Autor Tema: The Vampire Diaries  (Posjeta: 248554 )

0 članova i 3 gostiju pregledava ovu temu.

Offline Homer99

  • TV FAN
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 792
  • Spol: Muški
  • ★ Bowie (1947- ∞)
    • Prevodi FiS
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1350 : 22.03.2013. 08:54:32 »
Sledece nedelje..
Spoiler for Hiden:
Ket se vraca! Konacno!
Aljoša M.


Say Something Nice

http://www.univerzitetskiodjek.com/
http://www.prevodifis.blogspot.com

https://www.youtube.com/watch?v=TFfjiiWrxyI



Omiljene serije: Game of Thrones, Orphan Black, House of Cards, Orange is The New Black, The Originals, The Vampire Diaries, The Big Bang Theory, Doctor Who

Završene: How I Met Your Mother, LOST, Nikita, V, Breaking Bad, Glee.

Offline jca00

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 136
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1351 : 22.03.2013. 15:22:30 »
odgledana epizoda,nije losa
Spoiler for Hiden:
sad se cini da ce sajlas da mota klausa oko malog prstica

Offline Homer99

  • TV FAN
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 792
  • Spol: Muški
  • ★ Bowie (1947- ∞)
    • Prevodi FiS
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1352 : 29.03.2013. 15:05:52 »
Nova epizoda je tek 18. aprila.  Ali zato nakon toga nema vise pauzi i poslednjih 5 epizoda ce biti emitovano bez prestanka. Evo najave:
Spoiler for Hiden:
Aljoša M.


Say Something Nice

http://www.univerzitetskiodjek.com/
http://www.prevodifis.blogspot.com

https://www.youtube.com/watch?v=TFfjiiWrxyI



Omiljene serije: Game of Thrones, Orphan Black, House of Cards, Orange is The New Black, The Originals, The Vampire Diaries, The Big Bang Theory, Doctor Who

Završene: How I Met Your Mother, LOST, Nikita, V, Breaking Bad, Glee.

Offline Homer99

  • TV FAN
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 792
  • Spol: Muški
  • ★ Bowie (1947- ∞)
    • Prevodi FiS
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1353 : 19.04.2013. 15:36:47 »
Sledece nedelje ce biti prikazan tzv. back-door pilot za spin-off "The Originals"
Spoiler for Hiden:
Aljoša M.


Say Something Nice

http://www.univerzitetskiodjek.com/
http://www.prevodifis.blogspot.com

https://www.youtube.com/watch?v=TFfjiiWrxyI



Omiljene serije: Game of Thrones, Orphan Black, House of Cards, Orange is The New Black, The Originals, The Vampire Diaries, The Big Bang Theory, Doctor Who

Završene: How I Met Your Mother, LOST, Nikita, V, Breaking Bad, Glee.

Offline Homer99

  • TV FAN
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 792
  • Spol: Muški
  • ★ Bowie (1947- ∞)
    • Prevodi FiS
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1354 : 26.04.2013. 21:30:47 »
Sledece nedelje gledamo:
Spoiler for Hiden:
Aljoša M.


Say Something Nice

http://www.univerzitetskiodjek.com/
http://www.prevodifis.blogspot.com

https://www.youtube.com/watch?v=TFfjiiWrxyI



Omiljene serije: Game of Thrones, Orphan Black, House of Cards, Orange is The New Black, The Originals, The Vampire Diaries, The Big Bang Theory, Doctor Who

Završene: How I Met Your Mother, LOST, Nikita, V, Breaking Bad, Glee.

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1355 : 26.04.2013. 23:22:12 »
Čitam sveopće oduševljenje The Originals epizodom po internetu, a ja nikako da se nakanim. kakvi su dojmovi?

Offline cocrcici

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 153
  • Summer Is Coming...
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1356 : 27.04.2013. 00:00:22 »
Meni je odlična.
Summer Is Coming...

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1357 : 27.04.2013. 12:34:59 »
Iscrpeli su sve o Prvobitnim, sumnjam da može nešto dobro da ispadne od ovoga. Mada vidim da su naručili 13 epizoda, možda može da se ugura nešto dobro tu. Elajdža je u zadnje vreme najjači lik u seriji. Mnogo dobre citate ima:

Spoiler for Hiden:
I'm going to find out who is making a move against our brother, and then...
I'll eighter stop them, or I'll help them. Depending on my mood.


Klaus: What an entirely unwelcome surprise.
Elajdža: And what an entirely unsurprising welcome.

Prevod postavljen.

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1358 : 28.04.2013. 19:53:52 »
Hvala puno!
 :) clapp

Offline Homer99

  • TV FAN
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 792
  • Spol: Muški
  • ★ Bowie (1947- ∞)
    • Prevodi FiS
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1359 : 03.05.2013. 10:28:33 »
Sledece nedelje:

Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Vraca se Kol. Plus mnogi drugi, naravno kao duhovi.
Aljoša M.


Say Something Nice

http://www.univerzitetskiodjek.com/
http://www.prevodifis.blogspot.com

https://www.youtube.com/watch?v=TFfjiiWrxyI



Omiljene serije: Game of Thrones, Orphan Black, House of Cards, Orange is The New Black, The Originals, The Vampire Diaries, The Big Bang Theory, Doctor Who

Završene: How I Met Your Mother, LOST, Nikita, V, Breaking Bad, Glee.

Offline Homer99

  • TV FAN
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 792
  • Spol: Muški
  • ★ Bowie (1947- ∞)
    • Prevodi FiS
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1360 : 10.05.2013. 09:37:52 »
Sledece nedelje finale!

Spoiler for Hiden:
Aljoša M.


Say Something Nice

http://www.univerzitetskiodjek.com/
http://www.prevodifis.blogspot.com

https://www.youtube.com/watch?v=TFfjiiWrxyI



Omiljene serije: Game of Thrones, Orphan Black, House of Cards, Orange is The New Black, The Originals, The Vampire Diaries, The Big Bang Theory, Doctor Who

Završene: How I Met Your Mother, LOST, Nikita, V, Breaking Bad, Glee.

Offline Silvermist

  • Novi član
  • *
  • Postova: 15
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1361 : 10.05.2013. 12:44:52 »
jedna od boljih epizoda ove sezone xD  drinks

Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1362 : 13.05.2013. 12:52:01 »
Upravo odgledah 19-22.Prejake epizode  clapp Ali...
Spoiler for Hiden:
Bonika mrtva  :'( ?????????????Nadam se da to nije istina  :(
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline Dark_Princess

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 347
  • Spol: Ženski
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1363 : 17.05.2013. 05:32:56 »
Pogledano finale. Ova sezona je bila dosta slabija od prethodnih ali mi se svidja kako su odradili ovu 23-u ep. ;)
Spoiler for Hiden:
Bas mi je drago sto smo imali priliku da vidimo povratak nekih starih likova. Alaric. srcesmajli
Definitivno nisam ocekivala da ce Ketrin biti ta koja ce na kraju da postane covek...pitam se na sta ce to da lici? ;D
Jadan Stefan. cry1

Offline jca00

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 136
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1364 : 17.05.2013. 10:24:28 »
pogledao sam i ja bas interesantno samo nisam bas razumeo
Spoiler for Hiden:
ono na kraju na sta je mislio Sajlas,da li je Qetsiyah ustvari Sajlas ili sta  ???.Ako moze neko da mi objasni  :P

Offline Homer99

  • TV FAN
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 792
  • Spol: Muški
  • ★ Bowie (1947- ∞)
    • Prevodi FiS
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1365 : 17.05.2013. 11:05:29 »
pogledao sam i ja bas interesantno samo nisam bas razumeo
Spoiler for Hiden:
ono na kraju na sta je mislio Sajlas,da li je Qetsiyah ustvari Sajlas ili sta  ???.Ako moze neko da mi objasni  :P

Spoiler for Hiden:
To je Sajlas u svom pravom obliku. Izgleda kao Stefan jer je Stefan njegov dvojnik, kao sto su Ketrin i Elena dvojnice Tatije.
Aljoša M.


Say Something Nice

http://www.univerzitetskiodjek.com/
http://www.prevodifis.blogspot.com

https://www.youtube.com/watch?v=TFfjiiWrxyI



Omiljene serije: Game of Thrones, Orphan Black, House of Cards, Orange is The New Black, The Originals, The Vampire Diaries, The Big Bang Theory, Doctor Who

Završene: How I Met Your Mother, LOST, Nikita, V, Breaking Bad, Glee.

