Autor Tema: Stargate Universe - SGU  (Posjeta: 162873 )

0 članova i 9 gostiju pregledava ovu temu.

Offline eddyd

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 51

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #571 : 14.05.2010. 15:53:12 »

je li imaš možda kakav link tih playera, i da li oni čitaju i normalne dvd-ove ili divx?

zaboravih, naravno da čitaju i divx
May the Plasma be with you!

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #572 : 14.05.2010. 17:18:48 »
zahvaljujem na informacijama, moram se sada obrazovati pa se odlučiti za najbolje ;D

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #573 : 15.05.2010. 11:07:50 »

oho, 4. lipnja je finale sezone duplom epizodom - mljac !

May the Plasma be with you!

Offline 100%SRB

  • Prevoditelj početnik
  • Regularni forumaš
  • ***
  • Postova: 60
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #574 : 15.05.2010. 11:25:55 »

oho, 4. lipnja je finale sezone duplom epizodom - mljac !



Mislim da ti nisu dobre informacije.
Poslednja epizoda će biti 11. juna i neće biti dupla.
Posle 18. epizode prave pauzu zbog nekog praznika pa će 19. biti emitovana 4. juna.

A što se današnje epizode tiče, jedina dobra stvar je to što se završila,
pa od sledeće nedelje najzad može da počne finale.

Trejler za sledeću epizodu

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #575 : 15.05.2010. 11:40:48 »
zahvaljujem na informacijama, moram se sada obrazovati pa se odlučiti za najbolje ;D

;D onda imaš vreću para i nemaš što odlučivati - najbolje i najskuplje rješenje je HTPC

Samo motherboard i CPU koštaju koliko WD TV Live + eksterni disk

May the Plasma be with you!

Offline Parazit

  • MasterBlaster
  • Član
  • ***
  • Postova: 709
  • Spol: Muški
  • Živio!
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #576 : 16.05.2010. 00:48:01 »
Prije svake epizode se nadam da će napokon krenit nabolje.
Ali nakon ove zadnje epizode gubim svaku nadu.
Krpelj!
Da mi je vidit ko im piše scenarij. >:(

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #577 : 16.05.2010. 01:52:28 »
kad se sjetim kako je naivno i dosadno počela SG-1 (nakon mrak filma) ovo je mila majka

no nekako mi se čini da neće ispasti 10 sezona iz ovoga...

May the Plasma be with you!

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #578 : 16.05.2010. 08:32:43 »
sve ovisi, i SG-1 nije k***a valjao do zadnje epizode, ponavljam zadnje epizode. tek tu je krenula prava šora. Atlantis isto tako, tek zadnje dvije epke su bila preokretnica, zašto ovdje ne bi isto tako bilo ;D

zahvaljujem na informacijama, moram se sada obrazovati pa se odlučiti za najbolje ;D

;D onda imaš vreću para i nemaš što odlučivati - najbolje i najskuplje rješenje je HTPC

Samo motherboard i CPU koštaju koliko WD TV Live + eksterni disk

krivo se izrazioh gore, trebao sam napisati odlučiti za najbolje financijski prihvatljivo ;D

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #579 : 16.05.2010. 11:12:14 »
Izgleda da je jedino meni ova zadnja epizoda bila dobra.
Spoiler for Hiden:
Klaustrofobija, paranoja, umišljene zmije... Nema boljeg. ;D

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #580 : 16.05.2010. 11:25:49 »
Ma dobra je svaka


Beauty lies in the eyes of the beholder
May the Plasma be with you!

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #581 : 16.05.2010. 11:38:50 »
krivo se izrazioh gore, trebao sam napisati odlučiti za najbolje financijski prihvatljivo ;D

;D

nekako bih ja onda naginjao Mede8eru, koliko vidim od v2 firmwarea može čitati i DVD bilo ripan bilo
preko USB DVD ROM no ne podržava CSS (DVD kriptiranje) pa može samo ripani, dekriptirani DVD
(što i nije tako loše, ionako to samo koriste klinci za crtiće, a starci će sve što valja na DVD zamijeniti s mkv)

eddyd jesi probao koji DVD na njemu? Zanima nas kako idu izbornici, titlovi, dodaci...

May the Plasma be with you!

Offline eddyd

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 51
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #582 : 16.05.2010. 13:04:13 »
krivo se izrazioh gore, trebao sam napisati odlučiti za najbolje financijski prihvatljivo ;D


eddyd jesi probao koji DVD na njemu? Zanima nas kako idu izbornici, titlovi, dodaci...


Tražim !!!

Javim !!!

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #583 : 16.05.2010. 13:48:11 »

Tražim !!!

Javim !!!

'ajd sripaj bilo kakav oriđiđi full DVD na disk pa probaj, posebno je zanimljivo idu li titlovi i izbornici kako treba.

EDIT: evo eddyd javlja da sa DVD sve radi OK !
« Zadnja izmjena: 17.05.2010. 10:55:43 krbo »
May the Plasma be with you!

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #584 : 17.05.2010. 23:32:57 »
Zaboravila sam napisati popodne, ali tko je tražio, taj je vjerojatno i našao :D Prijevod by SGUTT je na uploadu.

Spoiler for Hiden:
Moram se složiti s Parazitom, krpelji su zbilja bili katastrofični obrat u scenariju ;D Osim toga, svemirske bube su već do kraja izlizana tema u Stargateu, ali možda su ih baš zato ubacili, radi tradicije  :)

« Zadnja izmjena: 18.05.2010. 07:30:25 -=QuadDamage=- »

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #585 : 18.05.2010. 11:03:19 »
Tnx SGUTT!

nažalost opet schizo timing, odoh se patiti sa WEB-DL


EDIT: čak i nije bilo toliko strašno, beta synca u privitku

EDIT2: pročišćeno i ubačeno


« Zadnja izmjena: 19.05.2010. 01:49:34 krbo »
May the Plasma be with you!

Offline Lord Foul

  • Novi član
  • *
  • Postova: 24
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #586 : 21.05.2010. 16:27:47 »
Serija pomalo liči na BSG, zar ne?

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #587 : 21.05.2010. 17:31:05 »

meni ne, ovi su puno mračniji (što mi trenutno odgovara)

May the Plasma be with you!

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #588 : 22.05.2010. 15:21:22 »
Izvrsna epizoda. Pravi uvod u finale. :)
Spoiler for Hiden:
Još se i Richard Dean Anderson pojavljuje.

Offline Nesius

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 114
  • Spol: Muški
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #589 : 22.05.2010. 20:33:22 »
Dobra!
Spoiler for Hiden:
O'neill je zakon hahah... normalno da je skrenuo lijevo kad je došao na brod, a ne desno  rofl
"Tko izgubi dobitak, dobije gubitak!!!"
                 Grunf

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #590 : 22.05.2010. 21:06:06 »
E ljudi , hoce li biti danas titlovi za 18. epizodu ?
Cale nezna engleski ;)

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #591 : 22.05.2010. 21:21:59 »
Ajde pogledaj pravila, pogotovo 6 i 7, jer nemamo upozorenja, samo BAN.
Pa odluči...

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #592 : 22.05.2010. 21:22:56 »
E ljudi , hoce li biti danas titlovi za 18. epizodu ?
Cale nezna engleski ;)


Tvoj prvi post i odmah pitanje i traženje prijevoda.
Razmišljam se da li da te odmah banujem  >:(.

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #593 : 22.05.2010. 23:47:06 »
a nemoj, čovjek je nov pa ne zna, a i drago mi je vidjeti ljudi koji jedva čekaju da pogledaju epku ;D

titl bude kad bude ;D

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #594 : 23.05.2010. 14:20:01 »
Evo titla upravo. Ko čeka, dočeka  :P


Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #595 : 23.05.2010. 14:57:38 »
 clapp

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #596 : 23.05.2010. 15:21:35 »
Hvala Nagyju i Jablanu.  Epizoda je bila ok, ali očekujem još bolju idući tjedan.

Spoiler for Hiden:
Drago mi je da se Telford vratio nakon dužeg vremena, i nije me iznenadio kao izdajica. Možda se još pokaje, tko zna...  :)
I O'Neilla je uvijek dobro vidjeti  smileyNO1  Možda i Carterica dođe na red u finalu.

Offline rodjazmaj

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #597 : 23.05.2010. 17:34:04 »
Zasad jako dosadna serija,sve se nadam bice bolja ali ....

Offline 100%SRB

  • Prevoditelj početnik
  • Regularni forumaš
  • ***
  • Postova: 60
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #598 : 23.05.2010. 19:52:02 »
Hvala Nagyju i Jablanu.  Epizoda je bila ok, ali očekujem još bolju idući tjedan.

Spoiler for Hiden:
Drago mi je da se Telford vratio nakon dužeg vremena, i nije me iznenadio kao izdajica. Možda se još pokaje, tko zna...  :)
I O'Neilla je uvijek dobro vidjeti  smileyNO1  Možda i Carterica dođe na red u finalu.


Što se tiče
Spoiler for Hiden:
Karterove i O'Nila
očigledno nisi videla najavu za sledeću epizodu.
Evo trejlera

Spoiler for Hiden:
A što se tiče Telforda mislim da mu je ipak ispran mozak.

Zasad jako dosadna serija,sve se nadam bice bolja ali ....

Činjenica je da može mnogo bolje, nisam oduševljen time što na drugom kraju svemira ne ubacuju nove neprijatelje nego koriste...(ove koje koriste). A i od 20 epizoda ako se ne računa 16. epizoda, Lost, obišli su samo 6 planeta, za seriju koja u nazivu ima Zvezdana kapija, to je izuzetno malo.

Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 395
  • Spol: Muški
Re: Stargate Universe - SGU
« Odgovor #599 : 23.05.2010. 20:00:59 »
Na uploadu ispravljen prijevod SGUTT, pa molim admine da zamijene postojeći... Upravo pogledah epizodu s kompletnim prijevodom pa ispravih neke sitnice...
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?