Autor Tema: In memoriam  (Posjeta: 188726 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1822
  • Spol: Muški
Odg: In memoriam
« Odgovor #420 : 28.02.2015. 19:13:10 »
Legendo, RIP.

Offline GrayGhost PrijevodiOnline

  • How hard can it be?
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 941
  • Spol: Muški
Odg: In memoriam
« Odgovor #421 : 05.03.2015. 17:49:00 »
Preminuo Vlada Divljan

AUTOR: FONET

Jedan od velikana jugoslovenske i srpske muzike Vlada Divljan (1958-2015) preminuo je jutros u Beču posle duge i teške bolesti,
saopštila je koncertna agencija Long Play.

Vladimir Vlada Divljan rođen je u Beogradu 10. maja 1958.
godine.
Kantautor, gitarista i pevač bio je jedan od najistaknutijih
i najuticajnijih rok muzičara s područja bivše Jugoslavije.
Svoju popularnost stekao je ranih osamdesetih, kao vođa tada
super popularnih beogradskih Idola.
Njihov album „Odbrana i poslednji dani“ iz 1982. bio je
godinama proglašavan najboljim rok albumom, i još slovi za
jedan od „must have“ albuma kada govorimo o rok muzici sa
ovih područja.
Nakon raspada Idola, od 1985. godine Divljan započinje
uspešnu samostalnu karijeru, svirajući i snimajući s nekim
od najpoznatijih muzičara regiona, uporedo se baveći
filmskom muzikom.
Krajem sedamdesetih godina bio je član džez-rok grupa Merlin
i Zvuk Ulice.
Ratni period devedesetih Divljan provodi u Australiji
komponujući filmsku muziku, gde postiže zapažene rezultate i
na polju dizajna zvuka, pre svega u vidu nominacije za
prestižni AFI Award (nagrada australijskog filmskog
instituta) 1997.
Od povratka u Evropu živi u Beču, gde je na relaciji Beč –
Beograd s bendom radio na novom albumu „Esperanto“.
Vlada Divljan i basista Zdenko Kolar, članovi originalne
postave Idola, kao i bubnjar Marko Milivojević iz EKV,
zajedno sa klasičnim pijanistom Aleksandarom Šandorovim i
perkusionistom Borisom Bunjcem, radili su pod nazivom Vlada
Divljan i Nevladina organizacija.
Od juna 1999. godine Divljan je živeo i radio u Beču.
O vremenu i mestu sahrane odlučiće porodica, navedeno je u
saopštenju Long Pleja.
Speed has never killed anyone.
Suddenly becoming stationary, that's what gets you.

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5320
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: In memoriam
« Odgovor #422 : 05.03.2015. 17:59:23 »
 :zbogom




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21944
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: In memoriam
« Odgovor #423 : 05.03.2015. 18:03:32 »
RIP  :(

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Markossa

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 416
  • Spol: Muški

Offline Lepi Dzoni

  • Nevaljala Mačketina Matora
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2582
  • Spol: Muški
  • stručnjak za špansko selo
Odg: In memoriam
« Odgovor #425 : 06.03.2015. 08:02:21 »
Počivaj u miru.  :zbogom
"Pre nego što zaključite da imate depresiju i nizak nivo samopouzdanja,
 obavezno proverite da niste okruženi idiotima."

                                                                     Sigmund Frojd


Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: In memoriam
« Odgovor #427 : 12.03.2015. 23:01:43 »
« Zadnja izmjena: 12.03.2015. 23:04:00 heller »

Offline Markossa

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 416
  • Spol: Muški
Odg: In memoriam
« Odgovor #428 : 24.03.2015. 06:33:42 »

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: In memoriam
« Odgovor #429 : 01.05.2015. 19:17:41 »
http://hot.net.hr/zvijezde/preminuo-ben-e-king-pjevac-pjesme-stand-by-me-umro-u-76-godini RIP

Stand By Me je stvarno jedna od najljepših pjesama. A i nije bila loša grupa The Drifters. Imali su još kvalitetnih stvari.


Offline lille

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 609
  • Spol: Ženski

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1669
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: In memoriam
« Odgovor #431 : 04.05.2015. 10:44:23 »

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: In memoriam
« Odgovor #432 : 15.05.2015. 12:23:19 »
Ode B.B. King. Nedavno je objavljeno da je primljen u bolnicu zbog zdravstvenih tegoba



http://www.avaz.ba/clanak/177867/umro-b-b-king-legendarni-americki-gitarista-i-pjevac-bluesa

Legendarni američki gitarist i pjevač bluesa B.B. King umro je u 89-oj godini, potvrdio je njegov advokat. Gitarista je preminuo u svojoj kući tokom sna u 9.40sati po lokalnom vremenu, javljaju američki mediji.

Podjećamo B. B. KING prije nepunih mjesec dana završio je u bolnici, pretpostavljalo se zbog iscrpljenosti i dijabetesa tipa 2 od kojeg je bolovao već više od dva desetljeća. Nakon pregleda srca i terapije za visoki krvni pritisak i dijabetes, pušten je na kućnu njegu.


Smatra se jednim od najvećih blues gitarista u historiji, časopis Rolling Stone smjestio ga je na treće mjesto u svom popisu "100 najvećih gitarista svih vremena". Za svoju muziku dobio je 14 nagrada Grammy, uključujući i onu za životno djelo 1987. godine.

B.B. King rođen je pod imenom Riley B. King, u državi Mississippi. U Memphis je prvi put došao 1946. godine, ali je otišao nakon nekoliko mjeseci. Vratio se nakon bolje pripreme, i radio kao pjevač na mjesnoj radio postaji. Također je radio i kao DJ, gdje je pokupio i nadimak 2Beale Street Blues Boy2, koji je kasnije skraćen na "B.B.", odatle i njegov pseudonim.


Nastupa od 1947. godine i do sada je prikupio preko 15.000 nastupa.

Tokom 1950-ih proslavio se nizom hitova, a njegove prve snimljene pjesme producirao je Sam Phillips, kasnije osnivač izdavačke kuće Sun Records. Nakon 12 uspješnica, proširio se izvan bluesa na pop i r&b tržište obradom pjesme Roya Hawkinsa "The thrill is gone".

Njegova slava nastavila se povećavati tijekom 1970-ih, 1980-ih,1990-ih i od 2000. na ovamo. Osim glazbene karijere, gostovao je i u nizu televizijskih emisija, (Princ iz Bel Aira, Bračne vode).

Pojavio se i u filmu Blues Brothers 2000, kao pjevač i gitarist sastava "Louisiana Gator Boys". U tom filmu radio je sa nizom glazbenika, kao što su Eric Clapton i Bo Diddley, između ostalih. Njegov prvi rođak bio je slavni delta blueser Bukka White, a ujak mu je bio Sonny Liston.

Ženio se dva puta, ali su se oba njegova braka raspala zbog njegovog posla. Ipak, govorilo se da je sa raznim ženama dobio 15-ero djece. Najvjerovatniji razlog tome je taj što je svaka žena htjela da se odluči između nje i Lucille, (njegova prepoznatljiva crna Gibson gitara)

« Zadnja izmjena: 15.05.2015. 12:28:56 LemonzOO »
Mrzim lopatare i limune

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: In memoriam
« Odgovor #433 : 15.05.2015. 13:33:28 »
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: In memoriam
« Odgovor #434 : 06.06.2015. 15:50:32 »
Preminuo Pierre Brice



S velikom tugom objavljujemo da je Pierre Brice umro danas u 8:20 od upale pluća. U bolnici je završio sinoć zbog visoke temperature, a uz njega je cijelo vrijeme bila i njegova supruga Hella. Umro je jutros u naručju supruge. Bit će pokopan u Njemačkoj, stoji u službenoj izjavi povodom smrti Pierrea Bricea, glumca koji je utjelovio Winnetoua.
Umro je u 87. godini, a sve do nedavno bio je fizički aktivan i u dobroj formi, iako je prije nekoliko godina morao prestati jahati. Tada je rekao da su svi njegovi padovi s konja ostavili danak te da glava želi u sedlo, ali tijelo jednostavno više ne može ostati u njemu.

http://www.24sata.hr/strane-zvijezde/zbogom-winnetou-u-bolnici-u-parizu-preminuo-pierre-brice-422622
Mrzim lopatare i limune

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: In memoriam
« Odgovor #435 : 09.06.2015. 15:46:43 »
Mary Ellen Trainor (1950–2015)



POZNATA karakterna glumica Mary Ellen Trainor koju mnogi pamte po ulogama iz filmova kao što su "Gooniesi" i "Smrtonosno oružje", preminula je u 63. godini.

Predsjednica Lucasfilmsa Kathleen Kennedy u ponedjeljak je potvrdila vijest medijima: "Mare i ja bile smo bliske od studentskih dana, a upoznala me i sa Spielbergom što je pokrenulo moju karijeru. Bila je odlična glumica i draga prijateljica".

Trainor je karijeru započela kao asistentica producenta na brojnim filmovima svog supruga Roberta Zemeckisa s kojim se vjenčala 1980. (razveli su se 2000.) Zemeckis ju je nakon toga angažirao i u prvom filmu "Romancing the Stone".

Osim što se pojavila u Zemeckisovim hitovima kao što su "Forrest Gump" i "Back to the Future", imala je manje uloge u nekim od najvećih hitova osamdesetih kao što su "Smrtonosno oružje", "Umri muški", "The Goonies" i "Istjerivači duhova II".

Glumila je i u serijama "Relativity" i "Roswell"

index.hr
Mrzim lopatare i limune

Offline Ammar__

  • Član
  • ***
  • Postova: 776
  • Spol: Muški
I want to belive

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: In memoriam
« Odgovor #437 : 11.06.2015. 15:42:16 »
Ode jedna od najvećih horor ikona  :( meni uz Vincenta Pricea najdraži horor glumac. Ostavio nevjerojatnu ostavštinu kako u horor žanru tako u cijeloj filmskoj industriji. Bit će neka tema o njemu. Najbitniji horor filmovi i tako.

Mnogima će biti poznat i kao Saruman iz Gospodara, ali nama horor fanovima kao jedan od nas.

RIP

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: In memoriam
« Odgovor #438 : 11.06.2015. 15:44:27 »
Christopher Lee (1922.–2015.)



Legendarni glumac kojeg je svatko gledao barem jednom na ekranu. Jedan od velikana hororske industrije i vječna radilica koja je bila aktivna do zadnjih godina života. Prema IMDb-u, glumio je u 281 naslovu.
Malo opširnije o glumcu ovdje: http://www.vecernji.hr/zvijezde/christopher-lee-preminuo-u-94-godini-zivota-1010000

Mislio sam da će on živjeti 120 godina. Zbogom, legendo.
« Zadnja izmjena: 11.06.2015. 15:47:05 LemonzOO »
Mrzim lopatare i limune

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: In memoriam
« Odgovor #439 : 11.06.2015. 16:19:11 »
 cry1

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Odg: In memoriam
« Odgovor #440 : 11.06.2015. 19:45:26 »
R.I.P. legendo.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: In memoriam
« Odgovor #441 : 11.06.2015. 19:52:54 »
Otvorio temu http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,25185.0.html za vikend najvažniji horori.

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: In memoriam
« Odgovor #442 : 13.06.2015. 00:45:30 »
Legenda! Počivaj u miru.  cry1
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: In memoriam
« Odgovor #443 : 13.06.2015. 11:23:03 »
11 amazing but true facts about Christopher Lee



MJ STEEL COLLINS delves into Christopher Lee’s amazing life and churns up some of the awesome stories that made him a legend

1. HE MET MR JAMES AND THEN LATER PLAYED THE GREAT HORROR WRITER



When Lee applied for The King’s Scholarship at Eton whilst still a school boy. Part of the process involved attending an interview; Lee’s was particularly memorable. At the time, M R James was Provost of Eton, and was present at Lee’s interview. Somewhat fitting for a lad who would go on to be one of Britain’s finest horror actors! In 2000, Lee recreated MR James Christmas ghost stories for the BBC, playing the great man reading his tales to a rapt audience.

2. HE ACTED WITH THE FUTURE AVENGERS STAR PATRICK MACNEE AT SCHOOL



Lee rubbed shoulders with another British legend in his youth, having been at school with Avengers actor Patrick Macnee. At school plays, according to Lee, Macnee stole the show. Both attended Summerfields prep school in Oxford.

3. HE HAD SOME VERY FAMOUS RELATIVES



Some illustrious folk pepper Lee’s family tree. He was a step cousin of James Bond creator a Ian Fleming and American Civil War general Robert E Lee is apparently another relative.

4. HE WAS A WW2 SPY

During World War 2, Christopher Lee served in the Special Operations Executive frontline. He worked in the front line, carrying out espionage and sabotage. Whilst filming Lord of the Rings, Lee was being directed in how to act out Saruman’s death scene (which was cut from the final edit). Peter Jackson requested Lee make an ‘Uuurk’ noise when Saruman was stabbed in the back, to which Lee responded that wasn’t a realistic representation of what happen, something he allegedly knew from his war experience.

5. HE MET J.R.R. TOLKEIN



Christopher Lee was the only cast member of the Lord of the Rings trilogy to have actually met J R R Tolkein.

6. ANOTHER NOTABLE PERSON LEE MET WAS PRINCE YUSUPOV, BEST KNOWN AS THE MAN WHO ASSASSINATED RASPUTIN



7. LEE WAS ALSO APPARENTLY WITNESS TO THE LAST PUBLIC GUILLOTINING IN FRANCE

8. HE KNEW OCCULT WRITER DENIS WHEATLEY



Rather usefully for Hammer, Lee was friends with Dennis Wheatley; it was this connection through which Lee acquired the rights to The Devil Rides Out for Hammer.

9. HE MADE HORROR EXPRESS TO CHEER UP PETER CUSHING AFTER HIS WIFE DIED



Peter Cushing was one of Lee’s closest friends. When Cushing’s wife, Violet, died in 1971, Lee went out of his way to make sure Cushing was looked after, by making the film Horror Express, staring Cushing. Both cast and crew featured Cushing’s friends, and he said afterwards that he felt better for the experience.

10. HE WAS AN AWESOME SINGER



Lee’s great grandmother was Victorian opera singer Maria Carandini. Christopher Lee was a formidable opera singer himself, contributing music to several of his films. He was also a Heavy Metal fan, and in the 2000s, meshed the genres of Opera and Metal. His first Metal album, Charlemagne: By the Sword and the Cross, was released in 2010, and was highly acclaimed. His final record was released in December 2014.

11. He didn’t dabble in the dark arts (even though spent an awesome lifetime playing people who did)

Lee had no involvement with the Occult and Paranormal, and didn’t own 20,000 books on the subject as rumoured. He warned people to stay away from it, lest they lost their mind.

http://www.spookyisles.com/2015/06/11-amazing-but-true-facts-about-christopher-lee/
« Zadnja izmjena: 17.06.2015. 16:34:34 LemonzOO »
Mrzim lopatare i limune

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Odg: In memoriam
« Odgovor #444 : 17.06.2015. 16:31:06 »

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21944
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: In memoriam
« Odgovor #445 : 17.06.2015. 16:39:39 »
RIP Djuzo...

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Markossa

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 416
  • Spol: Muški
Odg: In memoriam
« Odgovor #446 : 17.06.2015. 16:59:31 »
 :(

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: In memoriam
« Odgovor #447 : 17.06.2015. 17:12:35 »
 :(

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: In memoriam
« Odgovor #448 : 10.07.2015. 16:20:13 »
Omar Sharif (1932.-2015)



Nema ništa na dosta portala, zasad samo BBC i Wikipedia prenose tu vijest. http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-33483877

Mrzim lopatare i limune

Offline slaks

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1205
  • Spol: Muški
Odg: In memoriam
« Odgovor #449 : 01.08.2015. 15:26:09 »
Preminuo je i glumac Roddy Piper poznat po sci-fi klasici They Live, meni omiljeni film, gledao sam ga milion puta.  :zbogom
« Zadnja izmjena: 01.08.2015. 15:57:59 slaks »

Tags: