Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 ... 8 9 [10] 11   Dolje

Autor Tema: It's Always Sunny in Philadelphia  (Posjeta: 59139 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline deadsun

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #270 : 21.11.2014. 20:46:44 »
Citat: Goran88 - 21.11.2014. 19:00:57
Deseta sezona počinje 14. 1. 2015.

Jedva cekam  clapp
Evidentirano

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #271 : 25.11.2014. 22:05:36 »
Pošto sam imao, a imam i sljedećih dvadesetak dana, nekih obaveza, ništa od prijevoda zasad  ;D Ali do kraja godine će biti barem još dva  ;)
Evidentirano

Offline tijanaj

  • Novi član
  • *
  • Postova: 37
  • Spol: Ženski
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #272 : 20.01.2015. 20:53:39 »
Ludaci su poceli, i odlicni su, kao i uvek  smileyNO1
Evidentirano

Offline deadsun

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #273 : 21.01.2015. 05:28:49 »
Nastavljaju u odlicnom tempu. Kako sam se nasmejao na novoj epizodi rofl rofl rofl
Evidentirano

Offline deadsun

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #274 : 23.02.2015. 21:39:43 »
Prati li neko ove ludake? Svakom epizodom nadmasuju sami sebe rofl rofl rofl
Evidentirano

Offline SreckoS

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 379
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #275 : 24.02.2015. 17:51:29 »
Citat: deadsun - 23.02.2015. 21:39:43
Prati li neko ove ludake? Svakom epizodom nadmasuju sami sebe rofl rofl rofl

Prati se, naravno.  8)

Najjaca epizoda kad je dolazila ona inspektorica.. Jaoo koliko sam se ismijao , to nije zdravo..  rofl rofl
Evidentirano

Offline deadsun

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #276 : 24.02.2015. 20:52:12 »
Kraljevska epizoda, Charlie je brilirao rofl Covek bi pomislio da ce ostati bez ideja do sada, ali definitivno nisu. Ovo je sve bolje i bolje rofl Jedva cekam sledecu epizodu kojoj je naziv Mac Kills His Dad. Vec sam naziv obecava rofl
Evidentirano

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #277 : 29.05.2015. 23:51:57 »
09x07 na uploadu. Uživajte  ;)
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 878
  • Spol: Ženski
  • "Sve nešto budali ne smiješ reći da je budala." DD
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #278 : 16.08.2015. 01:27:27 »
NamelessOne, poslala sam ti poruku prije par dana, ali ne odgovaraš pa te javno "prozivam" ovdje  ;D mogu li ja nastaviti prevoditi? ne bih da te prekidam ako već prevodiš, ali dosadno mi je i tražim si projekt pa javi brate  :D
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #279 : 12.11.2015. 19:18:42 »
Jedanaesta sezona počinje 6. 1. 2016.
Evidentirano

Offline win32

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 76
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #280 : 22.12.2015. 12:37:27 »
Svaka cast MilanRS na nastavku prevodenja ove serije (vidim da je napokon nastavljeno s devetom sezonom, osma epizoda).

 :naklon: :naklon: :naklon: :naklon:

 :volim drinks
Evidentirano

Offline lupar

  • Novi član
  • *
  • Postova: 32
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #281 : 07.02.2016. 20:31:44 »
 Hvala Milane na novim prijevodima  clapp
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #282 : 01.04.2016. 21:04:35 »
Obnovljeno za 13. i 14. sezonu.
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #283 : 07.11.2016. 19:25:36 »
Dvanaesta sezona počinje 4. 01. 2017.
Evidentirano

Offline win32

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 76
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #284 : 22.11.2016. 20:19:18 »
Serija je vrh, steta sto je nitko ne prevodi...  :-X
Evidentirano

Offline Devil of Hells Kitchen

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 837
  • Spol: Muški
  • The Man Without Fear
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #285 : 20.01.2017. 00:55:38 »
I nakon 12 sezona pokazuju kako se to radi! Neverovatna je svezina koju drze. Uzivam u svakoj epizodi.
Evidentirano
Violence doesn't discriminate. It hits all of us... the rich, the poor, the healthy, the sick. It comes as cold and bracing as a winter breeze off the Hudson. Until it sinks into your bones, leaving you with a chill you can't shake. They say there's not rest for the wicked. But what about the good? The battle of Good vs. Evil is never-ending, because evil always survives. With the help of evil men. As for Daredevil, well, soon the world will know the truth. That this is a city born of heroes, that one man can make a difference.

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #286 : 21.01.2017. 01:42:38 »
Citat: win32 - 22.11.2016. 20:19:18
Serija je vrh, steta sto je nitko ne prevodi...  :-X
prevodi zokiCG. vazda mu hvala  smileyNO1
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline win32

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 76
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #287 : 08.02.2017. 20:00:17 »
Citat: coadj - 21.01.2017. 01:42:38
Citat: win32 - 22.11.2016. 20:19:18
Serija je vrh, steta sto je nitko ne prevodi...  :-X
prevodi zokiCG. vazda mu hvala  smileyNO1

E, u transu sam!!  :naklon: :naklon: :naklon: :naklon:

Hvala legendi na prijevodu ove odlicne serije koja je meni osobno sam vrh!

Nadam se da ce nastaviti s 11. kao i s 12. sezonom!

Hvala jos jednom zokiCG i svima koji rade na prijevodima!  drinks drinks

:volim

P.S.

Osobno gledam npr. filmove kao i neke serije bez problema na engleskom posto mi je sama akademija bila na engleskom (prokleta bila, ubila me, no izduralo se nekako  :pametnjakovic), ali iskreno ne razumijem poneke fore pa mi je zao tako nesto propustiti i sada mi je drago sto nisam sve pogledao na engleskom! Isplatilo se cekanje!  :volim
Evidentirano

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #288 : 08.02.2017. 20:28:31 »
meni je njih ipak tesko pratit sa eng. titlovima iako sam sezone 9, 10 i 11 tako gledao. mnogo brzo parlaju ali ipak sustinu pofatam. za pracenje filadelfije i veep-a sa eng transkriptom se ipak mora pomucit ali se i isplati.
sto se s12 tice jedno je jasno: pada kvaliteta nema. i dalje su nevjerovatni, i za ne vjerovat je da me ostave sokiranog u nekim situacijama i poslije toliko godina. treca ep. se izdvaja kao jedna od najboljih komplet serije, veeeeelika samarcina danasnjim komedijama koje izbacaju pa skoro na dnevnoj bazi, a svaka ista. vec su imali slicnu ep. ali ova...  :naklon:
BOGOVI.
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Devil of Hells Kitchen

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 837
  • Spol: Muški
  • The Man Without Fear
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #289 : 09.02.2017. 15:39:01 »
Mekov bicikl i Frenkov komentar: "Ovo je grotesno." Hahahaha kad nisam pao sa stolice.
Evidentirano
Violence doesn't discriminate. It hits all of us... the rich, the poor, the healthy, the sick. It comes as cold and bracing as a winter breeze off the Hudson. Until it sinks into your bones, leaving you with a chill you can't shake. They say there's not rest for the wicked. But what about the good? The battle of Good vs. Evil is never-ending, because evil always survives. With the help of evil men. As for Daredevil, well, soon the world will know the truth. That this is a city born of heroes, that one man can make a difference.

Offline milosd77

  • Novi član
  • *
  • Postova: 45
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #290 : 12.02.2017. 21:32:13 »
Hvala Zokiju na prevodima. Serija je brutalno dobra.
Evidentirano

Offline Devil of Hells Kitchen

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 837
  • Spol: Muški
  • The Man Without Fear
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #291 : 25.02.2017. 01:53:58 »
Citat:
Mac: Why isn’t it getting any smaller?

Charlie: Can I be honest dude? I think this thing’s alive.

Mac: That must be what all the bubbling’s about. It’s trying to communicate.

Charlie: It definitely feeds. I’ve found bones in it, man.

Sjajno.
Evidentirano
Violence doesn't discriminate. It hits all of us... the rich, the poor, the healthy, the sick. It comes as cold and bracing as a winter breeze off the Hudson. Until it sinks into your bones, leaving you with a chill you can't shake. They say there's not rest for the wicked. But what about the good? The battle of Good vs. Evil is never-ending, because evil always survives. With the help of evil men. As for Daredevil, well, soon the world will know the truth. That this is a city born of heroes, that one man can make a difference.

Offline Devil of Hells Kitchen

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 837
  • Spol: Muški
  • The Man Without Fear
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #292 : 02.03.2017. 19:21:05 »
Kriket je najbolji.
Evidentirano
Violence doesn't discriminate. It hits all of us... the rich, the poor, the healthy, the sick. It comes as cold and bracing as a winter breeze off the Hudson. Until it sinks into your bones, leaving you with a chill you can't shake. They say there's not rest for the wicked. But what about the good? The battle of Good vs. Evil is never-ending, because evil always survives. With the help of evil men. As for Daredevil, well, soon the world will know the truth. That this is a city born of heroes, that one man can make a difference.

Offline win32

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 76
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #293 : 04.03.2017. 17:33:07 »
Citat: Devil of Hells Kitchen - 02.03.2017. 19:21:05
Kriket je najbolji.

Hahaha...da, lik je prejak!

Makar, Charlie je legenda.

"Snaga vrane"!!  :facepalm rofl rofl

Nije mi problem gledati film ili seriju tipa "House of Cards", ali iskreno ne mogu shvatiti sve fore kada je ovakva serija u pitanju. Ocito mi ne ide taj "saljivi dio".  :nema:

Zbog svega toga, hvala Zokiju na prevodima! Bilo je steta sto se serija nije prevodila posto je uistinu vrh, ali lijepo je vidjeti da je jos ljudi prate.
Dvanaest sezona tj. davanaest godina je bogme dosta vremena.  :naklon:
Evidentirano

Offline Devil of Hells Kitchen

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 837
  • Spol: Muški
  • The Man Without Fear
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #294 : 09.03.2017. 11:38:46 »
Bas dosta vremena.

Zavrsena je i dvanaesta sezona. Ovom sezonom IASIP postaje serija koju najduze pratim ako gledamo broj prikazanih sezona. Pre ovoga najduzi mi je bio "Frejzer" sa jedanaest sezona, ali sa neuporedivo vecim brojem epizoda.
Dobro, dvanaesta sezona je sveukupno izgledala veoma dobro. Sarenoliko. Gang su se u ovoj sezoni posvetili raznim drustvenim problemima. Najpre rasizmom, homofobijom, televizijom i danasnjim usiljenim novinarstvom, onda samohranim roditeljima, klincima koji odrastaju bez roditelja, sarkazmom, stend ap komedijom i jos puno toga. Pored svega bilo je i zabavnih epizoda i trenutka, pa i onih epizoda koje su radile na karakterizaciji likova sto je posle ovoliko godina ludost kako im to polazi za rukom. Likovi konstantno napreduju.

Spoiler for Hiden:
Na kraju, Carli je konacno uspeo hehe. Spavao je sa konobaricom. I jos uvek ne zna njeno ime.

Emotivan i ludacki kraj epizode.

Citat:
Dee, don't get emotional. Christ, if you're that upset, smash an egg into a pan for Frank. Solve problems, don't cause them.
« Zadnja izmjena: 09.03.2017. 19:54:41 maksi »
Evidentirano
Violence doesn't discriminate. It hits all of us... the rich, the poor, the healthy, the sick. It comes as cold and bracing as a winter breeze off the Hudson. Until it sinks into your bones, leaving you with a chill you can't shake. They say there's not rest for the wicked. But what about the good? The battle of Good vs. Evil is never-ending, because evil always survives. With the help of evil men. As for Daredevil, well, soon the world will know the truth. That this is a city born of heroes, that one man can make a difference.

Offline win32

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 76
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #295 : 09.03.2017. 19:49:48 »
Neeeeeee...nemoj spojlat!! Na svu srecu na vrijeme sam prestao citati posto nisam pogledao zadnju epizodu!   smajlijastuk ajde glupi zmaju

Nego, bas si danas razmisljam koliko ce jos sezona i vidim neke objave za 13. i 14. sezonu....milina!!  kokice
Evidentirano

Offline Devil of Hells Kitchen

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 837
  • Spol: Muški
  • The Man Without Fear
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #296 : 09.03.2017. 20:46:41 »
Izvini druze, potpuno sam se izgubio. Pisao sam u notepadu i onda kopirao i potpuno zaboravio. Nema opravdanja. A jako vodim racuna o tim stvarima.
Evidentirano
Violence doesn't discriminate. It hits all of us... the rich, the poor, the healthy, the sick. It comes as cold and bracing as a winter breeze off the Hudson. Until it sinks into your bones, leaving you with a chill you can't shake. They say there's not rest for the wicked. But what about the good? The battle of Good vs. Evil is never-ending, because evil always survives. With the help of evil men. As for Daredevil, well, soon the world will know the truth. That this is a city born of heroes, that one man can make a difference.

Offline Devil of Hells Kitchen

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 837
  • Spol: Muški
  • The Man Without Fear
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #297 : 10.03.2017. 00:27:47 »
Spekulise se da je Glen Hoverton (Denis) napustio seriju.
Evidentirano
Violence doesn't discriminate. It hits all of us... the rich, the poor, the healthy, the sick. It comes as cold and bracing as a winter breeze off the Hudson. Until it sinks into your bones, leaving you with a chill you can't shake. They say there's not rest for the wicked. But what about the good? The battle of Good vs. Evil is never-ending, because evil always survives. With the help of evil men. As for Daredevil, well, soon the world will know the truth. That this is a city born of heroes, that one man can make a difference.

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #298 : 17.03.2017. 22:53:22 »
zadnja ep definitivno najlosija u inace sjajnoj sezoni. vidi se da je odradjena na brzinu, ali ko ih voli nece im zamjerit. ne mogu se sad sjetit track ID na kraju zadnje ep, ali isti track je bio na kraju s10.
fak jea'!
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5323
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: It's Always Sunny in Philadelphia
« Odgovor #299 : 17.03.2017. 23:29:09 »
Na kraju 12. sezone: Tom Tom Club - Genius of Love
A na kraju 10. sezone Daks Šepard jaše kornjaču kroz svemir, ne ide ista stvar.
Možda je bilo u nekoj prethodnoj sezoni.
Evidentirano




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       
 Str: 1 ... 8 9 [10] 11   Gore
« natrag naprijed »
Tags: komedija 2005 charlie day glenn howerton rob mcelhenney matt shakman Fred Savage daniel attias randall einhorn richie keen jerry levine