Autor Tema: The Vampire Diaries  (Posjeta: 248447 )

0 članova i 14 gostiju pregledava ovu temu.

Offline oswajac

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 130
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1200 : 15.10.2012. 15:18:17 »
Mene cudi kako scenaristi nisu nasli za shodno da ubace nekog novog ozbiljnog negativca, smorili su sa Klausom. Serija vredi da se pogleda zbog pojedinih glumica  liz-liz  i Demjanovog humora

Offline Stefy

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Finis sanctificat media.
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1201 : 15.10.2012. 23:55:56 »
Spoiler for Hiden:

Ne deluje mi uopšte interesantno. :pevusi:

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1202 : 16.10.2012. 00:48:33 »
Zvanično prestajem da prevodim (ako se ne predomislim, valjda neću). Bilo mi je drago dok je serija bila dobra, al više nema smisla, tako da šta je tu je... :)

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1203 : 16.10.2012. 01:49:35 »
Javi malo pre izlaska epizode ako se predomisliš da ne bih počinjao.   smileyNO1

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1204 : 16.10.2012. 15:27:22 »
Srđane, pih, mislim da sam celu seriju gledao sa tvojim prevodom, sad će mi biti glupo nekako.. Ali opet, tvoja želja :)


Inače ja ne mogu reći da je serija grozna, volim gledati zbog Elene koja je HOT, i zbog Dejmona zbog njegovog smisla za hurmor što me uvek nasmeje. I to je razlog što još uvek gledam seriju.

Offline Stefy

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Finis sanctificat media.
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1205 : 16.10.2012. 16:59:43 »
Srđane, pih, mislim da sam celu seriju gledao sa tvojim prevodom, sad će mi biti glupo nekako.. Ali opet, tvoja želja :)


Inače ja ne mogu reći da je serija grozna, volim gledati zbog Elene koja je HOT, i zbog Dejmona zbog njegovog smisla za hurmor što me uvek nasmeje. I to je razlog što još uvek gledam seriju.
Hot? :o Glumica jeste lepa, ali je meni mnogo privlačnija i hot, kao što kažeš, u ulozi Ketrin. Elena mi se od početka serija nije svidela, sva je cmizdrava i užasna, glumica dobro iznosi lik, ali je to jednostavno dosadilo jer ona tokom cele serije plače li plače. :dash Dejmona su takođe, po mom mišljenju, kako je serija prolazila uništili. Na početku mi je bio fenomenalan, a sada mi se uopšte više ne sviđa kao lik jer je postao patetičan i opsednut Elenom. Najbolji su mi Klaus i Ketrin, a i Rebeka mi je kul.

Srđane, žao mi je. :( Donekle te i razumem.

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1206 : 16.10.2012. 18:07:27 »
Stefy, gle, i Rebeka je brutalna. Ali ono, ne možeš reći da Elena nije hot, bome je zgodna i lepa, to kakva je u seriji ja msm da nije privatno, tako da opušteno.


Klaus mi je od treće sezone postao omiljeni lik. :)

Offline cocrcici

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 153
  • Summer Is Coming...
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1207 : 17.10.2012. 11:28:00 »
Koji komentari :P Mislim, ako imate 13,14 godina ok  ;D
Summer Is Coming...

Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 877
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1208 : 18.10.2012. 13:32:17 »
Mogli su malo mračnije da urade Elenu, bar na početku, po meni bi bilo bolje. Na kraju 2. knjige Elena postaje vampir, a na početku treće napada Stefana zbog pomućenosti u tranziciji, tek kada je pročitala dnevnik shvatila je šta joj Stefan znači. Ne bi bilo loše da su se držali toga.
Jesi li pročitao sve knjige? Ja jesam prve tri, a četvrtu sam započeo i nikako da nastavim. xD Mislim da bi bilo najbolje da su se uopšte držali knjige uz eventualne izmene zbog rejtinga. Meni se mnogo više sviđa kako je priča predstavljena u knjigama, nema nikakve veze sa serijom sem početka. Kako god,
Spoiler for Hiden:
nije mi jasno kako se radnja nastavlja nakon Elenine smrti na kraju treće knjige. o.O Početak četvrte mi je bio dosadan,
pa zato i pitam da li si ih sve pročitao.
Ja sam pročitala i četvrtu. Totalna budalaština.
Spoiler for Hiden:
Kol'ko se sjećam Elena će kao duh im pomoć se riješiti Klausa
i na neku čarabara foru vratit se kao čovjek. I oni će sretni skakat što je sve kao nekad.
Tak nekak završava četvrta.
Odustala sam od čitanja jer knjige nemaju blage veze sa serijom i
bez veze su mi, serija mi je bila bolja bar u početku. Čim Damon kresne Elenu ja prestajem sa gledanjem.  drinks
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.