Offline jca00

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 136
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1366 : 17.05.2013. 11:25:25 »
pogledao sam i ja bas interesantno samo nisam bas razumeo
Spoiler for Hiden:
ono na kraju na sta je mislio Sajlas,da li je Qetsiyah ustvari Sajlas ili sta  ???.Ako moze neko da mi objasni  :P

Spoiler for Hiden:
To je Sajlas u svom pravom obliku. Izgleda kao Stefan jer je Stefan njegov dvojnik, kao sto su Ketrin i Elena dvojnice Tatije.
Spoiler for Hiden:
Aha znaci Sajlasov oblik pre 2000 godine je bio Stefanov jel tako?I jos jedna stvar Sajlas je reko da ako vestica umre tj Bonnie magija se prekida i on se oslobodio kamena.Kako je on bio zarobljen 2000 godine ako je Qetsiyah mrtva?

Offline Silvermist

  • Novi član
  • *
  • Postova: 15
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1367 : 17.05.2013. 13:54:10 »
pogledao sam i ja bas interesantno samo nisam bas razumeo
Spoiler for Hiden:
ono na kraju na sta je mislio Sajlas,da li je Qetsiyah ustvari Sajlas ili sta  ???.Ako moze neko da mi objasni  :P

Spoiler for Hiden:
To je Sajlas u svom pravom obliku. Izgleda kao Stefan jer je Stefan njegov dvojnik, kao sto su Ketrin i Elena dvojnice Tatije.
Spoiler for Hiden:
Aha znaci Sajlasov oblik pre 2000 godine je bio Stefanov jel tako?I jos jedna stvar Sajlas je reko da ako vestica umre tj Bonnie magija se prekida i on se oslobodio kamena.Kako je on bio zarobljen 2000 godine ako je Qetsiyah mrtva?



Spoiler for Hiden:
Ja sam skontala da je ona ziva. Jer ce mnogo biti glupo ako su se ispalili oko tako vazne stvari.

Offline Homer99

  • TV FAN
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 792
  • Spol: Muški
  • ★ Bowie (1947- ∞)
    • Prevodi FiS
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1368 : 17.05.2013. 17:56:14 »
pogledao sam i ja bas interesantno samo nisam bas razumeo
Spoiler for Hiden:
ono na kraju na sta je mislio Sajlas,da li je Qetsiyah ustvari Sajlas ili sta  ???.Ako moze neko da mi objasni  :P

Spoiler for Hiden:
To je Sajlas u svom pravom obliku. Izgleda kao Stefan jer je Stefan njegov dvojnik, kao sto su Ketrin i Elena dvojnice Tatije.
Spoiler for Hiden:
Aha znaci Sajlasov oblik pre 2000 godine je bio Stefanov jel tako?I jos jedna stvar Sajlas je reko da ako vestica umre tj Bonnie magija se prekida i on se oslobodio kamena.Kako je on bio zarobljen 2000 godine ako je Qetsiyah mrtva?



Spoiler for Hiden:
Ja sam skontala da je ona ziva. Jer ce mnogo biti glupo ako su se ispalili oko tako vazne stvari.


Trebalo bi da je ziva, jer ne bi imalo smisla.
Aljoša M.


Say Something Nice

http://www.univerzitetskiodjek.com/
http://www.prevodifis.blogspot.com

https://www.youtube.com/watch?v=TFfjiiWrxyI



Omiljene serije: Game of Thrones, Orphan Black, House of Cards, Orange is The New Black, The Originals, The Vampire Diaries, The Big Bang Theory, Doctor Who

Završene: How I Met Your Mother, LOST, Nikita, V, Breaking Bad, Glee.

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1369 : 18.05.2013. 16:32:26 »
Eto prevoda, tim je kompletirana sezona.

Gaze po celom smislu serije kako bi nam držali pažnju. Kvare ono ranije što je valjalo za dobrobit ovog novog.
Ne sviđa mi se što komplikuju, što prave milion nelogičnih stvari, ali takve su ove sapunice, mora se preći preko toga.  thumb-down

Nije da finale ne valja, dobro je. Oni lovci sa dobrim akcentima su bili najzanimljiviji u sezoni.  :-\
Spoiler for Hiden:
Dobro da je Boni mrtva. Kroz sve četiri sezone ona pravi prevagu i okreće seriju na nelogičnost.
« Zadnja izmjena: 18.05.2013. 19:07:55 faks86 »

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1370 : 20.05.2013. 19:27:20 »
Odgledao poslednju epizodu 4. sezone. :)

Oduševljen sam epizodom. Bez i jedne scene koju bih sklonio ili rado premotao. :)


Spoiler for Hiden:
Sve mi se dopalo. Neću komentarisati celu sezonu već samo poslednju epizodu. Jedino što kontam jeste da Boni nije mrtva. Msm jeste ali će biti kasnije u seriji, tako da opušteno. Džeremi je živ, hmmm, smarala me je njegova uloga ali mi se dopalo to kako je to uradila. Lepo je što su se svi glumci pojavili u toj epizodi.

Klausov dolazak me je oduševio(vraćam njega na avatar sa slikom sa te scene). I kada je Kerolajn rekao da će on biti njena zadnja ljubav, fenomenalno. :)

Sajlas je Stefana u sanduk ubacio. Jujuju, doduše to je neki sef kao bio. Nego mi je nejasno da li vampiri mogu da se udave? :D

Offline Homer99

  • TV FAN
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 792
  • Spol: Muški
  • ★ Bowie (1947- ∞)
    • Prevodi FiS
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1371 : 20.05.2013. 19:42:54 »
Spoiler for Hiden:
Ne mogu, po nasim shvatanjima. Po Julie Plec, Stefanu ce se pluca napuniti vodom i onda ce se onesvestiti. Dotle ce se izleciti pa ce moci ponovo da se udavi i tako stalno. I na kraju ce biti isusen kao sto su bili oni vampiri u grobnici.
Aljoša M.


Say Something Nice

http://www.univerzitetskiodjek.com/
http://www.prevodifis.blogspot.com

https://www.youtube.com/watch?v=TFfjiiWrxyI



Omiljene serije: Game of Thrones, Orphan Black, House of Cards, Orange is The New Black, The Originals, The Vampire Diaries, The Big Bang Theory, Doctor Who

Završene: How I Met Your Mother, LOST, Nikita, V, Breaking Bad, Glee.

Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1372 : 26.05.2013. 16:27:35 »
Meni je finale bilo fantasticno clapp

Samo se nadam da
Spoiler for Hiden:
Boni nije mrtva tj. da ce nekako da je vrate.
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1373 : 26.05.2013. 17:16:37 »
Spoiler for Hiden:
Boni definitivno nije mrtva. Onda bi se zavrišlo tako što bi njeno telo našli i sahranili. Ovako ostaje u priči da je otišla među duhove i da može da se vrati. Takođe je spomenula da će moći pričati sa Džeremijem stalno. :)

Offline srki13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1374 : 28.05.2013. 21:44:05 »
Finale sezone je bilo odlicno...
Spoiler for Hiden:
nije mi se svidjalo ono za stefana na kraju nego morali su nesto da ostave sta ce da se desava u narednoj sezoni a i da sajlas ostane u igri... boni je mrtva, telo postoji, mogu da je sahrane, sada je duh, to je jasno... mnogo mi je drago zbog rebeke, konacno da se i njoj nesto lepo desi, zasluzila je... mislim da ce u sledecoj sezoni da se desi ono sto sam odavno reko a to je da ce kerolajn da bude sa klausom, ide ka tome...  :)

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1375 : 04.06.2013. 10:46:21 »
Najverovatnije se vraćam prevođenju ove serije od jeseni. :)

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1376 : 04.06.2013. 22:12:18 »
Jedva sam odgledala ovu sezonu i bojim se da više neću... Vrijeđa mi inteligenciju

Što se Bonnie tiče,
Spoiler for Hiden:
ja sam čitala da je ona definitivno out i da je već ovu sezonu bila tu i tamo po epizodama jer ima druge obveze, bla bla, i da su tražili kako će napraviti kraj da ona ode, tako da, nemojte se nadati puno. Ništa meni ovdje dalje nije bilo ni napero, ni iznenađujuće, samo sam čekala da agonija ove sezone završi, srećom Elena izabrala pametno, Klaus i citat jedino vrijedno pamćenja

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1377 : 18.06.2013. 19:07:39 »
« Zadnja izmjena: 18.06.2013. 19:09:15 svarto »

Offline Homer99

  • TV FAN
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 792
  • Spol: Muški
  • ★ Bowie (1947- ∞)
    • Prevodi FiS
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1378 : 14.09.2013. 10:24:37 »
Nova sezona pocinje za 3 nedelje:

Spoiler for Hiden:




Aljoša M.


Say Something Nice

http://www.univerzitetskiodjek.com/
http://www.prevodifis.blogspot.com

https://www.youtube.com/watch?v=TFfjiiWrxyI



Omiljene serije: Game of Thrones, Orphan Black, House of Cards, Orange is The New Black, The Originals, The Vampire Diaries, The Big Bang Theory, Doctor Who

Završene: How I Met Your Mother, LOST, Nikita, V, Breaking Bad, Glee.

Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1379 : 05.10.2013. 04:00:26 »
Ekstra uvod u novu sezonu smileyNO1
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her