Autor Tema: Criminal Minds  (Posjeta: 149832 )

0 članova i 7 gostiju pregledava ovu temu.

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Re: Criminal Minds
« Odgovor #660 : 25.11.2010. 09:53:27 »
Spoiler for Hiden:
Čitala sam da i Read treba da ode. Ako to bude istina, odustajem od serije. Jedva sam prežalila Gideona, pa onda J.J. Ovo bi bilo i suviše
Ako stvarno to urade, preterali su... Ja sam zbog njega i gledala!
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline Ivy

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 476
  • Spol: Ženski
  • Mali Yoda
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #661 : 22.12.2010. 22:17:54 »
Prijevod 10-te je postavljen.
Ispričavam se na kašnjenju, i
hvala Cati na pomoći  Smajlicvece

Offline marylou

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 58
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #662 : 22.12.2010. 22:23:42 »
Hvala ti na prijevodu

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5212
  • Spol: Ženski
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #663 : 22.12.2010. 22:26:43 »
Pusa i cveće od mene...  Smajlicvece

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 739
  • Spol: Ženski
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #664 : 23.12.2010. 10:35:49 »
 Smajlicvece
Miss you Dexter!

Offline Ivy

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 476
  • Spol: Ženski
  • Mali Yoda
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #665 : 30.12.2010. 11:34:09 »
Postavljen prijevod za 11-tu epizodu,
i ovaj put zahvaljujem Cati na pomoći!
Inače, epizoda je odlična.

Offline butterfly_741

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 397
  • Spol: Ženski
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #666 : 30.12.2010. 12:16:11 »
hvala  Smajlicvece
}:I:{                   ''He doesn't need Saint Bridget,
                           he has Father Dexter''

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #667 : 30.12.2010. 16:24:03 »
Postavljen prijevod za 11-tu epizodu,
i ovaj put zahvaljujem Cati na pomoći!
Inače, epizoda je odlična.

Nema na čemu, sister.  :-*

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline goldengaidin

  • Novi član
  • *
  • Postova: 21
  • Spol: Muški
    • forumfilmovi.com
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #668 : 31.12.2010. 17:20:48 »
Kao sto se i dalo ocekivati nakon one papazijanije od crossovera krajem pete sezone, CM ekipa pokrece novu seriju Suspect Behaviour.
Premijera je 16.02. Ko voli .... 


Jos jedna malo lepsa vest. Mandy Patinkin
Spoiler for Hiden:
se konacno oporavio od prve dve sezone pa se vratio glumi :)

Fenomenalne prve dve sezone i posle toga potop. Svega desetak pristojnih za 3.5 sezona.

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #669 : 31.12.2010. 17:38:59 »
Meni je 3. sezona bila baš dobra,
čak sam odmah nastavio 4. i već sam je priveo kraju.

:)

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5212
  • Spol: Ženski
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #670 : 31.12.2010. 17:59:12 »
Ne znam, meni i ova šesta ima neku jačinu. Ova poslednja je bila baš dobra.
Nisu mi ni malo izgubili na kvaliteti.

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 739
  • Spol: Ženski
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #671 : 31.12.2010. 18:35:01 »
Hvala Ivy  Smajlicvece

Jedva cekam tu novu seriju, ali ni CM nije izgubila na kvalitetu, nimalo.
Miss you Dexter!

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #672 : 01.01.2011. 12:18:04 »
Meni je ova zadnja epizoda baš fino sjela.
Bilo je užitak pomagati u prevođenju. Ni meni isto
nisu pali u kvaliteti i dalje mi je jedna od mojih omiljenih serija.

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline Ivy

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 476
  • Spol: Ženski
  • Mali Yoda
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #673 : 01.01.2011. 15:53:10 »
Zapravo smo mi svi bolesni kad
volimo gledati svakakve ubojice!  ;D
Meni je isto serija i dalje dobra,
a uživam i dok je prevodim.

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 739
  • Spol: Ženski
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #674 : 02.01.2011. 13:21:08 »
Zapravo smo mi svi bolesni kad
volimo gledati svakakve ubojice!  ;D

 ;D
Miss you Dexter!

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #675 : 04.01.2011. 03:44:02 »
Zapravo smo mi svi bolesni kad
volimo gledati svakakve ubojice!  ;D
Meni je isto serija i dalje dobra,
a uživam i dok je prevodim.

+1  ;D

Offline nihad

  • Novi član
  • *
  • Postova: 6
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #676 : 20.01.2011. 22:47:43 »
ljudi ima li tog prevoda

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #677 : 20.01.2011. 22:52:54 »
ljudi ima li tog prevoda

Prvo pročitaj pravila.
Kada bude, bit će.
Imaš opomenu pred isključenje.
Have a nice day.  :)

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline ElajzaDej

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 58
  • Spol: Ženski
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #678 : 20.01.2011. 23:48:15 »
eto i od mene zahvala za prijevode!

serija i nakon toliko godina ima ono nesto...
(sto su meni npr bones-i izgubili u 4, 5 sezoni, ali evo i oni mi se pomalo vracaju..-nebitno..heh)

hotch i reed u  srcesmajli

i da, zna li netko zasto su izbacili jj?

Spoiler for Hiden:
ja sam procitala da i emily treba otici...

Offline Doki

  • Riddle
  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 442
  • Jack Bauer
    • 24-fansite
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #679 : 21.01.2011. 00:01:45 »
Dobro si pročitala.
Spoiler for Hiden:
J.J. i Emily će "izbacit" jer je recesija. Uskoro bi trebala biti zadnja Emilyina epizoda.

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #680 : 27.01.2011. 16:24:14 »
Prevedena je 12 epizoda.
Pošto Ivy nije stigla, ja sam u dogovoru sa njom
uzela ono što je ona do sada prevela i dovela prijevod do kraja.
Pošto imam trenutno slobodnog vremena, potrudit ću se i da sljedeću epizodu
završimo što prije. Sorry ako prijevod nije onako kako ste naučili kod Ivy.

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5212
  • Spol: Ženski
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #681 : 27.01.2011. 18:26:59 »
 Smajlicvece Smajlicvece Smajlicvece

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 739
  • Spol: Ženski
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #682 : 27.01.2011. 21:03:47 »
Prevedena je 12 epizoda.
Pošto Ivy nije stigla, ja sam u dogovoru sa njom
uzela ono što je ona do sada prevela i dovela prijevod do kraja.
Pošto imam trenutno slobodnog vremena, potrudit ću se i da sljedeću epizodu
završimo što prije. Sorry ako prijevod nije onako kako ste naučili kod Ivy.

ako si je ti dovrsila ne moze nikako biti losa  :)

Tnx  Smajlicvece
Miss you Dexter!

Offline vukmar

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 603
  • Spol: Muški
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #683 : 31.01.2011. 21:56:48 »
Veliko HVALA za prevode...

Promo za Suspect Behavior
izgleda zanimljivo...

Offline *

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 179
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #684 : 31.01.2011. 23:31:34 »
i da, zna li netko zasto su izbacili jj?

bas ti hvala...

ja sam dosao do 3 sezone i serija je super a gledam na netu ima dobre kritike i za ostale sezone tako da cu nastaviti :) Reed je neprikosnoven :D

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #685 : 01.02.2011. 01:06:24 »
Ma nisu je izbacili, šali se ona. ;D
Ja završio 4. sezonu (i J. J. je još tu),
pa pravim malu pauzu.

Uživaćeš, 3. sezona je meni bila dobra, čak i odlična.

Offline *

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 179
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #686 : 01.02.2011. 14:33:52 »
Ma nisu je izbacili, šali se ona. ;D
Ja završio 4. sezonu (i J. J. je još tu),
pa pravim malu pauzu.

Uživaćeš, 3. sezona je meni bila dobra, čak i odlična.

okey milane pravit cu se da ti vjerujem samo za to sto si direktor rofl

Offline ElajzaDej

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 58
  • Spol: Ženski
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #687 : 02.02.2011. 12:56:21 »
i da, zna li netko zasto su izbacili jj?

bas ti hvala...


ajooj, oprostiiii  :-[

Offline nihad

  • Novi član
  • *
  • Postova: 6
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #688 : 10.02.2011. 22:23:38 »
hvala svima na prijevodima

ova nova serija sto se najavljuje Suspect Behavior hoce li ici paralelno sa criminal minds

hvala

Offline Ivy

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 476
  • Spol: Ženski
  • Mali Yoda
Odg: Criminal Minds
« Odgovor #689 : 18.02.2011. 15:39:47 »
Evo postavljen je prijevod za 13-tu, ali sam nažalost prvi zeznula,
pa je King Eric ukazao na pogrešku i sad je zamijenjeno. Hvala!