Autor Tema: The Vampire Diaries  (Posjeta: 248542 )

0 članova i 10 gostiju pregledava ovu temu.

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #840 : 15.10.2011. 18:42:36 »
Srki,hvala za sve prevode,prosle,sadasnje i buduce,car si!  smileyNO1

Pratim seriju od pocetka,i bogami bili su smorili zadnje vreme,ali na svu srecu popravljaju status!  clapp

Offline homunkulus14

  • Novi član
  • *
  • Postova: 6
  • Spol: Ženski
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #841 : 16.10.2011. 15:44:13 »
tnx za prijevod..... ljubim te jako što prevodiš na vrijeme clapp
sezona je počela odlično, a vjerujem da će finali biti još bolji od ove epizode ;D

Offline Dark_Princess

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 347
  • Spol: Ženski
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #842 : 16.10.2011. 15:47:22 »
Hvala puno na prevodu.  srcesmajli
Epizoda je vrh. Jedva cekam sledeci cetvrtak.  ;D

Offline homunkulus14

  • Novi član
  • *
  • Postova: 6
  • Spol: Ženski
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #843 : 16.10.2011. 15:53:53 »
malo sam istraživala i rekli su da ova epizoda nije ništa šta nam slijedi dalje...

Offline tinkic

  • Novi član
  • *
  • Postova: 27
  • Spol: Ženski
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #844 : 21.10.2011. 14:04:37 »
malo sam istraživala i rekli su da ova epizoda nije ništa šta nam slijedi dalje...

UUUUUu, ako je to istina, pa sto nas onda sve ceka.... Ja sam cijelu proslu epizodu bila paf :o

Offline homunkulus14

  • Novi član
  • *
  • Postova: 6
  • Spol: Ženski
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #845 : 21.10.2011. 20:09:37 »
ufff, ovo je malo preokret....
   ahhahahahahah,  najbolji dio je kada vele Barbie Klaus rofl

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #846 : 21.10.2011. 20:15:33 »
Prevod sam završio u busu. Čim dođem kući, postavljam. :D

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #847 : 21.10.2011. 20:19:55 »
Šta je posvećenost. Svaka čast, Srki!  smileyNO1

Nisam lud, majka me testirala!

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #848 : 21.10.2011. 20:49:53 »
Prevod sam završio u busu. Čim dođem kući, postavljam. :D

 notworthy  Smajlicvece
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #849 : 21.10.2011. 21:17:12 »
Evo, tu je, pa uživajte. Kraj epizode je fenomenalan, a najviše mi se sviđa deo

Spoiler for Hiden:
kao Viki udari Meta i kaže "Žao mi je, Meti, ali želim da ostanem." :) To mi je jako dobro.

Offline faks86

  • kaputt
  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2097
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #850 : 21.10.2011. 22:34:00 »
Odlična  :o Fala Srki  clapp

Offline DevilMayCry

  • Novi član
  • *
  • Postova: 26
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #851 : 21.10.2011. 22:39:04 »
Prevod sam završio u busu. Čim dođem kući, postavljam. :D

LEGENDO! clapp ti_si_Bog

Epizoda je odlicna...

Offline icemama37

  • Novi član
  • *
  • Postova: 10
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #852 : 21.10.2011. 22:45:56 »
Hvala na odlicnim prevodima Srdjane, ne znam za vas ali ova sezona mi je najbolja do sada :)

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #853 : 21.10.2011. 23:08:28 »
Evo, tu je, pa uživajte. Kraj epizode je fenomenalan, a najviše mi se sviđa deo

Spoiler for Hiden:
kao Viki udari Meta i kaže "Žao mi je, Meti, ali želim da ostanem." :) To mi je jako dobro.

Hvala.

Offline moravac

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 154
  • Spol: Muški
  • Samo pozitivno!!! Biće bolje... nekada... mora!!!
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #854 : 21.10.2011. 23:49:04 »
'Fala care! clapp smileyNO1

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #855 : 22.10.2011. 02:49:23 »
ponovo odlicna epizoda  clapp

Spoiler for Hiden:
Stefan mnogo zanimljiviji ovako...Rebeka mnoooogo dobra  ;D...a jbt al' Elena ima krive noge   :D
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline Dark_Princess

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 347
  • Spol: Ženski
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #856 : 22.10.2011. 17:54:05 »
Mnogo dobra epizoda. Taman pomislim gde ima bolje od ovog, a oni me iznenade necim jos boljim.
Hvala puno na prevodu. srcesmajli
Inace, ima li neko od vas teoriju
Spoiler for Hiden:
zasto Dzeremi sad moze da oseti Anin dodir?

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #857 : 22.10.2011. 18:43:18 »
Mnogo dobra epizoda. Taman pomislim gde ima bolje od ovog, a oni me iznenade necim jos boljim.
Hvala puno na prevodu. srcesmajli
Inace, ima li neko od vas teoriju
Spoiler for Hiden:
zasto Dzeremi sad moze da oseti Anin dodir?

Spoiler for Hiden:
Ja sam mislio da je on nju mogao da oseti i onda kad su se dodirnuli u njegovoj sobi pre koju epizodu. Ovo me je skroz zbunilo.

Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #858 : 22.10.2011. 21:26:37 »
Hvala na prevodu!  Smajlicvece


Mnogo dobra epizoda. Taman pomislim gde ima bolje od ovog, a oni me iznenade necim jos boljim.
Hvala puno na prevodu. srcesmajli
Inace, ima li neko od vas teoriju
Spoiler for Hiden:
zasto Dzeremi sad moze da oseti Anin dodir?
Spoiler for Hiden:
Ja mislim da kada je Met izveo onaj ritual da vrati Viki i drugi duhovi su nekako uspeli da pređu na drugu stranu. A među njima i Mejson i zbog toga mi je drago.  ;D

Offline homunkulus14

  • Novi član
  • *
  • Postova: 6
  • Spol: Ženski
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #859 : 23.10.2011. 22:23:02 »
Spoiler for Hiden:
i ja se slažem sa Miss Salt, mislim da je Viki našuškala ona prvobitna vještica koja želi da se osveti Klausu vjerujem da joj je ovo sve bio plan, tako da duhovi mogu raditi sranja u mystic fallsu. Ova sezona mi je nabolje do sada, sve bolje i bolje :)

Offline FixXxer

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 89
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #860 : 24.10.2011. 01:44:23 »
Hvala na prevodu  clapp

Offline tinkic

  • Novi član
  • *
  • Postova: 27
  • Spol: Ženski
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #861 : 24.10.2011. 01:48:34 »
Hvala najvecoj legendi na prijevodu! Zivio  drinks

Eeee al' ga sad zakompliraše....
Spoiler for Hiden:
Sad treba da se svi odjednom vrate, svi koji su crkli..... svi vampiri iz grobnice, Mason, Rose, stari od Tylera... Osobno malo bezveze, ali vidjet cemo sto su s ovim isplanirali.

Offline vukodav

  • Novi član
  • *
  • Postova: 5
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #862 : 25.10.2011. 18:54:04 »
e ljudi jel serija potpuno identicna sa knjigom ili ne??

Offline Miss Salt

  • Gđica Slana
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 480
  • Spol: Ženski
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #863 : 25.10.2011. 20:01:19 »
e ljudi jel serija potpuno identicna sa knjigom ili ne??

Ja sam pročitala prvi deo. Radnja se donekle poklapa, a likovi nisu baš kao u seriji (ne mislim na imena, već na opis, čak su neki i izbačeni, a neki dodati). Iskreno, serija mi je mnogo bolja od knjige, a to mi se baš retko događa.  :-\

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #864 : 25.10.2011. 20:03:16 »
serija mi je mnogo bolja od knjige

Nisam čitao knjige (niti ću) ali SVI koju jesu, slažu se sa ovim da je serija mnogo bolja.

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #865 : 25.10.2011. 20:03:39 »
e ljudi jel serija potpuno identicna sa knjigom ili ne??

Ja sam pročitala prvi deo. Radnja se donekle poklapa, a likovi nisu baš kao u seriji (ne mislim na imena, već na opis, čak su neki i izbačeni, a neki dodati). Iskreno, serija mi je mnogo bolja od knjige, a to mi se baš retko događa.  :-\

Ma, nema veze... Samo sto se tice nekih likova.

Offline vukodav

  • Novi član
  • *
  • Postova: 5
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #866 : 25.10.2011. 20:19:20 »
e samo me zanima jel ce elena na kraju biti sa stefanom ili sa dejmonom,ako je neko procitao sve knige ili cuo nesto??

Offline Kjara

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 290
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #867 : 25.10.2011. 21:33:52 »
pa mnogo oces da znas..... thumb-down

Offline FixXxer

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 89
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #868 : 25.10.2011. 21:43:07 »
Meni je ova sezona odlicna, pogledao sam preview sledece epizode, bice svega  ;D

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #869 : 25.10.2011. 22:29:32 »
Meni je ova sezona odlicna, pogledao sam preview sledece epizode, bice svega  ;D

Biće, biće... I meni se čini. Bilo bi dobro da

Spoiler for Hiden:
vrate sve likove. ;D