Autor Tema: The Vampire Diaries  (Posjeta: 248568 )

0 članova i 6 gostiju pregledava ovu temu.

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #390 : 10.09.2010. 20:20:35 »
Duzi preview za 2. epizodu, nesto se i otkriva. :)


Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #391 : 10.09.2010. 22:59:02 »
Postavljen je prevod za 1. epizodu 2. sezone. :) Losiji engleski prevod u skorije vreme nisam video. :\)

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #392 : 10.09.2010. 23:45:00 »
Hvala, hvala.
Isti taj odgovara i za 720p.

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #393 : 11.09.2010. 09:18:14 »
Hvala cpdjaN na odličnom prevodu.
A epizoda je fantastična, biće ovo odlična sezona.

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #394 : 11.09.2010. 10:22:40 »
Hvala Srđane!  Smajlicvece

Offline Legolas

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 179
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #395 : 11.09.2010. 15:43:06 »
Netko je od "MandyB" postavio prijevod puno prije Srdjanovog i odlican je, pa da i nju pohvalimo (samo da malo vise zareza ima u njemu ;) )... a serija odlicna, kao i do sada..!
We are not born to be, we only become!!

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #396 : 11.09.2010. 20:39:54 »
Stvarno dobar početak, baš mi je ova serija falila kao i Damonove odvale.
Ima potencijala ova sezona
Spoiler for Hiden:
Elena2x + vukodlaci + braća Salvatore + ostatak =  smileyNO1

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #397 : 11.09.2010. 20:54:13 »
Neće mi se svidjeti ovo ako previše bude sapunjavo.
Demon ih za sada izvlači.

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #398 : 11.09.2010. 23:39:00 »
dobar pocetak (ili nastavak)

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #399 : 12.09.2010. 00:29:46 »
Hvala djdusko za sync ove epizode za WEB-DL i srdjanu na odlicnom prevodu.

Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 877
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #400 : 12.09.2010. 01:53:30 »
Pa, ne mogu vjerovati... u_jeeeeeeeeee cry1
Spoiler for Hiden:
Jadan moj Damon. Kolko je puta dobio korpu u jednoj epizodi.
Krmače brezobrazne, podup mogla mu je bar jedna slagat i čestito mu dat.
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #401 : 12.09.2010. 04:03:07 »
Pa, ne mogu vjerovati... u_jeeeeeeeeee cry1
Spoiler for Hiden:
Jadan moj Damon. Kolko je puta dobio korpu u jednoj epizodi.
Krmače brezobrazne, podup mogla mu je bar jedna slagat i čestito mu dat.
a majke mi gledam i neverujem kako ga ispaljuju a bas je kul.
hvala na titlu bilo je expresno

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #402 : 12.09.2010. 10:05:08 »
Pa, ne mogu vjerovati... u_jeeeeeeeeee cry1
Spoiler for Hiden:
Jadan moj Damon. Kolko je puta dobio korpu u jednoj epizodi.
Krmače brezobrazne, podup mogla mu je bar jedna slagat i čestito mu dat.
rofl clapp clapp



Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #403 : 15.09.2010. 21:55:23 »
Pa, ne mogu vjerovati... u_jeeeeeeeeee cry1
Spoiler for Hiden:
Jadan moj Damon. Kolko je puta dobio korpu u jednoj epizodi.
Krmače brezobrazne, podup mogla mu je bar jedna slagat i čestito mu dat.

 rofl rofl rofl Jaaaaaaao kako si luda  rofl !

Tek sad odgledah 2x1.Super je.Nadam se samo da
Spoiler for Hiden:
Kerolajn nije mrtva.

Cekajte,a cemu ono sluzi Dzeremijev prsten?
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #404 : 15.09.2010. 21:58:51 »
Pa, ne mogu vjerovati... u_jeeeeeeeeee cry1
Spoiler for Hiden:
Jadan moj Damon. Kolko je puta dobio korpu u jednoj epizodi.
Krmače brezobrazne, podup mogla mu je bar jedna slagat i čestito mu dat.

 rofl rofl rofl Jaaaaaaao kako si luda  rofl !

Tek sad odgledah 2x1.Super je.Nadam se samo da
Spoiler for Hiden:
Kerolajn nije mrtva.

Cekajte,a cemu ono sluzi Dzeremijev prsten?

Pa kako nisi provalio?

Spoiler for Hiden:
Kada ga ima na ruci, ne može da umre.

Offline Nestor

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 175
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #405 : 15.09.2010. 22:53:12 »
Nadam se samo da
Spoiler for Hiden:
Kerolajn nije mrtva.
Takođe, kako nisi provalio?
Spoiler for Hiden:
Pošto je umrla sa krvi vampira u organizmu, Kerolajn je sada vampirica. Undead.
@vekyizveky: lol, stvarno si legenda.
Four things can't be recovered:
the stone...after the throw, the occasion...after the loss,
the time...after it's gone & the word...after it's said.

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #406 : 15.09.2010. 23:20:59 »
Hahah veky carica uvek.  :)

Bojan, znaš da John nije umro zbog toga što je imao prsten, kada ga je Damon ubio.
Spoiler for Hiden:
Baš su povredili Damona, ima u narednih nekoliko epizoda da zakuva u žestokom stilu.

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #407 : 15.09.2010. 23:30:45 »
Bice super, mozda bude i vise akcije u ovoj sezoni. Inace uzivanje je gledati ovu seriju u WEB-DL, svima preporucujem.

Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #408 : 15.09.2010. 23:49:08 »
Ok,hvala ljudi...

A ovo,
Spoiler for Hiden:
Baš su povredili Damona, ima u narednih nekoliko epizoda da zakuva u žestokom stilu.

je veooooma moguce.
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #409 : 16.09.2010. 01:32:29 »
Hahah veky carica uvek.  :)

Bojan, znaš da John nije umro zbog toga što je imao prsten, kada ga je Damon ubio.
Spoiler for Hiden:
Baš su povredili Damona, ima u narednih nekoliko epizoda da zakuva u žestokom stilu.

Hahahaha, ne mogu da vjerujem. Pa ovo što ti je pod spojlerom ne treba da bude pod njim nego ova rečenica iznad  rofl u_jeeeeeeeeee

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #410 : 16.09.2010. 07:59:53 »
Ma ne mora, to je iz sredine 1. sezone. :P

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #411 : 16.09.2010. 13:10:47 »
Hahah veky carica uvek.  :)

Bojan, znaš da John nije umro zbog toga što je imao prsten, kada ga je Damon ubio.
Spoiler for Hiden:
Baš su povredili Damona, ima u narednih nekoliko epizoda da zakuva u žestokom stilu.

Hahahaha, ne mogu da vjerujem. Pa ovo što ti je pod spojlerom ne treba da bude pod njim nego ova rečenica iznad  rofl u_jeeeeeeeeee

Razmisli malo pre nego što napišeš nešto, što bi stavljao u spoiler nešto što je bilo pre pola godine.

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #412 : 16.09.2010. 13:15:29 »
Hahah veky carica uvek.  :)

Bojan, znaš da John nije umro zbog toga što je imao prsten, kada ga je Damon ubio.
Spoiler for Hiden:
Baš su povredili Damona, ima u narednih nekoliko epizoda da zakuva u žestokom stilu.

Hahahaha, ne mogu da vjerujem. Pa ovo što ti je pod spojlerom ne treba da bude pod njim nego ova rečenica iznad  rofl u_jeeeeeeeeee

Razmisli malo pre nego što napišeš nešto, što bi stavljao u spoiler nešto što je bilo pre pola godine.

Nema veze kada je bilo, možda neko nije odgledo još cijelu prvu sezonu.
Više otkriva ona rečenica nego ova druga.
Onda nije trebo nijedno ni drugo ili bolje da je obadvoje stavio.

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #413 : 16.09.2010. 14:49:38 »
Hahah veky carica uvek.  :)

Bojan, znaš da John nije umro zbog toga što je imao prsten, kada ga je Damon ubio.
Spoiler for Hiden:
Baš su povredili Damona, ima u narednih nekoliko epizoda da zakuva u žestokom stilu.

Hahahaha, ne mogu da vjerujem. Pa ovo što ti je pod spojlerom ne treba da bude pod njim nego ova rečenica iznad  rofl u_jeeeeeeeeee

Razmisli malo pre nego što napišeš nešto, što bi stavljao u spoiler nešto što je bilo pre pola godine.

Nema veze kada je bilo, možda neko nije odgledo još cijelu prvu sezonu.
Više otkriva ona rečenica nego ova druga.
Onda nije trebo nijedno ni drugo ili bolje da je obadvoje stavio.

Pa ne mozemo sad da diskutujemo o seriji, a sve u spojlere. Samo najnovija epizoda treba u spojler i to je to. :) Ko nije gledao, neka ne cita. :)

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #414 : 16.09.2010. 16:10:27 »
Lepo receno  ;)

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #415 : 16.09.2010. 19:10:00 »
cpdjaN objasnio. Captain, rečenica otkriva, ali onaj ko nije gledao prvu sezonu sigurno zna da ovde ima spoilera i neće ulaziti i ako uđe sam je kriv. Nego da nije poruka spam...

Promo za sledeću epizodu ako neko već nije okačio.
http://www.youtube.com/watch?v=2zmBxXQnRog&feature=player_embedded

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #416 : 16.09.2010. 19:15:30 »
Dobro aj, vi ste boss-ovi, vi pišete pravila :P

Offline NikolaS

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 71
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #417 : 16.09.2010. 20:17:16 »
crdjanov prevod za prvu epizodu druge sezone je odlican! Samo napred!

Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #418 : 16.09.2010. 20:33:47 »
crdjanov prevod za prvu epizodu druge sezone je odlican! Samo napred!

Dobar je ali ima jednu greskicu.Nece vampira nabiti na kolac nego ga probosti :P  :) ...
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #419 : 16.09.2010. 20:34:29 »
Nabit je zvučnije i prljavije :P