Krenuo sam sa dotjerivanjem 17. sezone Simpsonovih i naišao sam na nekoliko neprevedenih redova. Evo pogledajte, nije baš jednostavno za prevesti.
The Simpsons s17 e01
Imam rođaka blizu ovde.
271
00:13:32,161 --> 00:13:33,083
Ostaćemo kod njih.
272
00:13:33,103 --> 00:13:33,987
Seoskog rođaka?
273
00:13:34,039 --> 00:13:34,657
Are they rubes?
274
00:13:34,682 --> 00:13:35,966
'Cause I don't cotton to rubes.
275
00:13:36,111 --> 00:13:37,454
The rubiest.
276
00:13:37,629 --> 00:13:39,735
Pogledaj, novi lanac restorana.