Autor Tema: The Vampire Diaries  (Posjeta: 248421 )

0 članova i 8 gostiju pregledava ovu temu.

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #690 : 30.04.2011. 18:53:10 »
Prevod je postavljen! :) Dobra epizoda.

Najava za 21. epizodu 'The Sun Also Rises'
Spoiler for Hiden:

uff bit ce doobro :D jedino me zivcira
Spoiler for Hiden:
sto je max tih vjestica igranje s vatrom..onak kad ce kao izvesti neku magiju ocekujem da ce se nest dogoditi a samo se upale svijece :D ili se stvori vatreni krug hehhe

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #691 : 30.04.2011. 23:53:50 »
Srki, hvala za prevode!  clapp  :)

Odgledao i ja 20. upravo evo sadek i bogami su ga zahuktali dobrano... Kao i prošlu sezonu, ova je možda i bolja. Dobri su mi ti obrati i cliffhangeri... Čeka se nestrpljivo kraj sezone!  smileyNO1

Nisam lud, majka me testirala!

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #692 : 06.05.2011. 12:15:39 »
Po meni odlična epizoda  ti_si_Bog  smileyNO1

Spoiler for Hiden:
Koliko su ljudi pobili...
Eleni ostade još samo Jeremy.
Ovo sa Dejmonom mi je previše drame, jer se ipak zna da će na kraju preživjeti.
Posljednje scene na groblju  :(smileyNO1
Elena   srcesmajli

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #693 : 06.05.2011. 19:27:06 »
O-o-odlicna epizoda :D

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #694 : 06.05.2011. 19:50:05 »
Hvala..

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #695 : 06.05.2011. 23:54:03 »
Prevod postavljen. :)

Slučajno sam postavio i na 22. epizodu, pa molim admine da obrišu.


Pobrisan.
« Zadnja izmjena: 07.05.2011. 00:03:04 King Eric »

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #696 : 07.05.2011. 00:18:55 »
Hvala Srđane  clapp

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #697 : 07.05.2011. 13:33:43 »
S.
Hvala na prevodu.
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #698 : 07.05.2011. 15:55:04 »
Kakva epizoda  clapp
Srdjane, odlican prevod  clapp
Sa ovakvom epizodom moze i serija da se zavrsi a ne sezona  ;D

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #699 : 07.05.2011. 18:53:16 »
Spoiler for Hiden:
Ja sam lično očekivao više od samog rituala, nekako mi jadno urađeno. Ovi preplašena, a Klaus-sadista ih ubija i to je to.  ???
« Zadnja izmjena: 08.05.2011. 13:16:34 cpdjaN »

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #700 : 07.05.2011. 22:46:59 »
A neko spoiler dugme ne bi moglo biti na odmet, ha?  :-\

Nisam lud, majka me testirala!

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #701 : 13.05.2011. 03:14:44 »
Kakvo finale   notworthy notworthy smileyNO1 clapp clapp

Spoiler for Hiden:
DE  srcesmajli najbolji dio epizode
Stefan - odličan je bio  smileyNO1 a mogo bi postati i zanimljiv
Kraj.. WTF??
Ovo kao finale Losta ili Fringa na kraju se pitaš da li je flešbek, flešforvard ili samo putovanje kroz vijeme  rofl
Mislim da je postao vampir.
« Zadnja izmjena: 13.05.2011. 03:16:21 djdusko »

Offline Homer99

  • TV FAN
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 792
  • Spol: Muški
  • ★ Bowie (1947- ∞)
    • Prevodi FiS
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #702 : 13.05.2011. 12:05:47 »
Kakvo finale   notworthy notworthy smileyNO1 clapp clapp

Spoiler for Hiden:
DE  srcesmajli najbolji dio epizode
Stefan - odličan je bio  smileyNO1 a mogo bi postati i zanimljiv
Kraj.. WTF??
Ovo kao finale Losta ili Fringa na kraju se pitaš da li je flešbek, flešforvard ili samo putovanje kroz vijeme  rofl
Mislim da je postao vampir.

Spoiler for Hiden:
Ko postao vampir Jeremy? Ja mislim da on sada moze da prica s mrtvima, nesto kao Ghost Wisperer
Aljoša M.


Say Something Nice

http://www.univerzitetskiodjek.com/
http://www.prevodifis.blogspot.com

https://www.youtube.com/watch?v=TFfjiiWrxyI



Omiljene serije: Game of Thrones, Orphan Black, House of Cards, Orange is The New Black, The Originals, The Vampire Diaries, The Big Bang Theory, Doctor Who

Završene: How I Met Your Mother, LOST, Nikita, V, Breaking Bad, Glee.

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #703 : 13.05.2011. 13:13:52 »
Kakvo finale   notworthy notworthy smileyNO1 clapp clapp

Spoiler for Hiden:
DE  srcesmajli najbolji dio epizode
Stefan - odličan je bio  smileyNO1 a mogo bi postati i zanimljiv
Kraj.. WTF??
Ovo kao finale Losta ili Fringa na kraju se pitaš da li je flešbek, flešforvard ili samo putovanje kroz vijeme  rofl
Mislim da je postao vampir.

Spoiler for Hiden:
Ko postao vampir Jeremy? Ja mislim da on sada moze da prica s mrtvima, nesto kao Ghost Wisperer

Spoiler for Hiden:
Vrlo vjerovatno moguće. Ja sam sinoć napisao post u 3am čim sam pogledao live epizodu, pomalo štekalo i slabo se čulo pa nisam sve dobro pohvatao  ;D ;D Sada kad razmislim, sigurno da je on neko novo supernatural biće.

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #704 : 13.05.2011. 13:47:26 »
Kakvo finale   notworthy notworthy smileyNO1 clapp clapp

Spoiler for Hiden:
DE  srcesmajli najbolji dio epizode
Stefan - odličan je bio  smileyNO1 a mogo bi postati i zanimljiv
Kraj.. WTF??
Ovo kao finale Losta ili Fringa na kraju se pitaš da li je flešbek, flešforvard ili samo putovanje kroz vijeme  rofl
Mislim da je postao vampir.

Spoiler for Hiden:
Ko postao vampir Jeremy? Ja mislim da on sada moze da prica s mrtvima, nesto kao Ghost Wisperer

Spoiler for Hiden:
Vrlo vjerovatno moguće. Ja sam sinoć napisao post u 3am čim sam pogledao live epizodu, pomalo štekalo i slabo se čulo pa nisam sve dobro pohvatao  ;D ;D Sada kad razmislim, sigurno da je on neko novo supernatural biće.

Spoiler for Hiden:
Ili su jednostavno veštice vratile njegove 2 bivše devojke, kao što su rekle Boni "Biće posledica"? :)

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #705 : 13.05.2011. 13:51:16 »
Kakvo finale   notworthy notworthy smileyNO1 clapp clapp

Spoiler for Hiden:
DE  srcesmajli najbolji dio epizode
Stefan - odličan je bio  smileyNO1 a mogo bi postati i zanimljiv
Kraj.. WTF??
Ovo kao finale Losta ili Fringa na kraju se pitaš da li je flešbek, flešforvard ili samo putovanje kroz vijeme  rofl
Mislim da je postao vampir.

Spoiler for Hiden:
Ko postao vampir Jeremy? Ja mislim da on sada moze da prica s mrtvima, nesto kao Ghost Wisperer

Spoiler for Hiden:
Vrlo vjerovatno moguće. Ja sam sinoć napisao post u 3am čim sam pogledao live epizodu, pomalo štekalo i slabo se čulo pa nisam sve dobro pohvatao  ;D ;D Sada kad razmislim, sigurno da je on neko novo supernatural biće.

Spoiler for Hiden:
Ili su jednostavno veštice vratile njegove 2 bivše devojke, kao što su rekle Boni "Biće posledica"? :)

Spoiler for Hiden:
To je onda samo posljedica za Bonnie, za Jeremyja super, sada može da bira koju će  rofl rofl

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #706 : 13.05.2011. 15:43:28 »
Kakvo finale   notworthy notworthy smileyNO1 clapp clapp

Spoiler for Hiden:
DE  srcesmajli najbolji dio epizode
Stefan - odličan je bio  smileyNO1 a mogo bi postati i zanimljiv
Kraj.. WTF??
Ovo kao finale Losta ili Fringa na kraju se pitaš da li je flešbek, flešforvard ili samo putovanje kroz vijeme  rofl
Mislim da je postao vampir.

Spoiler for Hiden:
Ko postao vampir Jeremy? Ja mislim da on sada moze da prica s mrtvima, nesto kao Ghost Wisperer

Spoiler for Hiden:
Vrlo vjerovatno moguće. Ja sam sinoć napisao post u 3am čim sam pogledao live epizodu, pomalo štekalo i slabo se čulo pa nisam sve dobro pohvatao  ;D ;D Sada kad razmislim, sigurno da je on neko novo supernatural biće.

Spoiler for Hiden:
Ili su jednostavno veštice vratile njegove 2 bivše devojke, kao što su rekle Boni "Biće posledica"? :)

Spoiler for Hiden:
To je onda samo posljedica za Bonnie, za Jeremyja super, sada može da bira koju će  rofl rofl

Spoiler for Hiden:
Pa ne znam baš ni koliko je dobro po Džeremija, s obzirom da su 2 vampirke i 1 veštica. >:d

Prevod je gotov, još samo spajanje redova & stuff. :)

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #707 : 13.05.2011. 17:44:15 »
Prevod je postavljen. ;D Dobar kraj sezone. :)

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #708 : 13.05.2011. 17:57:06 »
Hvala za prevode za celu sezonu.  clapp

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #709 : 13.05.2011. 18:27:11 »
Hvala Srdjane. clapp

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #710 : 13.05.2011. 20:39:47 »
Srki hvala  clapp

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #711 : 13.05.2011. 20:51:59 »
Nema na čemu. Nadam se da me sledeće godine fakultet neće sprečiti od prevođenja ove iste serije. ;D

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #712 : 13.05.2011. 21:15:00 »
Nece, ne brini.  :) Tad ces imati i vise vremena, malo je zeznuto kad dodju kolokvijumi ali nista strasno  ;D

Offline DevilMayCry

  • Novi član
  • *
  • Postova: 26
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #713 : 13.05.2011. 21:52:01 »
Hvala Srki za prevode... A za fax ne brini bice vremena... smileyNO1

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #714 : 14.05.2011. 01:41:09 »
Kakvo finale clapp clapp clapp
Spoiler for Hiden:
Svidja mi se gde ide serija, bice prava koljacina sledece sezone ako ne zaseru nesto. Dosta se pitanja otvara ovom epizodom, sad treba docekati jesen  u_jeeeeeeeeee

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #715 : 15.05.2011. 11:06:43 »
Kakvo finale clapp clapp clapp
Spoiler for Hiden:
Svidja mi se gde ide serija, bice prava koljacina sledece sezone ako ne zaseru nesto. Dosta se pitanja otvara ovom epizodom, sad treba docekati jesen  u_jeeeeeeeeee

Spoiler for Hiden:
I rekli su da će sledeća sezona navodno biti mračnija od prethodne dve, šta god to značilo.
Samo se nadam da su se Ana i Viki zaista vratile, a ne samo kao duhovi ili šta već.

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #716 : 15.05.2011. 13:41:29 »
Spoiler for Hiden:
Meni i nije toliko uzbudljivo završilo.
Samo finale je dobro, svašta se tu izdešavalo ali opet mislim da će 3 sezona isto da bude spora i dosadna kao i ova većinom.
Ako se vrate one dvije u život to će da bude žestoka glupost.
Jbt, pa da samelju nekoga na mašinu ona vještica bi ga sastavila i vratila.

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #717 : 15.05.2011. 14:36:24 »
Spoiler for Hiden:
Jbt, pa da samelju nekoga na mašinu ona vještica bi ga sastavila i vratila.

Spoiler for Hiden:
To i jeste čar, što s vešticama imaju mogućnost da urade bilo šta i da nas 'šokiraju'. :P

Offline kasper90

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #718 : 17.05.2011. 19:42:24 »
steta sto ce tek na jesen izaci 3 sezona :D mnogo dobra serija... :)

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Vampire Diaries
« Odgovor #719 : 18.05.2011. 11:35:40 »