Autor Tema: Fortitude (Posjeta: 37983 )

ivorus · « **Odgovor #30 :** 13.02.2015. 16:02:49 »

Hvala ti lille. Posle napornog dana sa tvojim prevodom 3 epizode si mi ulepšala veče.

lille · « **Odgovor #31 :** 13.02.2015. 18:53:50 »

Nema na čemu. Sljedeća će biti SNEAkY..

Ispravak: Neće jer ta verzija ima zaljepljen titl. Tek sam sad vidjela.

lille · « **Odgovor #32 :** 15.02.2015. 23:11:43 »

4. epizoda prevedena..

nenad.d · « **Odgovor #33 :** 15.02.2015. 23:22:51 »

Hvala ti..

biljabane · « **Odgovor #34 :** 15.02.2015. 23:31:00 »

Nenade, hoćeš li uraditi sink za neku drugu verziju, kao i za prošlu epizodu?
Lille, hvala puno za prevode.

nenad.d · « **Odgovor #35 :** 16.02.2015. 00:38:04 »

Uradiću..

co2 · « **Odgovor #36 :** 16.02.2015. 00:38:55 »

Kad pre

alal vera i hvala puno!

nenad.d · « **Odgovor #37 :** 16.02.2015. 01:26:34 »

Izdanje convert.hdtv.x264-w4f kao da je drvoseča sikirom sekao blokove reklama.. skoro nisam video ovako nešto.. ja ne znam il ne može ili neće scena neka da uzme ovo da snimi i uradi to kako treba ili šta je već..

vasabio · « **Odgovor #38 :** 16.02.2015. 11:12:25 »

lille najbolja si

lille · « **Odgovor #39 :** 24.02.2015. 10:04:36 »

Postavljena i 5. epizoda.

ivorus · « **Odgovor #40 :** 24.02.2015. 15:19:01 »

Hvala ti lille na trudu.

physio · « **Odgovor #41 :** 24.02.2015. 23:45:02 »

Hvala puno na prevodima. Obožavam ove polarne serije.

nenad.d · « **Odgovor #42 :** 25.02.2015. 11:10:47 »

Hvala ti, curo.. U toku dana uradiću sync za convert.hdtv.x264-w4f

co2 · « **Odgovor #43 :** 25.02.2015. 12:20:28 »

nenad.d · « **Odgovor #44 :** 25.02.2015. 15:12:38 »

Na UL je sync titla za fortitude.s01e05.convert.hdtv.x264-w4f
Hvala još 1 za prevod..

biljabane · « **Odgovor #45 :** 25.02.2015. 15:27:44 »

Hvala, lille.

Hvala za sync, nenade.

lille · « **Odgovor #46 :** 25.02.2015. 17:34:37 »

Nema na čemu...
Hvala svima, i tebi, Nenade, na trudu.

nenad.d · « **Odgovor #47 :** 25.02.2015. 19:35:46 »

Služimo narodu.

Morao sam ga malo "iseći", gledali smo i u sledećoj nema tih reči i rečenica u ovoj verziji snimka, ostalo je sve kako treba..
Večeras posle sporta pada gledanje..

ivan204 · « **Odgovor #48 :** 27.02.2015. 21:10:33 »

This is Twin Peaks level of crazy. What the..?!

lille · « **Odgovor #49 :** 27.02.2015. 21:42:38 »

Citat: ivan204 - 27.02.2015. 21:10:33

This is Twin Peaks level of crazy. What the..?!

Već si pogledao? Ja ću večeras, pa od sutra prevodim.

ivan204 · « **Odgovor #50 :** 27.02.2015. 21:52:50 »

ova ima najmračniju atmosferu do sada...

lille · « **Odgovor #51 :** 27.02.2015. 22:09:39 »

Ššššššššš.. Sad jedva čekam da vidim...

iTransformerZ · « **Odgovor #52 :** 27.02.2015. 22:17:30 »

Najbolja epizoda do sada.
Koliko ep. ima prva sezona?

lille · « **Odgovor #53 :** 27.02.2015. 22:45:42 »

12 ih ima.

Mulder · « **Odgovor #54 :** 27.02.2015. 22:52:30 »

Citat: ivan204 - 27.02.2015. 21:10:33

This is Twin Peaks level of crazy. What the..?!

Što i ne čudi jer je Simon Donald veliki fan TP-a. Peta epizoda duplo bolja od svih prijašnjih. Sad ako zadrže ovaj level kvalitete, bit će dobro na kraju.

http://www.huffingtonpost.co.uk/2015/01/29/fortitude-sky-atlantic-writer-simon-donald_n_6570110.html

'People' have said it's 'Twin Peaks meets 'The Killing'... does that mean we're going to get a log lady? What are your influences?

There is only one log lady. She lives in Twin Peaks, Washington population 31,201.

The earliest influence of which I’m conscious is the mighty Brian Clemens who died earlier this month. He wrote and produced 'The Avengers', 'Danger Man' and 'Adam Adamant'. Those shows shaped my imagination before Mister David Lynch took a hold of it and put his disease in me.

Dobar odgovor

lille · « **Odgovor #55 :** 28.02.2015. 10:18:34 »

Citat: ivan204 - 27.02.2015. 21:10:33

This is Twin Peaks level of crazy. What the..?!

Odlično je bilo. Čak sam pomislila da će se pojaviti stari s čašom mlijeka, na početku, haha.

lille · « **Odgovor #56 :** 02.03.2015. 21:37:26 »

6. prevedena.

nenad.d · « **Odgovor #57 :** 03.03.2015. 00:06:27 »

Hvala, lille.

shunja · « **Odgovor #58 :** 03.03.2015. 11:17:09 »

Hvala lille na prijevodima!

Mislio sam da je 5. epizoda najbolja dok nisam 6. pogledao! Genijalno.. Serija je iz epizode u epizodu sve bolja i bolja!

Stanley Tucci -

lille · « **Odgovor #59 :** 07.03.2015. 20:58:08 »

7. postavljena.

Novosti:

Autor Tema: Fortitude (Posjeta: 37983 )