date—9 December 2008
Season 5, Episode 12: Painless
Original Air Date—16 December 2008

prema imdb-u cekat cemo jo sljedece sedmice :'(

Offline Z101

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 123
  • Spol: Muški
  • the most screwed up person in the world
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #436 : 11.12.2008. 20:19:59 »
Ulenjili ste se HTT...bili ste brzi  :)
Zvezdo, zgazi ih sve!

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #437 : 11.12.2008. 20:22:21 »
Ulenjili ste se HTT...bili ste brzi  :)
Znaš za onu dobru staru... Strpljen, spašen.
To oni namjerno da nam bude što napetije, ma pametni su oni.

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #438 : 11.12.2008. 20:25:58 »
Ulenjili ste se HTT...bili ste brzi  :)

2 člana su nam out of commision
a ovaj titl ima oko 1000 linija
zato malo strpljenja i razumevanja molim

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #439 : 11.12.2008. 20:34:36 »

prema imdb-u cekat cemo jo sljedece sedmice :'(


Stara dobra izreka kaže "IMDB je dobar za filmove. Za serije nema goreg!"

Offline Z101

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 123
  • Spol: Muški
  • the most screwed up person in the world
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #440 : 11.12.2008. 20:51:38 »
Ulenjili ste se HTT...bili ste brzi  :)

2 člana su nam out of commision
a ovaj titl ima oko 1000 linija
zato malo strpljenja i razumevanja molim

ma to je bila konstruktivna kritika,ma nije ni bila kritika....odgled'o sam bez titla i kao sto sam pretpostavljao posle onakve desete,relativno mirna epizoda...osim poslednje scene,i onog dela sa inhalatorom...al' dobro da ne otkrivam previse ljudima koji nisu gledali...
Zvezdo, zgazi ih sve!

Offline ZGmike

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 236
  • Spol: Muški
  • House m.d.
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #441 : 14.12.2008. 21:51:38 »
Stavio sam na Upload HTT verziju!
Vjerojatno će je spojiti s onom drugom, tako da je nećete naći pod "Zadnji prijevodi".
Dakle, sad odmah na upload. Ili sutra na Prijevodi-House-...
Bilo je dosta problema. I sync je bio loš. Tako da uz dosta problema imamo prijevod.
Sa 987 linija na malo više od 700! Nije loše.
« Zadnja izmjena: 14.12.2008. 23:56:56 mikeBBB »
"Normal's Overrated"

Offline gfi

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 57
  • Spol: Muški
    • dr. House koloumna
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #442 : 15.12.2008. 16:50:06 »
svaka čast ekipa! pohvale opet i opet!  clapp

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #443 : 15.12.2008. 16:57:56 »
once again mikeBBB has prevailed  clapp

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline ZGmike

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 236
  • Spol: Muški
  • House m.d.
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #444 : 15.12.2008. 22:47:35 »
Trebao sam tamo gdje House nabraja tri muška imena da su slinila nad Cuddy napisati: "Korni, Dexter i Mike".  8)
To mi je tek kasnije sinulo, ali nema veze. Dobro je i ovako.
Spoiler for Hiden:
Da čujem malo kako vam se čini u kojem smjeru ide House-Cuddy veza? Jel' se to sad totalno ohladilo ili još neki "mali plamičak tinja"?
« Zadnja izmjena: 15.12.2008. 22:50:27 radrad »
"Normal's Overrated"

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #445 : 16.12.2008. 02:16:17 »
napravi glasanje kao što sam ja napravio glasanje za dexter girls
 stavi nešto npr. cuddy vs. house
1. sex za 3 epizode
2. sex za 5 epizoda
3. no sex
4. ....

daj mašti na volju

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline Z101

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 123
  • Spol: Muški
  • the most screwed up person in the world
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #446 : 17.12.2008. 04:16:28 »
ako je ovo poslednja sezona onda 2. ako je tacno ono da je hju potpisao za jos 3 sezone onda 3.

nadam se da ste glasali svi za i za seriju i za hjua za dodelu oskara...
Zvezdo, zgazi ih sve!

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #447 : 17.12.2008. 08:21:44 »
nadam se da ste glasali svi za i za seriju i za hjua za dodelu oskara...

Šta je sa dodelom Oskara? Ne kapiram? Zar dodelu Oskara ne vodi Hugh Jackman? Kakve on veze sad ima?

Offline Z101

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 123
  • Spol: Muški
  • the most screwed up person in the world
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #448 : 20.12.2008. 20:39:51 »
nadam se da ste glasali svi za i za seriju i za hjua za dodelu oskara...

Šta je sa dodelom Oskara? Ne kapiram? Zar dodelu Oskara ne vodi Hugh Jackman? Kakve on veze sad ima?

pa serija je nominovana za najbolju tv dramu,a hju lori za najboljeg tv glumca...
Zvezdo, zgazi ih sve!

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #449 : 20.12.2008. 20:55:21 »
To možda za Zlatni globus ali Oscar nikako ;)

Tags: