Supernatural

[zkarlov]

Zahvaljujem.

[dome-nasty]

Hvala Zkarlov 

+1

[Gordon Freeman]

Dobro je počelo. Istorija se ponavlja...

Spoiler for Hiden:

Ali Dean je papuča postao!

[Winchester01]

Ovo mi je najdraža serija i koliko god je ja volio, nažalost moram reći da ova prva epizoda ne valja ništa i da sam duboko razočaran. Znam da je tek početak, ali ovo je zasad jedno brdo isforsiranih besmislica. Gluma je nikakva, sve je nekako bezosjećajno a odnos između Sama i Deana je skoro nikakav. I to su uspili pokvariti. Uopće nema nikakve napetosti a

Spoiler for Hiden:

ovo uskršnjavanje likova mi je već došlo na živce.

Znamo da je peta sezona jedan neslužbeni kraj serije i odlazak Kripkea, ali kad su već počeli snimati novu sezonu mogli su i nešto bolje izmisliti. No, vidit ćemo. Možda se stvari poprave.

Spoiler for Hiden:

Zasad jedino znamo da se događa nešto čudno i veliko (zvuči poznato?), i da djed i rodbina nisu iskreni i da imaju neke planove.

[Sarabi]

Hvala, Zkarlov!

[lazavr]

Je l' ovo isti Supernatural koji smo gledali do prosle godine?

[zkarlov]

Ajde ne cmizdrite.

http://www.youtube.com/watch?v=w_SqkB4G3MI

[pavle97]

Zkarlov hvala na prevodu !

[Veleno]

Zoki legendo 

[Mulder]

Uf, moram si skinuti novu epizodu, posve zaboravio od toliko serija

[jakaka]

Hvala ti puno na prijevodu Zoki 

[drazen]

Meni je sjela ova epizoda, naravno, kad se gleda uz prijevod zkarlova ništa ne može biti loše

[zkarlov]

Hvala ljudovi. Moram vas obavijestiti da idem slijedeći vikend osiguravat od demona i shapeshiftera jedno vjenčanje u Vinkovce(admin.+mod.), pa će stoga prijevod za 2. epizodu malo kasniti.

[delrey]

Hvala ljudovi. Moram vas obavijestiti da idem slijedeći vikend osiguravat od demona i shapeshiftera jedno vjenčanje u Vinkovce(admin.+mod.), pa će stoga prijevod za 2. epizodu malo kasniti.

Sto posto Dex

[zkarlov]

Nije se bleso još rastavio, odgovor je ne.

[hobotnica]

zkarlov hvala na prijevodima za prvu epizodu,ako malo i zakasni za drugu nije problem čekati 

zahvala i lijencina-i i lazavr-i na sinkronizaciji na 720p

[Nina Simone]

Trenutno skidam ovu najnoviju epizodu, jedva cekam da je pogledam,
i samo hocu da se zahvalim Zokiju na prevodu ove epizode
kao i svih prethodnih, posto to do sada nisam ucinila.

 

[zkarlov]

Nema na čemu, samo ti uživaj.

[radrad]

Hvala ljudovi. Moram vas obavijestiti da idem slijedeći vikend osiguravat od demona i shapeshiftera jedno vjenčanje u Vinkovce(admin.+mod.), pa će stoga prijevod za 2. epizodu malo kasniti.

Sto posto Dex

Ne. On ne voli te stvari. On voli samo da prima...

[Fr33k]

Hvala ljudovi. Moram vas obavijestiti da idem slijedeći vikend osiguravat od demona i shapeshiftera jedno vjenčanje u Vinkovce(admin.+mod.), pa će stoga prijevod za 2. epizodu malo kasniti.

samo nek se on posli vrati u Zadar da nebi osta tamo

[dome-nasty]

Hvala ljudovi. Moram vas obavijestiti da idem slijedeći vikend osiguravat od demona i shapeshiftera jedno vjenčanje u Vinkovce(admin.+mod.), pa će stoga prijevod za 2. epizodu malo kasniti.

Znači došao i dan D (za nekoga ) e pa cool imati će i protupožarnu zaštitu

[zkarlov]

Štono se kaže, kompletnu zaštitu.... do hotelske sobe.

[HeadBurn3r.]

Tek sam sad odgledao epizodu. Onako nije loše, ali ovo je samo uvod u sezonu. Kakva god da je epizoda, uželeo sam se Supernaturala. Hvala na prevodu.

[vekyizveky]

Tek sam sad odgledao epizodu. Onako nije loše, ali ovo je samo uvod u sezonu. Kakva god da je epizoda, uželeo sam se Supernaturala. Hvala na prevodu.

+1 Epizoda je sasvim ok, meni se veri lajka. Nek su oni svi na hrpi.
Već će se to zakuvat.
Zoki tenkju za title.

[Sarabi]

Gledala sam drugu epizodu sa engleskim titlovima.

Spoiler for Hiden:

They're baaaack!

[vekyizveky]

Odlična epizoda ljudovi!!!

[dome-nasty]

Odlična epizoda ljudovi!!!

Kad mađarica tako kaže, mora da je tako

[vekyizveky]

Dominikanac moj, vidiš kako ti znaš da su mađarice uvijek u pravu! 
A onaj tko je u pravu zna se što dobije...

[dome-nasty]

Dominikanac moj, vidiš kako ti znaš da su mađarice uvijek u pravu! 
A onaj tko je u pravu zna se što dobije...

[Vladimir Marković Covenant]

I ja odgledah drugu. Huh... sve me podseća na prvu sezonu (iako ništa nije isto). Po meni su obe epizode bile osrednje. tek je zadnjih nekoliko sekundi druge epizode u meni probudilo "onaj osećaj" koji je bio prisutan u svakoj epizodi SN do sada prisutan 80% vremena. Hajde da se nadamo da je ovo samo početak.