Autor Tema: The Vampire Diaries  (Posjeta: 248467 )

0 članova i 10 gostiju pregledava ovu temu.

Offline Vladimir Marković Covenant

  • Član
  • ***
  • Postova: 748
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #330 : 16.05.2010. 14:12:08 »
Daj joj da gleda Star Trek (sve) pa Stargate (sve) i taman će stići zima (pa će moći odjednom da odgleda 4-5 epizoda)
Molim Vas, kad čitate moje poruke, uvek pretpostavite da je ono što sam mislio rečeno sa dobrom namerom i ako je rečeno nešto što može da se tumači dvojako, mislio sam onako kako bi Vi mislili da ste tako nešto napisali


Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #331 : 19.05.2010. 18:03:39 »
E, sad mogu da se bacim na prevodjenje 18-22 epizode. :P

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #332 : 19.05.2010. 18:35:00 »
zaboravio ja prokomentirat nakon sto sam pogledao season finale
Spoiler for Hiden:
odlican kraj,nisam uopce provalio da je ono Katherine
iako je bilo za ocekivat da se i ona vec jednom pojavi,imala je srece
sto je Jenna otvorila vrata inace ne bi bila pozvana unutra  ;)
Damon je legenda,ima dobrih provala kao ono za Stefana i HIMYM  rofl
steta samo sto su gradonacelnik i njegov sin isto neki k****, to mi je malo glupo
nemoraju bas svaku seriju unistit s nekom gluposcu,jel nisu mogli ostat samo na vampirima,
al sta je tu je...mada nisam neki obozavatelj serija s vampirima, dosta je dobra serija i ima
zanimljivu pricu a i glumacka postava je dobra

Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #333 : 19.05.2010. 22:23:21 »
Ja sam jos na 12. :D Zar je kraj toliko dobar?
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #334 : 20.05.2010. 00:52:49 »
aha, jedan od  boljih ove sezone

Offline blonds

  • Novi član
  • *
  • Postova: 21
  • Spol: Ženski
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #335 : 20.05.2010. 14:52:25 »
"The second season will premire on September 8."  ;D

na ovo sam naišla.. nadam se da je istina..  navijacica
For over a century,
I have lived in secret, until now.
I know the risk
but I have to know her.
Elena: She's a deadringer for Katherine...

Offline Lord Foul

  • Novi član
  • *
  • Postova: 24
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #336 : 21.05.2010. 16:33:52 »
Svideo mi se Sumrak, a obzirom da ova serija mnogo liči na serijal, sviđa mi se i ova serija. Nadam se da su ovi novi Vukodlaci... Svidelo mi se kako to izgleda u Sumrak Sagi.

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #337 : 21.05.2010. 16:59:25 »
Samo što u Vampire Diaries glumci znaju glumiti.
Kada sam vidio promo sliku, mislio sam da ovo nikada neću gledati. Mislim se ova Nina je lijepa, ali ne vrijedi samo zbog toga gledati.
Ali potpuno me oduševila, cura je talentovana i sigrno da će se za nju još dosta čuti.
Posebno me oduševi kad glumi Ketrin, vrhunski,
Spoiler for Hiden:
ono "Hello John,goodbye John.." prejako  ;D
Takođe tu je i Dejmon, koji je kralj.

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #338 : 21.05.2010. 17:07:50 »
Samo što u Vampire Diaries glumci znaju glumiti.
Kada sam vidio promo sliku, mislio sam da ovo nikada neću gledati. Mislim se ova Nina je lijepa, ali ne vrijedi samo zbog toga gledati.
Ali potpuno me oduševila, cura je talentovana i sigrno da će se za nju još dosta čuti.
Posebno me oduševi kad glumi Ketrin, vrhunski,
Spoiler for Hiden:
ono "Hello John,goodbye John.." prejako  ;D
Takođe tu je i Dejmon, koji je kralj.

Definitivno mi je Vampire Diaries bolji od Sumraka. Nina je prezakon.
Ali Damon je definitivno nenadmašan u ovo ulozi.

Nisam lud, majka me testirala!

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #339 : 21.05.2010. 23:14:20 »
Nina nema veze s glumom... Bar kad treba da glumi neku "misterioznost"... Treš... xD
Ian glumi Damona extra, dok je Paul/Stefan isto smor, iako ne glumi lose. xD

Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 507
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #340 : 21.05.2010. 23:42:12 »
Damon najbolje glumi, ovi ostali su srednja žalost i bezveznjaci. ;D

Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 877
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #341 : 22.05.2010. 10:56:54 »
Joj, Damon,
što se mene tiče ne mora uopće glumit. Samo nek' se pojavi.
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #342 : 22.05.2010. 13:02:07 »
da kao sto je ona rekla prestani da radis to sa ocima, vidis da zna i da se bas uvuko u ulogu damona a stefan mi nije nesto a kao ni ova elena

Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #343 : 11.06.2010. 10:14:34 »
Stigao sam do 20. epizode.Gledam sa prevodima koje su radili LazarVr(valjda tako ide nick) & Co. i u prevodima ima nekih gresaka,npr:founders family je prevedeno kao porodica pronalazaca,a to je zapravo osnivacka porodica(ona koja je osnovala Mistik Fols),ladies room nije soba za devojke nego zenski wc i I beg your pardon nije zelim tvoje izvinjenje nego nesto na foru izvini,molim...Mozda je neko to vec napisao,ali ne mogu sad da citam celu temu.

A Bonina baba :( ...
« Zadnja izmjena: 11.06.2010. 10:53:20 bojan92 »
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #344 : 11.06.2010. 12:23:25 »
Na greskama se uci :)

Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #345 : 11.06.2010. 14:53:33 »
Hahaha,kakve su sise!Mogu da se kladim da ce u sledecoj epizodi Ketrin samo nestati i da je Elena nece ni videti.Ne svidja mi se to sto je Boni bocela da pametuje,ali ipak zanimljiv kraj.
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline Tony M.D.

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #346 : 26.06.2010. 12:02:45 »
Zanimljiva serija. :) Bas me zanima kako ce sve ono uklopiti u nastavku.

Offline blonds

  • Novi član
  • *
  • Postova: 21
  • Spol: Ženski
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #347 : 01.07.2010. 21:04:13 »
druga sezona počinje 09.9.2010   clapp clapp
jao jedva čekam..  ;D

For over a century,
I have lived in secret, until now.
I know the risk
but I have to know her.
Elena: She's a deadringer for Katherine...

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #348 : 01.07.2010. 21:19:20 »
druga sezona počinje 09.9.2010   clapp clapp
jao jedva čekam..  ;D
+1

Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #349 : 03.07.2010. 00:32:15 »
druga sezona počinje 09.9.2010   clapp clapp
jao jedva čekam..  ;D
+1

+2 :)
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline Vladimir Marković Covenant

  • Član
  • ***
  • Postova: 748
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #350 : 09.07.2010. 11:13:21 »
+3
Molim Vas, kad čitate moje poruke, uvek pretpostavite da je ono što sam mislio rečeno sa dobrom namerom i ako je rečeno nešto što može da se tumači dvojako, mislio sam onako kako bi Vi mislili da ste tako nešto napisali


Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #351 : 25.07.2010. 16:15:19 »
Vampire Diaries Comic Con 2010 Season 2 Promo

http://www.youtube.com/watch?v=S7qlrSLk-Uk&feature=player_embedded

Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #352 : 25.07.2010. 19:13:43 »
Auuuuuuuuuuuu!Bice ovo mhogo zanimljivo!!!Jedva cekam!
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #353 : 25.07.2010. 19:22:39 »

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #354 : 25.07.2010. 21:29:21 »
Ko ce vise da ceka, ovo izgleda fantasticno u_jeeeeeeeeee

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #355 : 25.07.2010. 21:32:26 »
Ma nije toliko daleko to.
Meni je najgore za Breaking Bad  u_jeeeeeeeeee

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #356 : 25.07.2010. 21:49:57 »
Stvarno volimo slicne serije, naravno osim Dextera ;)

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #357 : 25.07.2010. 21:51:43 »
Stvarno volimo slicne serije, naravno osim Dextera ;)
Zavoljet ćeš ga :P

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #358 : 26.07.2010. 00:25:19 »
haha i tu netko ne voli dextera?
lol  rofl

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Re: The Vampire Diaries
« Odgovor #359 : 26.07.2010. 18:38:08 »
Kako mi je ovaj čovjek odvratan, kako ima glup i odvratan idiotski kez  u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee

http://www.imagebam.com/image/cb877a90178949

Ali ona izvlači situaciju  :P

http://www.imagebam.com/image/b2ce1790179001