Autor Tema: Signal  (Posjeta: 2582 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Signal
« : 08.03.2016. 23:02:21 »

Opis:
Zagonetni toki voki omogućuje mladom detektivu iz 1980-ih da komunicira s iznurenim profilerom koji radi na starim slučajevima. Zajedničkom komunikacijom, dvojac kojeg dijeli 30 godina vremena ne samo da rješava zločine, nego ih i sprječava da se uopće dogode. Međutim, jedan hladni slučaj umorstva mnogo im je bliže nego što shvaćaju...

Originalni naziv: Sigeuneol
Žanr: kriminalistička, drama, triler
Kanal: tvN
Godina proizvodnje: 2016.
Glumci: Je-hoon Lee, Hye-su Kim, Jin-woong Jo, Hyeong-seong Jang, Won-hae Kim

IMDb
TVDb
Wikipedia
AsianWiki

« Zadnja izmjena: 20.07.2020. 16:21:10 maksi »
Mrzim lopatare i limune

Offline NikolaJe

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2689
  • Spol: Muški
Odg: Signal
« Odgovor #1 : 09.03.2016. 01:42:14 »
Pogledao sam prvu epizodu, odlična je.  smileyNO1

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Signal
« Odgovor #2 : 09.03.2016. 11:44:52 »
Zanimljivo, ali gledat ću tek ako netko bude prevodio i titl bude tehnički dobar. Pogubio sam se nekoliko puta u prvih 20 minuta.
Mrzim lopatare i limune

Offline Sizif

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 250
  • Spol: Muški
Odg: Signal
« Odgovor #3 : 10.10.2016. 17:08:23 »
bacio bih pogled na ovo al ne mogu nidge da je nadjem, bar je nema na ovim otvorenim torentima
mada ako kažete da nema dobrih titlova onda nema žurbe

Offline NikolaJe

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2689
  • Spol: Muški
Odg: Signal
« Odgovor #4 : 20.07.2020. 13:01:25 »
^Trenutno ima negledljiv rip na bay HDRip.H264.720p s nalepljenim en. prevodom, 13.62 gb, izgleda kao tvrip, i ima gledljiv HDTV.H264.1080p-RTP na rutrackeru bez nalepljenog, 43.8 gb.
Ima dobrog engleskog prevoda, mada ja nisam stigao sve da pročitam jer sporije čitam engleski...


Reših da je pogledam celu, četiri godine mi je već na listi. Odgledao sam je za dva dana iako ima 16 ep. po sat i 15 minuta. :D
Svaka epizoda je tužna, ali naj mi je bila 13. Nisam mogao ravnodušno da gledam dečakovu neizmernu patnju...
Samo sam pomalo premotavao najsporije scene, mogle su epizode da traju 50 min da nisu malo preterali sa izgovaranjem po dve-tri-pet rečenica istog značenja, previše drame.


Izgleda da je trebalo ove godine da izađe nastavak Signal 2 (2020), al je odloženo za sledeću godinu.

Offline Wrda

  • Član
  • ***
  • Postova: 599
Odg: Signal
« Odgovor #5 : 13.02.2021. 21:42:45 »
Ja očekujem da Netflix HR ovo prevede  :lubenica: