House M.D.

[Z101]

to jeste realno ovo im je jedino sto je ostalo da urade da bi dobilo na dinamici posto je haus vec sve uradio sto se moglo uraditi  i ujebao sto se moglo ujebati nego me zanima sta mislis o ovoj novoj house-ovoj ekipi?nekako mi je s tim i stara i nova izgubila na smislu iako mi je Katner na pocetku bio lik onda kad ga je izbacio u cetvrtoj sezoni pa kad je okrenuo 6icu na 9ku   

[ZGmike]

nije golupcic ha? izgleda da ga Wilson poznaje jaaako dobro... ovo ide u opakom pravcu, izdrzao je ovaj put, ali putem racionalizacije kako on uvijek čini sve nekako vodi priznanju... izgleda da će ipak pogaziti svoju dogmu: ljudi se nikad ne mijenjaju... ili mozda cijelo vrijeme to nije on... sad sam napetiji nego za ovu epizodu sto sam isčekivao. šta bi dao da se mogu domoć cijele sezone... Jako su je dobro napravili, ova sezona mi se od svih ubjedljivo najviše sviđa. čak sam i zbunjen njegovim ponašanjem, više ne znam šta očekivati, al svakako mi se čini da njegova faza grabežljivca poprima u najmanju ruku blaže oblike... ljudi šta vi mislite?

gfi, daj, molim te, koristi opciju napišete "

Spoiler for Hiden:

" (spoiler u uglatim zagradama) pa tekst spoilera i "

".   
Ovdje ima ljudi koji čekaju prijevod da bi pogledali, a ti im onda otkrivaš detalje.
Ja sam namjerno "zakuhao" s golupčićima 

Još da malo naštelam svoj dio i šaljem natrag!

[Dexter`s Lab]

moj poslat

[gfi]

sorry, nisam nikome htio pokvariti gušt iscekivanja.

[chuckydrayman]

moj ce biti veceras
izvinite na cekanju
visa sila

[Dexter`s Lab]

moj ce biti veceras
izvinite na cekanju
visa sila

aaaaa chucky... sinoć znači pao neki sex čim ti kasniš hehehehehe 

[stefan87]

moj ce biti veceras
izvinite na cekanju
visa sila

aaaaa chucky... sinoć znači pao neki sex čim ti kasniš hehehehehe 

dok milion ljudi ceka chucky se sexa
samo tako nasavi, to je bolje...

[stefan87]

hvala na prevodu

[ZGmike]

Neki "čika" preveo House-a ep. 7! 
Onda ovaj

hvala na prevodu

ide njemu a ne HTT-u!

[Dexter`s Lab]

 

pa neka je preveo... kad smo spori...

hehehe dok chucky sexa Čika prevodi housea hahahahaha

ma ne opterećujte se.... isti problem ja imam sa "dexterom" dok ja stignem da prevedem, neko ga smulja na brzinu samo da bi mu prevod bio prvi...
nebitno...

[Cata]

Evo i meni se isto to dogodilo sa Desperate Housewives.
Zašto ja to rezerviram i trošim svoje vrijeme?! bejzbol

[chuckydrayman]

poslao sam i ja svoj dio pa eto još jednom izvinite zbog kašnjenja

[Dexter`s Lab]

Evo i meni se isto to dogodilo sa Desperate Housewives.
Zašto ja to rezerviram i trošim svoje vrijeme?! bejzbol

jedino da se za određene serije (heroes, house, dexter, housewifes...) koje radi jedna stalna ekipa ljudi dozvoli upload samo određenim članovima, odnosno da upload bude dozvoljen samo članovima sa statusom "prevoditelj" a ne i običnim članovima, nešto nalik na temu "prevoditelji" ali tu se postavlja pitanje ko smo pa mi da nekome zabranimo upload ako je uložio trud i želi da pomogne sajtu, e sad možda i nije uložio trud nego je maznuo titl sa nekog drugog sajta... ali šta je tu je...

mislim da je jedino rešenje da nastavimo sa kvalitetnim radom koji će najpre pomoći sajtu,a sa druge strane naterati ljude da iz rar fajla od 2-3 titla izaberu baš naš, pritom naravno da ne dozvolimo da nas to iznervira

[stefan87]

To nije vas prevod, ja se taman spremio da pogledam al sad kad sam procitao da nije vas (razmisljam) necu gledati, cekam vas prevod.
al posto je neki cika preveo ne gledam. podrska HTT da nastavi svoj posao koji odlicno radi (tj najbolje ) sve pohvale

[chuckydrayman]

hvala hvala

[andy7777]

Pojavio se na uploadu jos jedan prijevod za novu epizodu koliko vidim. Dakle, imat cemo 3 verzije prijevoda, nepotrebno. Pokusajte stupiti u kontakt sa tim clanovima koji su vec preveli epizodu pa im objasnite da je nepotrebno da prevode Housea. Ima i drugih serija

[Commandoguru]

Pojavio se na uploadu jos jedan prijevod za novu epizodu koliko vidim. Dakle, imat cemo 3 verzije prijevoda, nepotrebno. Pokusajte stupiti u kontakt sa tim clanovima koji su vec preveli epizodu pa im objasnite da je nepotrebno da prevode Housea. Ima i drugih serija

Ma ne, to idiot uzeo prijevod od čike, pobrisao ime autora i ponovo uploadao...

Koji idiot...

[dreambett]

Pojavio se na uploadu jos jedan prijevod za novu epizodu koliko vidim. Dakle, imat cemo 3 verzije prijevoda, nepotrebno. Pokusajte stupiti u kontakt sa tim clanovima koji su vec preveli epizodu pa im objasnite da je nepotrebno da prevode Housea. Ima i drugih serija

Ma ne, to idiot uzeo prijevod od čike, pobrisao ime autora i ponovo uploadao...

Koji idiot...

Mislim da je to oni isti koji na onome drugom sajtu stavlja naše prijevode. Spominjali smo ga već u House-ovoj temi ovdje bejzbol a jbg šta ćeš

[Dexter`s Lab]

preneo sam ovu raspravu u topic "predlažite za unapređenje sajta"
dao sam jedan predlog, pročitajte, vidite, dopunite, prepravite... šta god...

pa da rešimo problem ljudi koji nam se seru u rad.

[ZGmike]

Uploadan prijevod HTT-a!
Ugodno gledanje svim House-oljupcima.

[MilanRS]

Ma ne, to idiot uzeo prijevod od čike, pobrisao ime autora i ponovo uploadao...

Prebacio je titl iz sub u srt (pohvalno, možda). Obrisao je ime prevodioca (zašto, o zašto!!!). Ali, ja sam sad vratio potpis tako da mu fora nije uspjela.
U fajlu su sada tri titla: Čiko .sub, Čiko .srt i HTT .srt.
Ko šta voli, neka izvoli.
Svim prevodiocima HVALA na trudu i dobro obavljenom poslu

[ZGmike]

Gledam jel' prebačeno u Zadnji prijevodi i - NIŠTA! 
Dok se lovim za srce i provjeravam PM, otvorim forum i vidim odgovor!

No, možda ne bi bilo loše staviti i u zadnje prijevode, jer dosta ljudi traži pod "Zadnji prijevodi". Tako su i nastali redoviti i vjerni useri.
Ali, nisu svi redoviti i na forumu, pa ovo neće ni pročitati.

Ma, u stvari, tko zna za HTT - čekat će prijevod!

[ZGmike]

Ej Dreambet!
Jel' radimo ovu zajedno ili je gužva?
Odbrojavanje je počelo pa da se organiziramo! 

[dreambett]

Preuzmi Mike ako možeš. Mene već par dana gužva drži nemogu k...cem mrdnut, zaj...vo sam se dosad s faksom pa trebam malo zaostatke rješit. Nisam čak još ni epizodu skinuo onda znaš kak je stanje.

[Dexter`s Lab]

mike preuzmi stvarno ti...

ja sam imao kolaps sistema tek juče sam uspeo da osposobim računar u potpunosti, stradalo mi je 150GB podataka pa se jebavam da povratim šta mogu...

[ZGmike]

Nema problema! I podijelio sam, ali...
Uvijek ima neki ali! Tako sam dobro pospremio mejlove da ih sada ne mogu naći :-)
Poslat ću kornjaci i chucky-ju dijelove na PM, a Dexterslab-u na mejl.

[ZGmike]

Moj dio gotov (zadnja četvrtina), ali timing je - u banani! 
Vidite jel' možete složiti i da je timing OK.
Ako ne ide, tu sam!

Uživajte!

pozz..
Mike

[chuckydrayman]

dobio svoj dio
bit će gotov nekada večeras

[kornjaca]

Poceo sam tipkati. Bice gotovo popodne.

EDIT:
Imas privatnu poruku s prevodom 

[Dexter`s Lab]

moj deo dobijaš sutra, mislio sam da ću stići večeras ali idem na slavu 

jbg... house je house, ali roštilj je roštilj