Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 [2]   Dolje

Autor Tema: Stitchers  (Posjeta: 13395 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #30 : 23.04.2016. 20:44:00 »
Postavljen prijevod Stitchers.S02E03.
Evidentirano

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #31 : 28.04.2016. 07:51:06 »
Postavljen prijevod Stitchers.S02E03.
Postavljen prijevod Stitchers.S02E04.
Evidentirano

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #32 : 03.05.2016. 14:23:43 »
Postavljen prijevod Stitchers.S02E05.
Evidentirano

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #33 : 15.05.2016. 11:08:57 »
Postavljena 6. epizoda.
Evidentirano

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #34 : 25.05.2016. 17:19:50 »
Postavljena 7. epizoda.
Evidentirano

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #35 : 04.06.2016. 12:20:09 »
Postavljena 8. epizoda.
Evidentirano

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #36 : 24.06.2016. 12:35:42 »
Postavljena 9. epizoda.
Evidentirano

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #37 : 06.07.2016. 10:15:16 »
Postavljena 10. epizoda. Finale sezone. Malo mi je duže trebalo ali ipak obavljeno.
Evidentirano

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Stitchers
« Odgovor #38 : 06.07.2016. 18:26:17 »
Kakav ti je komentar na kraju sezone? Tvoji dojmovi?

Sent from my Redmi Note 3 using Tapatalk

Evidentirano
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #39 : 06.07.2016. 19:22:00 »
A ne želim kvariti dojam onima kojima se serija sviđa, ali podosta sladunjavo. A ja molio Boga da se netko drugi uhvati prevođenja te serije. Nije bilo zainteresiranih pa teške volje ipak priveo kraju ono što sam započeo.
Evidentirano

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Stitchers
« Odgovor #40 : 09.07.2016. 20:28:13 »
Hvala na prijevodima i komentaru na seriju drinks

Sent from my Redmi Note 3 using Tapatalk

Evidentirano
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #41 : 06.10.2016. 20:39:10 »
Obnovljeno za treću sezonu.
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #42 : 06.03.2017. 19:15:40 »
Treća sezona počinje 5. 06. 2017.
Evidentirano

Offline Wetrix

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #43 : 16.09.2017. 00:16:23 »
Da li će ko prevesti i 3 sezonu. Upravo sam počeo gledati, i navukao sam se, serija je VRH  njam-njam njam-njam   fala-fala
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #44 : 16.09.2017. 10:40:12 »
Serija je otkazana.
Evidentirano

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Stitchers
« Odgovor #45 : 16.09.2017. 11:35:47 »
I ova ostade nedorečena ili...?
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Stitchers
« Odgovor #46 : 16.09.2017. 12:36:52 »
Citat: ScreamMJ - 16.09.2017. 11:35:47
I ova ostade nedorečena ili...?


Nisam gledao ali mnogi komentarišu da se završila sa cliffhangerom.
Evidentirano

Offline kornjaca

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 160
Odg: Stitchers
« Odgovor #47 : 16.09.2017. 19:24:29 »
Citat: Goran88 - 16.09.2017. 12:36:52
Citat: ScreamMJ - 16.09.2017. 11:35:47
I ova ostade nedorečena ili...?


Nisam gledao ali mnogi komentarišu da se završila sa cliffhangerom.

Pošto su i kraj S1 i S2 završili tako, naravno da su "pametno" ostali  na cliffhanger strategiji  :dash
Evidentirano
 Str: 1 [2]   Gore
« natrag naprijed »
Tags: znanstvena fantastika 2015 emma ishta kyle harris ross kurt le janice cooke rob greenlea todd hollan abc family