Tema: vađenje zaljepljenog tila (Posjeta: 26 )
dule1974
Citat:
Pozdrav.
da li netko zna kako izvaditi zaljepljeni titl recimo iz TvR*p-a neke serije
Otvaranje ovakve teme stvarno tera na smejanje.
S obzirom da jos ne postoji takav software koji prepoznaje tekst u video fajlu,
pretpostavljam da je ocekivao licnog terminatora koji ce da mu prekuca overlay titl sa VHS-a
A najbolja je fora sto cak postoji program za to po imenu VobSubRip
ali radi ko moj pokvareni gramofon : ) cak mislim da je do 10 puta sporije
to raditi nego prekucati engleski titl... I na kraju dobijes vise gresaka nego slova