Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 ... 12 13 [14] 15 16 ... 19   Dolje

Autor Tema: Lie to Me  (Posjeta: 91834 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline kralj

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 130
  • Spol: Muški
  • Odmor od profesionalnog kladjenja !
    • Sportski-portal.com
Re: Lie to Me
« Odgovor #390 : 12.08.2010. 20:41:34 »
Citat: banalek - 05.08.2010. 21:15:14
Hvala, na brzom i kao uvek odlicnom prevodu. :)

+32485234 :D
Evidentirano
Obozavam serije.

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Re: Lie to Me
« Odgovor #391 : 16.08.2010. 13:48:52 »
Jakaka, ja ti se neću zahvaljivati na prevodima!
Zato što ti znaš da te volim!
 ;D Smajlicvece
Evidentirano
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Lie to Me
« Odgovor #392 : 17.08.2010. 12:28:32 »
Znam  ;)

E meni je zasad ova druga sezona puno bolja od prve,
 znači ostalo nam je koliko znam još 4 epizode a
 treća sezona počinje u 11 mjesecu, a najsmješnije
 od svega što datum prikazivanja spada na moj rođendan  ;D
Evidentirano

Offline inamay

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 559
  • Spol: Ženski
Re: Lie to Me
« Odgovor #393 : 19.08.2010. 09:40:23 »
Evo registrirala se danas da dežurnim prevoditeljima napokon zahvalim na uvijek odličnim prijevodima/titlovima. clapp Veliko hvala za vrhunski prijevod ove vrhunske serije, da nije vas ostatak moje familije i moji prijatelji ne bi mogli uživat u gledanju sa mnom. Svaka čast i samo tako nastavite dalje. :)  Smajlicvece
Evidentirano

Offline vukmar

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 603
  • Spol: Muški
Re: Lie to Me
« Odgovor #394 : 20.08.2010. 10:30:50 »
Veliko hvala za prevode...  clapp
Odlicna serija...
Evidentirano

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Lie to Me
« Odgovor #395 : 20.08.2010. 14:38:20 »
Pozdrav svima, evo postavljen prijevod za novu  :)
Evidentirano

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Lie to Me
« Odgovor #396 : 20.08.2010. 14:57:06 »
Hvala. Smajlicvece
Evidentirano

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Re: Lie to Me
« Odgovor #397 : 20.08.2010. 15:19:28 »
Jakaka, hvala i od mene  Smajlicvece
Evidentirano

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Re: Lie to Me
« Odgovor #398 : 20.08.2010. 15:21:09 »
I od mene draga moja.  :-*
Evidentirano

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Lie to Me
« Odgovor #399 : 20.08.2010. 15:32:21 »
Nema na čemu dragi moji  :)

Odlična epizoda, baš sam se uživila  ;D
Evidentirano

Offline Bulebusko

  • Sve što je dobro ili je nemoralno ili ilegalno ili deblja
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 334
  • Spol: Muški
  • ...to boldly go where no one has gone before.
Re: Lie to Me
« Odgovor #400 : 20.08.2010. 22:42:02 »
Citat: maksi - 20.08.2010. 15:19:28
Jakaka, hvala i od mene  Smajlicvece

+1001!  Smajlicvece Smajlicvece Smajlicvece
Evidentirano
Acta, non verba!

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Re: Lie to Me
« Odgovor #401 : 21.08.2010. 17:31:37 »
Pravo uživanje je gledati Tim Rotha.
Evidentirano
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline inamay

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 559
  • Spol: Ženski
Re: Lie to Me
« Odgovor #402 : 21.08.2010. 19:48:41 »
Puno hvala na prijevodu 18 i 19-e epizode. clapp You're my hero. Smajlicvece
Evidentirano

Offline Arya

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 127
  • Spol: Ženski
Re: Lie to Me
« Odgovor #403 : 22.08.2010. 09:05:46 »
Citat: inamay - 21.08.2010. 19:48:41
Puno hvala na prijevodu 18 i 19-e epizode. clapp You're my hero. Smajlicvece

Potpisujem  Smajlicvece
Evidentirano

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Lie to Me
« Odgovor #404 : 22.08.2010. 11:23:17 »
Hvala vam  srcesmajli
Evidentirano

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Lie to Me
« Odgovor #405 : 26.08.2010. 14:59:58 »
Bok svima, evo postavljen prijevod za novu  :)
Evidentirano

Offline ek

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 460
  • Spol: Muški
Re: Lie to Me
« Odgovor #406 : 26.08.2010. 15:08:23 »
Hvala velika.
Evidentirano

Offline inamay

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 559
  • Spol: Ženski
Re: Lie to Me
« Odgovor #407 : 26.08.2010. 15:10:27 »
Hvala, upravo si mi uljepšala dan. :) You're the best. Smajlicvece
Evidentirano

Offline shinedesign

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 230
  • Spol: Muški
  • let your light shine....
    • ShineDesign
Re: Lie to Me
« Odgovor #408 : 26.08.2010. 15:33:55 »
Hvala Jakaka!  Evo buket cveca i od mene Smajlicvece i malo piva sa Dana piva iz Zrenjanina drinks
 ;D
Evidentirano

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Lie to Me
« Odgovor #409 : 26.08.2010. 15:48:25 »
 Smajlicvece
Evidentirano

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Re: Lie to Me
« Odgovor #410 : 26.08.2010. 15:50:13 »
Hvala i od mene.  Šteta što ima još malo... >:dj

Mogli bi stalno da je prikazuju.
Evidentirano

Offline Arya

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 127
  • Spol: Ženski
Re: Lie to Me
« Odgovor #411 : 26.08.2010. 16:55:58 »
Hvala na prijevodu!  clapp
Evidentirano

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Re: Lie to Me
« Odgovor #412 : 26.08.2010. 17:01:54 »
Hvala, jakaka! Carice!  Smajlicvece

Moram sad nadoknaditi, u zaostatku sam tri epizode...  :P
Evidentirano

Nisam lud, majka me testirala!

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21953
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Lie to Me
« Odgovor #413 : 26.08.2010. 18:22:21 »
Hvala, srićo!  Smajlicvece srcesmajli
Evidentirano

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Lie to Me
« Odgovor #414 : 26.08.2010. 19:28:00 »
Citat: nebojsa66 - 26.08.2010. 17:01:54
Hvala, jakaka! Carice!  Smajlicvece

Moram sad nadoknaditi, u zaostatku sam tri epizode...  :P

A ja bome i četiri.

Jakaka od  srcesmajli ti hvala Smajlicvece
Evidentirano
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline vukmar

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 603
  • Spol: Muški
Re: Lie to Me
« Odgovor #415 : 26.08.2010. 19:47:34 »
Hvala za 2x20....  clapp
Odlicna epizoda... a i prevod...
Evidentirano

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Lie to Me
« Odgovor #416 : 27.08.2010. 11:38:02 »
Nema na čemu moji najdraži  :-*  srcesmajli

Evidentirano

Offline Bulebusko

  • Sve što je dobro ili je nemoralno ili ilegalno ili deblja
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 334
  • Spol: Muški
  • ...to boldly go where no one has gone before.
Re: Lie to Me
« Odgovor #417 : 27.08.2010. 13:18:27 »
Ja sam u toku, samo ovu nisam pogledao  ;D a za Jakaku VELIKI  Smajlicvece Smajlicvece Smajlicvece i jos vece  srcesmajli srcesmajli srcesmajli

 clapp clapp clapp
Evidentirano
Acta, non verba!

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Re: Lie to Me
« Odgovor #418 : 28.08.2010. 11:00:43 »
Jakaka... ovo/ono.... bla bla bla

 ;D ;D ;D

Mali edit...
Ovde se više izjavljuje zahvala/ljubav/prosidba prevodiocu nego što se priča o seriji.

Dajte da malo pričamo o seriji.
Ja samo gledam onog Tim Rotha. Najlepše je kad ga gledaš bez prevoda.
Tim je vrhunski glumac.
Pitanje....

Čiji je ŠAL držao/nosio u epizodi 2 sezona ep 19.
(koji je to engleski fudbalski klub)
« Zadnja izmjena: 28.08.2010. 11:06:45 pejafor3 »
Evidentirano
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Lie to Me
« Odgovor #419 : 28.08.2010. 11:13:07 »
Ma koga briga za seriju, ja gledam samo Jakakin prijevod srcesmajli srcesmajli srcesmajli
 ;D
Evidentirano
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P
 Str: 1 ... 12 13 [14] 15 16 ... 19   Gore
« natrag naprijed »
Tags: