Autor Tema: Marvel's Daredevil  (Posjeta: 68781 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #150 : 09.06.2015. 22:56:10 »
Aaaaaaaaaaaa, dolazi moj omiljeni Punisher, skrivena želja i potajno sam se nadao kako će se pojaviti. http://www.thewrap.com/netflixs-daredevil-adds-walking-dead-alum-jon-bernthal-as-the-punisher/

Frank Castle će naučiti Daredevila kako se treba ponašati prema zlikovcima. Joj, sad moraju paziti jer od Punishera se očekuje neviđena brutalnost i nadam se da će prikazati svu raskoš njegovog imidža. Izbor glumca je dobar. Ima tu psihotičnu facu koja je potrebna. Nema milosti, stiže osveta  clapp


Offline .Bole

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 257
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #151 : 10.06.2015. 02:45:27 »
Zar ga nece glumiti jon bernthal iz mob city

Offline clearcut

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 336
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #152 : 10.06.2015. 11:29:15 »
odgledao, gledljiva serija i ništa više od toga. bolja od arrow u rangu sa gotham, ocjena 6.5/10

Offline .Bole

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 257
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #153 : 10.06.2015. 12:04:58 »
Ahhaaha 6.5 ahahah

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #154 : 10.06.2015. 12:27:55 »
odgledao, gledljiva serija i ništa više od toga. bolja od arrow u rangu sa gotham, ocjena 6.5/10

ja sad gledam gotham i po svemu mi je slabiji od DD, osim u samoj radnji.

i ja mislim da je odličan glumac za Punishera, o kojem nemam nikakvo mišljenje.

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #155 : 17.06.2015. 07:38:30 »
Odgledao prve 2 ep, prva je solidna... druga mi je katastrofa zaspao sam... a to nevalja nikad... nastavljam dalje pa cemo videti. :D Nadam se da ce kasnije biti bolje.

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #156 : 21.06.2015. 08:51:40 »
Odgledana 4ep, i najbolja do sada. Nadam se da ce nastaviti istim tempom. :D


Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #158 : 26.06.2015. 20:14:59 »
meni ostala jos poslednja ep... nekako do sada nisam zadovoljan vise sam ocekivao. Podseca me na serije iz 90tih. :D

Offline iTransformerZ

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 202
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #159 : 26.06.2015. 20:40:43 »
Dobro, slazem se da ima momenata kada upadne u letargiju i postane sablonska i dosadna, ali ako to prevazidjes DD je jedna veoma dobra serija.

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #160 : 26.06.2015. 20:57:21 »
slazem se, bolja je od dosta serija koje sam gledao u poslednje dve godine. :D

Offline NikolaJe

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2689
  • Spol: Muški
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #161 : 13.08.2015. 00:07:42 »
Odgledao sam prvu epizodu.

Nisam preterano oduševljen, ali prilično je zanimljivo, nesvakidašnje i, definitivno gledam i ostale.  :)


Hvala prevodiocima!  :drugari

Offline NikolaJe

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2689
  • Spol: Muški
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #162 : 13.08.2015. 18:31:26 »
Druga epizoda je već prevazišla moja očekivanja, iako su po ko zna koji put Rusi negativci...  ;D
« Zadnja izmjena: 13.08.2015. 18:33:01 NikolaJe »

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #163 : 13.08.2015. 18:32:59 »
Dopast će ti se ovo. Solidno je, mada se ipak radi o nebitnom filmskom pravcu, superjunacima.
Mrzim lopatare i limune

Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #164 : 12.10.2015. 17:14:18 »

Offline Darj-DaNte

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 282
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #165 : 12.10.2015. 21:52:41 »
Taj video više ne radi. Trenutno je dostupan samo trailer od 30 sekundi. Ali vidi se dovoljno... Elektra i Punisher! :)


Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #166 : 13.10.2015. 00:27:16 »
to u osnovi i je isti, samo što je onaj imao i lookback

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #167 : 13.10.2015. 00:33:49 »
Aaaaaaaaaaaaaaaa, Punisher!!!

Offline perapanj

  • Ex prevoditelj
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 181
  • Spol: Muški
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #168 : 07.12.2015. 19:48:21 »
Gledam s nećacima ovu seriju zadnjih nekoliko dana i ne vjerujem. Sve se mislim, neka zajebancija je u điru. Može pitanjce? Prijevodi epizoda: 3, 5, 6, 7 i 8, to je neka šala?

Offline DJ DEDO

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 73
  • Spol: Muški
  • Call me if you need me :D
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #169 : 07.12.2015. 22:46:44 »
Po meni serija godine.

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #170 : 08.12.2015. 08:12:47 »
Gledam s nećacima ovu seriju zadnjih nekoliko dana i ne vjerujem. Sve se mislim, neka zajebancija je u điru. Može pitanjce? Prijevodi epizoda: 3, 5, 6, 7 i 8, to je neka šala?

Imaš ovdje:

prijevodima nisam baš zadovoljan (osim Golubovih) - ima dosta krivo prevedenih fraza. ali hvala, svejedno.
Mrzim lopatare i limune

Offline NikolaJe

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2689
  • Spol: Muški
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #171 : 26.12.2015. 14:30:50 »
Sedma epizoda je baš dobra. Prikazuju njegovog senseja.  :)


"Znanje ne dolazi iz knjiga. Znanje je donošenje pravih odluka u pravo vreme."  clapp A i prepoznavanje krivih.  :D

Offline NikolaJe

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2689
  • Spol: Muški
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #172 : 28.12.2015. 16:37:56 »
Deveta epizoda je najbolja do sad. Čoveče, kakvo nadmudrivanje!


Spoiler for Hiden:
Prvo prikazuju borbu i niko od gledalaca ne zna o čemu se radi, a to je zapravo budućnost.
Fisk i Nobu skovali plan da uhvate Maskiranog u zamku. Na kraju ispalo da je sve to Fiskova zavera da bi se otarasio Nobua...  ;D

Offline LeeLoo

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 291
  • Spol: Ženski
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #173 : 29.12.2015. 17:02:41 »
Nova slika iz sezone 2 je ikonska scena izmedju DD i Castle-a iz jednog od mojih omiljenih Punisher serijala: "Welcome home, Frank" (doduse, Frank je lakse naoruzan  ;D):

Spoiler for Hiden:


Offline NikolaJe

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2689
  • Spol: Muški
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #174 : 30.12.2015. 12:11:39 »
Spoiler for Hiden:
11. epizoda - Nadao sam se da će plavuša da upuca onog Veslija jer sam očekivao da će bolja strana dobiti neku bitku u toj epizodi zbog onog događaja sa Fiskovom majkom. Koliko sam samo uživao kad je izbušila gada...  rofl  clapp

Naježio sam se dok su u 13. epizodi hapsili prodate duše uz pesmu Nessun Dorma. :D
Šteta što nisu dokrajčili Fiska ili ga bar nekako onemogućili, odsekli mu koji ud ili jezik...  ;D

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1669
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #175 : 07.01.2016. 16:18:56 »
Premijera druge sezone: 18. mart



Spoiler for Hiden:

Offline Arbok

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 613
  • Spol: Muški
  • e-mail: arbok0309@gmail.com
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #176 : 11.02.2016. 13:29:30 »
Čisto da obavijestim raju da ću, ako bude zdravlja, sreće i haje0309  ;D, prevoditi 2. sezonu Daredevila.  :mjuza

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #177 : 11.02.2016. 15:18:26 »
E to je razlog da se popije jedna  drinks drinks
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline .Bole

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 257
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #178 : 15.02.2016. 15:21:54 »

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Marvel's Daredevil
« Odgovor #179 : 15.02.2016. 15:35:54 »
Ne mogu dočekat da vidim Punishera. Po ovome što sam vidio, izgleda da su ga pogodili.

Tags: