She Was the Deputy's Wife (2021)
https://www.imdb.com/title/tt4813116/432
00:42:38,960 --> 00:42:40,470
is to lure them out,
433
00:42:40,620 --> 00:42:43,900
perhaps with a promise of freedom,
434
00:42:44,050 --> 00:42:47,090
or else, even their courage
might get the best of them.
432
00:42:38,960 --> 00:42:40,470
da ih namamite napolje
433
00:42:40,620 --> 00:42:43,900
možda obećavši im slobodu,
434
00:42:44,050 --> 00:42:47,090
jer inače,
even their courage
might get the best of them. Ovo mi se nekako ne uklapa...
čak ni njihova hrabrost neće biti dovoljna... ili...
čak i njihova hrabrost hrabrost mora znati šta je najbolje za njih.
