The Vampire Diaries

[svarto]

super ujutro gledanje unaprijed vec hvala

[cpdjaN]

Izvinjavam se, nije bas jutro, ali imao sam problema sa nestankom struje + goste, ali... uzivajte sada!

[stefan87]

ma nema problema, thanks na prevodu!

[svarto]

prredobra epizoda prica je odlicna

[dbozic39]

neznam zašto ali ja nemogu naći prijevod??? mi ga može ko poslat??

[Cata]

neznam zašto ali ja nemogu naći prijevod??? mi ga može ko poslat??

Prijevod se nalazi na naslovnici PO, na lijevoj strani gdje piše zadnji prijevodi.
Možda si ti pogledao baš u tom trenu kad sam ga ja skidala sa uploada i postavljala. 

[dbozic39]

da vjerovatno, evo našao sam večeras se gleda

[cpdjaN]

Epizoda 14 preview: Link

U spoileru je prevod preview-a:

Spoiler for Hiden:

X: Ne pokušavaj da pobegneš. Ni ne pomeraj se. Da li razumeš?
Elena: Razumem.
SPAŠAVANJE SVOJE SRODNE DUŠE
Anna: Ako ne dobijem šta želim, ubiću je.
Elena: Molim te, nemoj.
ZNAČI OKRETANJE NEKOME
Stefan: Samo mi reci gde mogu da je pronađem.
BEZ DUŠE
Stefan: Molim te! Samo mi pomozi.
Damon: Mislim ovo ozbiljno. Nadam se da će Elena... umreti.

Ne znam ko je X, lici mi na Bena, ali nisam siguran da li je on.

Da li ce grobnica biti otvorena ili ne?

Spoiler for Hiden:

Link

[HeadBurn3r.]

Pa koliko će ova sezona imati epizoda?

[cpdjaN]

Pa koliko će ova sezona imati epizoda?

Nemam pojma, za sada je snimljeno 14, i vidis da izgleda opet prave neku pauzu.

[mijau]

Pa koliko će ova sezona imati epizoda?

22.

[HeadBurn3r.]

Pa koliko će ova sezona imati epizoda?

22.

Uuu, pa to je super ja sam sve mislio da će biti 13 jer sam mislim našao negde tu vest. A i video sam da je naručena 2. Sezona.

[cpdjaN]

Da li neko zna, da li ce biti pauza nakon 14. epizode ili ne?

[svarto]

na wikipediji pise da je 14 epizoda 11.2.  a 15  tek 25.3
opet pauza izgleda

[cpdjaN]

Oni nisu normalni.

[lazavr]

Ponovo pauza, pa nisu nisu normalni vise

[Legolas]

Stvarno, i oni i Supernatural nakon ovog cetvrtka 6 tjedana pauze... ali eto dobra je stvar sto poslije toga nece biti nikakvih pauza do kraja sezone

[lazavr]

Potrvrdjena 2. sezona

[cpdjaN]

Gde si sad to nasao? xD

[Gordon Freeman]

Jel zna neko koliko ce biti epizoda?

[cpdjaN]

22 epizode ove sezone.

[lazavr]

http://www.musicistheheartofoursoul.com/2010/02/cw-early-renewal-statuses-for-all-shows.html

Evo gde

[Gordon Freeman]

22 epizode ove sezone.

Superrrrr, serija je extra! 

[svarto]

odgledana i 14. epizoda, super je....

[bojan92]

Evo pocinjem sa gledanjem!

[bojan92]

Jao,'ladno druga epizoda pocinje sa pesmom Gossip-Heavy Cross!Super!

[morpheus86]

ekstra epka serija je za mene iznenadjenje sezone definitivno nisam ovo ocekivao.znam da je off ali zna li neko ima li koja od ovih knjiga na srb i cro  da je izasla prevedena jer je serija po knjigama radjena???

[cpdjaN]

Koliko sam upucen, nije prevedeno na srpski, a pretpostavljam ni na hrvatski.
Prevod samo jos trebam da sredim, tj. spojim redove i tako to. Ali, danas je poceo Survivor 20. sezona, pa sad malo gledam... Kasnije u toku veceri ce biti.

[bojan92]

E,jel moze samo neko da sredi prevod u 2. epizodi.Negde od 40. minuta fali jedan Elenin deo,pa ako neko moze,neka to prevede(ima svega nekoliko redova).

[Gordon Freeman]

Koliko sam upucen, nije prevedeno na srpski, a pretpostavljam ni na hrvatski.
Prevod samo jos trebam da sredim, tj. spojim redove i tako to. Ali, danas je poceo Survivor 20. sezona, pa sad malo gledam... Kasnije u toku veceri ce biti.

  , hvala sve jedno! Uzmi i ti malo odmora!