Offline hmmmmm

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 118
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1209 : 18.10.2012. 19:14:22 »
 [/quote]Čim Damon kresne Elenu ja prestajem sa gledanjem.  drinks
[/quote]

 :majstore

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1210 : 18.10.2012. 19:18:35 »
Citat:
Čim Damon kresne Elenu ja prestajem sa gledanjem.  drinks

 :majstore

To je to. :D
Kolega HeadBurn3r prevodi sl. epizodu. :)

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1211 : 19.10.2012. 01:37:20 »
Skinuo prvu, ali ipak odlucio da prestajem sa serijom.. Hvala na dobrim prevodima u ove 3 sezone.

Offline Ammar__

  • Član
  • ***
  • Postova: 776
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1212 : 20.10.2012. 00:41:09 »
Ja nisam ni skinuo epku,cekam komentare drugih  :ono-kao
I want to belive

Offline jca00

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 136
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1213 : 20.10.2012. 01:02:28 »
nzm sta da kazem dal da nastavim da gledam seriju ili ne
Spoiler for Hiden:
samo govore o "povecanim osecajima" jedno 10 puta to rekli sto mi ide mnogo na zivce

Offline srki13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1214 : 20.10.2012. 01:25:08 »
Zvanično prestajem da prevodim (ako se ne predomislim, valjda neću). Bilo mi je drago dok je serija bila dobra, al više nema smisla, tako da šta je tu je... :)

Pretpostavljam da nastavljas sa gledanjem serije...?

Offline Ammar__

  • Član
  • ***
  • Postova: 776
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1215 : 20.10.2012. 10:27:10 »
Mogli su malo mračnije da urade Elenu, bar na početku, po meni bi bilo bolje. Na kraju 2. knjige Elena postaje vampir, a na početku treće napada Stefana zbog pomućenosti u tranziciji, tek kada je pročitala dnevnik shvatila je šta joj Stefan znači. Ne bi bilo loše da su se držali toga.
Jesi li pročitao sve knjige? Ja jesam prve tri, a četvrtu sam započeo i nikako da nastavim. xD Mislim da bi bilo najbolje da su se uopšte držali knjige uz eventualne izmene zbog rejtinga. Meni se mnogo više sviđa kako je priča predstavljena u knjigama, nema nikakve veze sa serijom sem početka. Kako god,
Spoiler for Hiden:
nije mi jasno kako se radnja nastavlja nakon Elenine smrti na kraju treće knjige. o.O Početak četvrte mi je bio dosadan,
pa zato i pitam da li si ih sve pročitao.
Ja sam pročitala i četvrtu. Totalna budalaština.
Spoiler for Hiden:
Kol'ko se sjećam Elena će kao duh im pomoć se riješiti Klausa
i na neku čarabara foru vratit se kao čovjek. I oni će sretni skakat što je sve kao nekad.
Tak nekak završava četvrta.
Odustala sam od čitanja jer knjige nemaju blage veze sa serijom i
bez veze su mi, serija mi je bila bolja bar u početku. Čim Damon kresne Elenu ja prestajem sa gledanjem.  drinks

znaci,bit ce jos 5 sezona min :dash
I want to belive

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1216 : 20.10.2012. 12:17:51 »
nzm sta da kazem dal da nastavim da gledam seriju ili ne
Spoiler for Hiden:
samo govore o "povecanim osecajima" jedno 10 puta to rekli sto mi ide mnogo na zivce

To sam i ja primetio. :dash

Zvanično prestajem da prevodim (ako se ne predomislim, valjda neću). Bilo mi je drago dok je serija bila dobra, al više nema smisla, tako da šta je tu je... :)
Pretpostavljam da nastavljas sa gledanjem serije...?

Za sad nastavljam. :)

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1217 : 20.10.2012. 12:38:12 »
Ako Elena nastavi da cmizdri do kraja sezone, ima da se pretvori u špansku sapunicu. cry1 :ccc:
Užas koliko su se srozali. :o :\)

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1218 : 20.10.2012. 12:39:07 »
Meni je druga epizoda bolja od prve epizode. :)

Offline Stefy

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Finis sanctificat media.
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1219 : 20.10.2012. 15:17:39 »
Mene je druga epizoda prijatno iznenadila, očekivao sam novih 42 minuta smaranja, ali nije bilo tako.
Spoiler for Hiden:
Elena me je smorila svojim plakanjem i povraćanjem tokom cele serije, ali mi se sviđa ovaj novi lik što se pojavio. Baš me živo zanima ko je ili šta je i zašto samo Džeremi može da mu vidi tetovažu. Očekivao sam do samog kraja epizode da će da se pojavi Ketrin i napravi lom, ali ništa. :( Od Klausa i Rebeke ništa. Setih se Bonine majke, je l' je ona mrtva i luta negde jer je postala vampir? Ne sećam se više šta se desilo tačno s njom.
Nastaviću da gledam sa serijom, najava mi deluje okej.
Spoiler for Hiden:

Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1220 : 20.10.2012. 23:08:29 »
Ja sam odgledao prvu epizodu i mogu vam reci da preterujete... Sasvim fina epizoda.
« Zadnja izmjena: 20.10.2012. 23:19:36 bojan92 »
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1221 : 21.10.2012. 00:35:06 »
Pa sasvim fina, slažem se. Ali nije to to. Čini mi se da je serija izgubila svoj šmek. Prerano su skočili na prve vampire (Prvobitne), teško će sad naći većeg zlikovca od njih. Međutim Plekova je najavila da ćemo ove sezone dobiti većeg zlikovca, ko mu ga zna.

I mene smara ovo s Elenom.  thumb-down Ali glupo bi bilo da Elena završi tranziciju i da se ponaša kao kada je bila čovek. Mora da se oseti neka promena.
Spoiler for Hiden:
Dejmon u ovoj zadnjoj epizodi reče da je moguće da joj telo odbija hranu zbog njene krvi dvojnice, moglo bi nešto fino da se napravi. U sledećoj epizodi očekujem nešto dobro.

Offline Stefy

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Finis sanctificat media.
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1222 : 21.10.2012. 13:21:10 »
Epizode nekome možda i nisu loše, ali kad se uporede sa onim iz prve sezone, neuporedivo su loše. Tada mi je svaka epizoda bila interesantna i jedva sam čekao sledeću, a sad ne. Nisu mi preterano dosadne, ali jednostavno nije to ono što je bilo ranije.
Spoiler for Hiden:
Esmire, možda je taj zlikovac ovaj crnac, video sam u najavi (postavio sam je na prošloj strani) da Klaus ima nekakve veze sa njim. Uostalom, biće interesantno znati kakvu tetovažu ima i zašto je samo Džeremi može videti, ali se plašim da će to da bude razvučeno i da ćemo da dobijemo repliku treće sezone.
I dalje čekam mog omiljenog lika, Ketrin.

Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1223 : 21.10.2012. 15:44:52 »
Pa uvek su te pocetne sezone super,a kasnije opada kvalitet.
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1224 : 21.10.2012. 23:25:37 »
Spoiler for Hiden:
Ja, Stefane, sam uveren da ovaj Konor Džordan nije najveće mudo ovde, već da će biti nekih jačih zlikovaca. U sledećoj epizodi Klaus i Dejmon će se udružiti protiv ovog tipa, biće to zanimljivo. I ova tetovaža ima neke veze sa Klausom, a i Džeremi je imao na promotivnim slikama 4. sezone.

Spoiler for Hiden:

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1225 : 22.10.2012. 21:27:50 »
Meni je ova druga epizoda bila odlična, ne kao u prethodnim sezonama, ali mnogo bolja od prve epizode.. Baš je bilo interesantnih scena :) I nije mi bilo dosadno gledati :D Radujem se sledećoj epizodi :)

Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1226 : 23.10.2012. 20:26:23 »
I da...Srdjane hvala na dosadasnjim prevodima,Head hvala na nadolazecim prevodima :D
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline Stefy

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Finis sanctificat media.
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1227 : 23.10.2012. 20:56:38 »
Spoiler for Hiden:



Offline srki13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1228 : 24.10.2012. 13:45:04 »
cini mi se da je ovo mozda i najlosiji pocetak sezone od ostalih ali nije toliko strasno kako pricate... popravice se valjda ima naznaka...  :)

Offline Vladimir Marković Covenant

  • Član
  • ***
  • Postova: 748
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #1229 : 24.10.2012. 16:48:17 »
 Šta ja znam... prošla epizoda je bila...
Spoiler for Hiden:
:najbolja: :zbogom :drugari:najbolja: :zbogom :drugari:najbolja: :zbogom :drugari
Molim Vas, kad čitate moje poruke, uvek pretpostavite da je ono što sam mislio rečeno sa dobrom namerom i ako je rečeno nešto što može da se tumači dvojako, mislio sam onako kako bi Vi mislili da ste tako nešto napisali