Autor Tema: Supernatural  (Posjeta: 559794 )

0 članova i 6 gostiju pregledava ovu temu.

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1710 : 08.05.2010. 20:36:16 »
Onako nervozan sto pobedise ovi sto im smrknut zivot, odradih za 2 min...
« Zadnja izmjena: 08.05.2010. 21:54:45 lazavr »

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: Supernatural
« Odgovor #1711 : 08.05.2010. 21:00:10 »
svaka cast na prevodu, odlicna epizoda



Supernatural - Jen Titus - O death (lyrics)
http://www.youtube.com/watch?v=Y39JCHqDCbc

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1712 : 08.05.2010. 21:41:34 »

Supernatural - Jen Titus - O death (lyrics)
http://www.youtube.com/watch?v=Y39JCHqDCbc
clapp
Spoiler for Hiden:
Ovo o Smrti mi je bas odlicno, ali onaj na ulici sto se zakaci sa njim.. rofl

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1713 : 08.05.2010. 21:55:38 »
Glumac je fantastican... Odlicna epizoda, jos samo 1 epizoda u_jeeeeeeeeee

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1714 : 08.05.2010. 21:59:12 »
Z hvala na prevodu.

Ekstra epizoda. Cass i Crowley su trenutno zesci likovi od Sema i Dina.

Offline Vladimir Marković Covenant

  • Član
  • ***
  • Postova: 748
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1715 : 08.05.2010. 22:59:25 »
Z hvala na prevodu.

Ekstra epizoda. Cass i Crowley su trenutno zesci likovi od Sema i Dina.
+1
Z sad ću o5 da gledam sa prevodom. thx
Molim Vas, kad čitate moje poruke, uvek pretpostavite da je ono što sam mislio rečeno sa dobrom namerom i ako je rečeno nešto što može da se tumači dvojako, mislio sam onako kako bi Vi mislili da ste tako nešto napisali


Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21913
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Supernatural
« Odgovor #1716 : 09.05.2010. 17:18:03 »
« Zadnja izmjena: 09.05.2010. 17:24:30 zkarlov »

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: Supernatural
« Odgovor #1717 : 09.05.2010. 22:14:59 »
Znači ipak idu s onim planom...
Neće to na dobro.

Offline Bulebusko

  • Sve što je dobro ili je nemoralno ili ilegalno ili deblja
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 334
  • Spol: Muški
  • ...to boldly go where no one has gone before.
Re: Supernatural
« Odgovor #1718 : 10.05.2010. 13:53:37 »
>>zkarlov
Sa velikim zakasnjenjem, ali nikad nije sasvim kasno za jedno VELIKO HVALA    clapp clapp clapp clapp clapp clapp   za SVE epizode i divne trenutke uz Supernatural i visoko kvalitetan prevod istog.




Meni eng. ne predstavlja neki problem, ali da nije bilo tih prevoda nema sanse da bih uspeo da prosirim zarazu na ostatak porodice  ;D
Acta, non verba!

Offline Bulebusko

  • Sve što je dobro ili je nemoralno ili ilegalno ili deblja
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 334
  • Spol: Muški
  • ...to boldly go where no one has gone before.
Re: Supernatural
« Odgovor #1719 : 10.05.2010. 13:57:09 »
Z hvala na prevodu.

Ekstra epizoda. Cass i Crowley su trenutno zesci likovi od Sema i Dina.

Au DAA! Steta sto zavrsavaju seriju, imam utisak da bi na krilima te dvojice moglo jos pola sezone da se odradi, kakvi su likovi  rofl


Btw. cudi me da nisu ubacivali ponovo onog klinca sto je bio kao antihrist, tako nesto...? Samo je nestao u pravcu neke nepoznate plaze  :\)
Acta, non verba!

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21913
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Supernatural
« Odgovor #1720 : 10.05.2010. 14:11:22 »
Drago mi je da obitelj uživa. smileyNO1

Na njihovu i našu sreću bit će još jedna sezona, tako da ROCK ON!!! ;D

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 304
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1721 : 11.05.2010. 17:07:17 »
Još jedna sezona TOOOOO. Biće znači uživanja još godinu dana u odličnoj seriji  ;D

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Supernatural
« Odgovor #1722 : 11.05.2010. 17:13:10 »
Još jedna sezona TOOOOO. Biće znači uživanja još godinu dana u odličnoj seriji  ;D
clapp
+1 Baš mi je drago smileyNO1 ...i my femily to isto +2(sliku sam posudio ;))
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 877
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Re: Supernatural
« Odgovor #1723 : 11.05.2010. 17:19:41 »
(sliku sam posudio ;))

A za 6 sezonu
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.

Offline Bulebusko

  • Sve što je dobro ili je nemoralno ili ilegalno ili deblja
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 334
  • Spol: Muški
  • ...to boldly go where no one has gone before.
Re: Supernatural
« Odgovor #1724 : 11.05.2010. 17:40:18 »
AUUU, ulepsao si mi ne dan nego nedelju verovatno :) Nisam cuo tu informaciju dosad, bio sam ubedjen da je gotova u cetvrtak.  clapp clapp clapp
Acta, non verba!

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Supernatural
« Odgovor #1725 : 14.05.2010. 11:47:48 »
Konačno prepoznatljivi intro. ;D
Fin kraj sezone. :)

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Re: Supernatural
« Odgovor #1726 : 14.05.2010. 12:00:00 »
Konačno prepoznatljivi intro. ;D

Nisam još skinuo, jel: "Carry on my wayward soooon" ?

 :)

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Supernatural
« Odgovor #1727 : 14.05.2010. 12:03:58 »

Offline Vladimir Marković Covenant

  • Član
  • ***
  • Postova: 748
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1728 : 14.05.2010. 12:05:35 »
Kas je genije :)
Spoiler for Hiden:
Sam: Čuvaj mi momke, važi?
Kastiel: To nije moguće.
Sam: Ma, učini mi.
Kastiel: Oh, Trebao sam da slažem... (Namiguje i kaže) Naravno, biće super...
Sam: Samo, samo prestani da pričaš
 
Molim Vas, kad čitate moje poruke, uvek pretpostavite da je ono što sam mislio rečeno sa dobrom namerom i ako je rečeno nešto što može da se tumači dvojako, mislio sam onako kako bi Vi mislili da ste tako nešto napisali


Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Supernatural
« Odgovor #1729 : 14.05.2010. 12:06:03 »
Jedva čekam pogledati  ;)

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1730 : 14.05.2010. 13:23:42 »
 Nemoj neko da napise otvoren spoiler, doci cu da ga razbijem gde god se nalazio. >:dj

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1731 : 14.05.2010. 13:38:29 »
Nemoj neko da napise otvoren spoiler, doci cu da ga razbijem gde god se nalazio. >:dj
   ;D  smileyNO1





                                                         

Offline Vladimir Marković Covenant

  • Član
  • ***
  • Postova: 748
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1732 : 14.05.2010. 13:41:17 »
Spoiler for Malo teoretisanja o sledećoj sezoni:
Semi se vratio! Šta mislite da li je Lusi sa njime?
Molim Vas, kad čitate moje poruke, uvek pretpostavite da je ono što sam mislio rečeno sa dobrom namerom i ako je rečeno nešto što može da se tumači dvojako, mislio sam onako kako bi Vi mislili da ste tako nešto napisali


Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1733 : 14.05.2010. 13:44:21 »
Nemoj da se neko igra sa zivotom da rekne nesto >:dj

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: Supernatural
« Odgovor #1734 : 14.05.2010. 13:51:34 »
e jebiga sad ziledine sad moram bez prevoda hehehhehe
naježio sam se skroz

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Supernatural
« Odgovor #1735 : 14.05.2010. 13:58:35 »
naježio sam se skroz

Vala i ja. ;D

Spoiler for Malo teoretisanja o sledećoj sezoni:
Semi se vratio! Šta mislite da li je Lusi sa njime?

Spoiler for Hiden:
Previše "mlaka" mi je bila ta konačna borba.
Sumnjam da se tek tako lako otarasio Lucifera. Ako jeste, šta dalje? Borba sa Bogom u 6. sezoni?? :)

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21913
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Supernatural
« Odgovor #1736 : 14.05.2010. 14:02:05 »
Vidim da nema žurbe za prijevodom. smileyNO1

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1737 : 14.05.2010. 14:23:29 »
Nema, mada ne bi skodilo ;D

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: Supernatural
« Odgovor #1738 : 14.05.2010. 14:25:02 »
super epizoda
Spoiler for Hiden:
ja mislim da je ono sam i da ga Bog ili Cass oziveo. stvarno jedna od najboljih serija

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1739 : 14.05.2010. 15:33:57 »
pssst
nemojte sada zkarlova naljutiti