Autor Tema: Black Sails  (Posjeta: 57656 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Black Sails
« Odgovor #30 : 21.01.2014. 17:55:31 »
Pa tu treba STIHL trimer i to onaj najveći, sa najvećom glavom.. seviljiski berberin moraš biti pa to moći obrijati..
iShare, noProfit


Offline .Bole

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 257
Odg: Black Sails
« Odgovor #31 : 22.01.2014. 00:38:03 »
Dobar pilot
Kako slucajno naidjoh na ove serije,musketeers i black sails.I odusevih se
« Zadnja izmjena: 22.01.2014. 00:40:37 .Bole »

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Odg: Black Sails
« Odgovor #32 : 22.01.2014. 00:40:22 »

Offline .Bole

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 257
Odg: Black Sails
« Odgovor #33 : 22.01.2014. 00:41:01 »

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Black Sails
« Odgovor #34 : 22.01.2014. 00:41:59 »
Ovdje ima tema http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12317.msg259641.html#msg259641

Serija će pratiti Blackbearda. Od Black Sails nisam imao nikakva očekivanja pa me iznenadio na jako pozitivan način i sad jedva čekam svaku epizodu dok za Crossbones imam visoka očekivanja na samom početku.

Offline bedazzled

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 130
  • Spol: Muški
    • BluRay i HD ripovi Filmova i serija sa prevodima!
Odg: Black Sails
« Odgovor #35 : 23.01.2014. 00:17:20 »
Pilot kao dobar i gledljiv,nadam se takodje i sledecim dobrim epizodama. Hvala na prevodu!

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Black Sails
« Odgovor #36 : 23.01.2014. 23:42:49 »
Odlično za prvu ep.
Samo da je više ovakvog materijala, udaviše više sa istražiteljima, sa vampirima, ajkule drakule, tračare.. daj te bre pirate i gusare strašne..
iShare, noProfit


Offline Luka1

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 82
Odg: Black Sails
« Odgovor #37 : 02.02.2014. 09:52:40 »
Odlicna serija  :majstore

Offline pparadiso

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • ..:: drummer ::..
Odg: Black Sails
« Odgovor #38 : 02.02.2014. 14:56:00 »
Prati se! Hvala za prevod prve i za sve ostale!  :mjuza
Nikad ne raspravljaj sa budalom. Prvo ce te spustiti na svoj nivo, a onda dobiti na iskustvo!

Online shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Black Sails
« Odgovor #39 : 03.02.2014. 00:49:30 »
Uradio sam pola druge epizode, prijevod bi trebao biti sutra. Sad idem  :zzz
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Black Sails
« Odgovor #40 : 03.02.2014. 05:32:16 »
Druga na razini prva sa boljom radnjom.

Sad tek kreće njihova avantura
Spoiler for Hiden:
Silver zapalio i zapamtio i sad ga ne mogu ubiti. Jedva čekam da krenu zajedno na putovanje i kasnije njihovi obračuni.

Kapetan Flint, Gates i Billy su odličan trojac. Tu vidim veliku priču oko njih. S druge strane Kapetan Vane
Spoiler for Hiden:
će tek biti uhvaćen puno kasnije tako da ćemo ga gledati u najboljem izdanju.

Inače, on ima povijest sa Blackbeardom, a to ćemo vjerojatno vidjeti u drugoj sezoni. Njih dvoje su surađivali, kasnije je Vane malo prolupao prije nego što je uhvaćen. Vane i Flint imaju dosta dodirnih točaka što se tiče brutalnosti i zloće. Lijepo je vidjeti da su nam odmah predstavili više karizmatiččkih likova za koje možemo navijati. Iako je Kapetan Flint nekako u fokusu, u ovoj seriji nije nitko siguran pa ni glavni likovi. Ipak, glavne preokrete očekujem u drugoj sezoni pojavom Blackbearda.

Jedino što ne valja
Spoiler for Hiden:
su one dvije lezbe gdje se njihova veza čini tako na silu napravljena. Ta crnkinja užasno glumi dok ovoj plavuši ne stoji baš villain strana koju je pokazala u drugoj sezoni. Ako već žele napraviti takvu vezu, onda su trebali ići postepeno. Ovako je sve nekako prebrzo između njih. Volim te kaže ova njoj u drugoj epizodu, ma nemoj me jebat.

Jedva čekam dalje...

Nisam namjerno spomenuo Anne Bonny. Ako će se držati povijesnih činjenica, onda ćemo ju vidjeti u punom sjaju, a to jedva čekam. Odlična je.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Black Sails
« Odgovor #41 : 03.02.2014. 05:33:09 »
Druga na razini prva sa boljom radnjom.

Sad tek kreće njihova avantura
Spoiler for Hiden:
Silver zapalio i zapamtio i sad ga ne mogu ubiti. Jedva čekam da krenu zajedno na putovanje i kasnije njihovi obračuni.

Kapetan Flint, Gates i Billy su odličan trojac. Tu vidim veliku priču oko njih. S druge strane Kapetan Vane
Spoiler for Hiden:
će tek biti uhvaćen puno kasnije tako da ćemo ga gledati u najboljem izdanju.

Inače, on ima povijest sa Blackbeardom, a to ćemo vjerojatno vidjeti u drugoj sezoni. Njih dvoje su surađivali, kasnije je Vane malo prolupao prije nego što je uhvaćen. Vane i Flint imaju dosta dodirnih točaka što se tiče brutalnosti i zloće. Lijepo je vidjeti da su nam odmah predstavili više karizmatiččkih likova za koje možemo navijati. Iako je Kapetan Flint nekako u fokusu, u ovoj seriji nije nitko siguran pa ni glavni likovi. Ipak, glavne preokrete očekujem u drugoj sezoni pojavom Blackbearda.

Jedino što ne valja
Spoiler for Hiden:
su one dvije lezbe gdje se njihova veza čini tako na silu napravljena. Ta crnkinja užasno glumi dok ovoj plavuši ne stoji baš villain strana koju je pokazala u drugoj sezoni. Ako već žele napraviti takvu vezu, onda su trebali ići postepeno. Ovako je sve nekako prebrzo između njih. Volim te kaže ova njoj u drugoj epizodu, ma nemoj me jebat.

Jedva čekam dalje...

Nisam namjerno spomenuo Anne Bonny. Ako će se držati povijesnih činjenica, onda ćemo ju vidjeti u punom sjaju, a to jedva čekam. Odlična je.

Online shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Black Sails
« Odgovor #42 : 03.02.2014. 18:43:37 »
Postavio sam drugu epizodu! Uživajte!  kokicekola
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline Dekara

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 75
  • Spol: Muški
Odg: Black Sails
« Odgovor #43 : 03.02.2014. 19:35:26 »
Hvala na prevodu  drinks

Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 772
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: Black Sails
« Odgovor #44 : 03.02.2014. 19:56:47 »
Postavio sam drugu epizodu! Uživajte!  kokicekola

Puno hvala!  clapp clapp clapp

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: Black Sails
« Odgovor #45 : 07.02.2014. 21:44:42 »
meni super druga; hvala na odličnim prijevodima...  drinks

ako zbog ničeg drugog, gledati zbog jessice...



Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Black Sails
« Odgovor #46 : 10.02.2014. 23:59:30 »
Pogledana treća.

Silver mi se sve manje sviđa, a u knjigama mi je jedan od omiljenih likova. Ne znam jel to do glumca, ali zasad je lik neiskorišten. Makar, sad kreću na plovidbu i rat između pirata tako da će tu početi biti zanimljiviji.

Zasad mi je najbolji Kapetan Vane kojeg glumi Zach McGowan i stvarno je odličan u ovoj ulozi. Potpuno drugačiji od svojih prijašnjih uloga. Vane je inače bio odvratan, nasilnik i to je ovdje odlično prikazan. Baš mu je surov lik.

Kapetan Flint sad lijepo kreće na plovidbu pa kad mu se pridruže ostali brodovi i onda kad stignu do blaga, joj. Jedva čekam. Pa sakrivanje, izdaje, svega će biti. Eleanor polako postaje jaki ženski lik dok Anne još uvijek nismo vidjeli u punom sjaju. I zanimljivo je kako uopće nema puno razgovora između Eleanor i Kapetana Flinta, a skroz mu vjeruje. Tu se vidi koliko je ona poslovna žena koju zanima samo biznis i u Kapetanu Flintu vidi svoju budućnost.

I stvarno je dobro što radnju ne ubrzavaju već se sad u ove tri epizode nisu pomakli s mjesta. Sad tek kreće ludnica.


Offline EvilGod

  • Novi član
  • *
  • Postova: 22
Odg: Black Sails
« Odgovor #47 : 15.02.2014. 04:24:41 »
Počeo sam da gledam seriju, i baš mi se dopala. Hvala svima koji prevodite.  drinks

Online shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Black Sails
« Odgovor #48 : 17.02.2014. 23:00:13 »
Ubacio sam prijevod za treću epizodu... Sutra počinjem sa prijevodom za četvrtu epizodu.
Dobro se razvija priča..
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 772
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: Black Sails
« Odgovor #49 : 17.02.2014. 23:05:47 »
Hvala na prevodima, samo napred  drinks

Online shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Black Sails
« Odgovor #50 : 18.02.2014. 23:17:34 »
Nema na čemu!  :volim smileyNO1
Uradio sam pola četvrte epizode, nadam se da ću je sutra završiti.
Sad :zzz
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Black Sails
« Odgovor #51 : 19.02.2014. 01:07:58 »
Odlična četvrta epizoda, najbolja dosad. Iako sam očekivao eksploziju od borbi, dogodilo se nešto posve drugo. Billy sve bolji i bolji i nadam se da će kazniti njih dvoje jer su krivci. Kapetan Flint isto sve bolji i bolji, posebno na kraju jer sad počinje borba, nadam se  ;D pa vrijeme je.

Kapetan Vane se trenutno bori sam sa sobom, ali drago mi je zbog njegove zadnje scene. Trebat će ga u idućim epizodama. Čak smo i od Anne nešto vidjeli. Jack pregovarač isto jedan od najazanimljivijih likova. Inače, Jack je najpoznatiji po tome što je dizajnirao ponatu piratsku zastavu sa kosturom i dva mača. On je to popularizirao. I naravno, njegova Anne, još se samo nije pojavila Mary Read, još jedna ženska koja voli muško društvo, a dobra je sa mačem. Jedino mi je još Silver li la iako pokušava ići na šarm.

Odlična scena sa brodom i spašavanjem.

I ono najbolje za kraj. Po prvi put se pojavio Kapetan Benjamin Hornigold, poznati engleski pirat kojem je desna ruka na početku bio Blackbeard i samim time je ovo nagovještaj kako će se Blackbeard pojaviti. Naravno, u drugoj sezoni iako ja nekako u glavi zamišljam pri kraju ove sezone.


Online shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Black Sails
« Odgovor #52 : 20.02.2014. 23:33:22 »
Ubacio sam prijevod za 4. epizodu.  kokicekola
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline vukmar

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 603
  • Spol: Muški
Odg: Black Sails
« Odgovor #53 : 20.02.2014. 23:35:56 »
hvala clapp, taman sad da odgledam 3 i 4 ep..

Offline bedazzled

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 130
  • Spol: Muški
    • BluRay i HD ripovi Filmova i serija sa prevodima!
Odg: Black Sails
« Odgovor #54 : 21.02.2014. 02:30:08 »
Hvala na prevodima!

Offline bojanc

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 57
Odg: Black Sails
« Odgovor #55 : 21.02.2014. 12:41:35 »
Hvala puno na prevodima i od mene! :naklon:

Offline .Bole

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 257
Odg: Black Sails
« Odgovor #56 : 21.02.2014. 21:13:33 »
Hvala,konacno  clapp
Bice ovo odlicna serija,odlicno se sada radnja razvija

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Black Sails
« Odgovor #57 : 28.02.2014. 02:27:13 »
Pogledana peta epizoda koja je bila uvjerljivo najbolja dosad. Onakav kraj, onakav preokret u priči. I sad treba čekat da vidim kako će to riješiti.

Borba je bila upečatljiva
Spoiler for Hiden:
lijepo su ih "sredili" iako su se sakrili, a nije ni taj kapetan za odbaciti. Poslao poruku i sad dolazi drugi brod. Sad su u zamci. Eleanor polako gubi kontrolu i nadam se da će izgubiti.

Kapetan Vane  rofl rofl u nekom svom filmu. Baš me zanima što je naumio.

Zasad je serija stvarno dobar. Lijepo kombiniraju dramu i to malo akcije. Oni koji traže akciju i stalnu borbu, to neće vidjeti iako se isplatilo čekati na ovu petu epizodu.

Online shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Black Sails
« Odgovor #58 : 05.03.2014. 11:44:33 »
Preveo sam 5. epizodu!  kokicekola
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline xenkox

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
  • Spol: Muški
Odg: Black Sails
« Odgovor #59 : 05.03.2014. 15:36:04 »
Hvala  clapp

Tags: