Revolution

[King Eric]

E baš će bit dobra serija, a vi kraljevska i nenadjebiva veličanstva ćete sigurno to potajno gledati. 

Terra Nova mi je stajala šest mjeseci na hardu. Onda sam je pobrisao. Da, bez gledanja. Slobodno se požderi od muke.

[nebojsa66]

E baš će bit dobra serija, a vi kraljevska i nenadjebiva veličanstva ćete sigurno to potajno gledati. 

Terra Nova mi je stajala šest mjeseci na hardu. Onda sam je pobrisao. Da, bez gledanja. Slobodno se požderi od muke.

Evo požderah se koliko me boli briga... 

I ti i ja znamo da si je odgledao sa užitkom jer si gledao s mojim prijevodom i kormilom na mjesečini!! 

[King Eric]

I ti i ja znamo da si je odgledao sa užitkom jer si gledao s mojim prijevodom i kormilom na mjesečini!! 

Nisam je gledao. Vidiš da ti je bulja čitava. Ne bi bila da sam je gledao.

[ivan204]

možda im ovo pomogne pa da se ne sramote...

[Sheenter]

Pošto ćete svi ovo da gledate i ja ću,mada ne očekujem ništa posebno...

[Capone]

Serija ce biti perfektna , jedina od novih koja mi se svidja  Tesla dzabe pravio struju 

[Red Dragon]

Uspeo FF one godine, pa se svi ložili ovako na Event, pa na Tera Novu, pa na Alcatraz... Svi znamo šta je bilo

Aleksa prevodio - odmah se znalo
Nebojša, takođe.
Prevodio Erik, njemu dosadilo i morali otkazat seriju.

anyhow, pratiće se, valjda, barem pilot.

[prijatel-MKD]

Po trejleru se meni cini da ce biti Terra Nova 2.0
 
Bilo kako, ulazi na repertoaru za prve 2 epizode.

[Homer99]

U utorak odnosno kod nas u sredu bice postavljena pilot epizoda. U pocetku ce verovatno samo Ameri moci da gledaju ali par sati kasnije ce neko sigurno postaviti torrent.Tako da ne moramo da cekamo do 17.. vec samo do 4, odnosno 5.

Izvor: FB stranica serije:
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=408652679198585&set=a.367452163318637.85297.343600455703808&type=1&theater

[King Eric]

Izašla je prva epizoda ovog čuda. Baš da vidimo na što to sliči.

[faks86]

Verovatno će ispasti toliko zanimljiva da ćemo samo u efektima uživati.  Ipak čekam HD 

[King Eric]

Pogledao sam pilot i mogu reći da za sada serija nije epohalno sranje. Istina, nije ni jako dobra, ali barem nisam povraćao.


Ali slika na ovom preairu... E to je za povraćanje.

[DanZealand]

U svakom slucaju ce biti bolje nego ubica koji u slobodno vreme radi kao policajac, sakuplja krv svojih zrtava i pali se na svoju sestru 

   Hej! Neznas ti sta valja .  Dex nova sezona 30.9.   

[prijatel-MKD]

Ali slika na ovom preairu... E to je za povraćanje.

Slika na "WEB-DL.AAC2.0.h.264-NTb" verziju (700x400px) se meni cini sasvim ok.

[King Eric]

Spoiler for Hiden:

Jadno. Kao da gledam stari DivX.

[prijatel-MKD]

Slika od WEB-DL.AAC2.0.h.264-NTb
 

Spoiler for Hiden:

 

Za pocetak se cini kao Terra Nova v1.2, ali definitivno se moze ocekivati malo vise akcije na delu
a ne ko TN taman se posvadjali i dobijemo poruku "nakon 3 dana".

[King Eric]

Da, ista verzija - Revolution.S01E01.Pilot.WEB-DL.AAC2.0.h.264-NTb. Crap. Ali istini za volju, navikao sam na 720p. Sve manje od toga smatram crapom i gledam samo ako nemam izbora.

[prijatel-MKD]

Ok to, ali mislim da za 700x400px je dobro odradjena ova verzija.

[zkarlov]

Mi no lajk it, Nešo preuzmi... 

[nebojsa66]

Me nemam vremena ni Booth prevodit, a kamoli još jednu seriju od 40 min. 

[zkarlov]

Onda ništa, navali narode.... 

[master]

Ako se nitko ne javi, prevest ću ja. Vjerojatno će biti do vikenda.

[Mulder]

Pogledan pilot 

E moj Kripke, pa što ti je ovo trebalo. Ovo je loš pilot. Nije najlošiji, ali je loš. Predvidljivost mu je jača strana. Već vidim kako će se ovo pretvoriti u jednu glupastu revenge seriju

Spoiler for Hiden:

onaj klinac će se naravno osvetiti za oca i pokušati ubiti Gusa  Gus je živ

Dijalozi su smiješni, gluma također. Onaj tip sa luk i strijelom, ha ha ha. I naravno, nećemo zaboraviti kako su svi savršeno obučeni, izglancani ko da ih je krava polizala.

Ne vidim potencijala za ovu seriju, a imala ga je i to na samome početku kada je bilo zanimljivo, ali onda 

Spoiler for Hiden:

15 godina kasnije, pih.

Danas sam jako darežljiv, 3.5/10

[Omar_Little]

Da, jako si darezljiv! Ovo je jako, jako, jaaakooo lose! 
Aj ovi stariji glumci, jos boze pomozi nekako mogu da prodju, ali ova deca  , pa to veze sa glumom nema... prica predvidljiva, poprilicno... dijalozi uzasni!
Sto kaze Mulder, svi doterani, sredjeni...

Ma ovo ne zasluzuje vise od 2!
 

[master]

Postavljen prijevod za prvu epizodu.

Trebalo bi promijeniti naziv epizode u Pilot.

[Dzoole]

A zasto svugde pise da je premijera na 17.09.2012?

[prijatel-MKD]

A zasto svugde pise da je premijera na 17.09.2012?

Ovo sad je PreAir ver. ima neke kratke scene/djelove sto fale.
Oficijalno prva kompletna ep. ce biti prikazana na 17.09

[Dzoole]

Pa i ja tako svatio od ono sto pise na pocetku full episode preview, ali vidim da je bila vise od 40 minuta pa zato i pitam, valjda pravi pilot ce biti oko 1 saat.

[prijatel-MKD]

Pa, bilo je u proslosti i takvih PreAir verzije gde je nedostajalo samo oko 2 minute, za druge serije.
Ali ko zna, moze biti i da je skraceno 10-20 minuta.

[Red Dragon]

Rekoh sebi, ne moze ova serija bit toliko losa, i onda pojedoh govono, i to veliko 
Posle 15 minuta gledanja, bye, bye. Terra Nova je za ovo bila pojam.