Autor Tema: Once Upon a Time  (Posjeta: 248457 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Dark_Princess

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 347
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #570 : 16.05.2013. 02:23:28 »
Hvala puno na prevodu, gleda se veceras. ;D

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #571 : 16.05.2013. 13:33:28 »
hvala svima  :)

vidjeli smo sve i svašta, sezona je trajala jako dugo, predugo, a to se vidjelo na osjetnom padu gledatalja sredinom sezone. ne smiju se praviti tolike pauze između epizoda i mislim da je to glavni razlog zbog kojega mi je druga sezona slabija od prve, iako je imala dosta potencijala.
počela mi je odlično, sa zanimljivim zapletom
Spoiler for Hiden:
kad emma i snjeg padnu kroz portal

i taj se zaplet dosta brzo razriješio.
onda je od 7. epizode uslijedilo nekoliko slabih pa opet nekoliko odličnih epizoda. i baš kada te uvuku u priču nakalame pauzetinu od tri hebena tjedna. i tako još koji put - samoubojstvo  :facepalm

epizode pred kraj sezone bile su mi vrlo dobre. Greg i Tamara su zgodno osvježenje.
moram napisat par stvari o Regini i o njezinoj ulozi u zadnjoj epizodi
Spoiler for Hiden:
već znamo da su Reginu prikazali i kao pozitivan i kao negativan lik. cijela ova sezona išla je u tom smjeru da će ona završiti tragično. Po svemu što smo dosad vidjeli, Regina je višak, za nju nema sretnog završetka. jako me razočaralo što nije umrla, nego su je opet spasili uz pomoć, ajmo reć obiteljske ljubavi, koja mi polako već ide na jetricu.

Carlisle i Hersheyca vadili su seriju iz prosjeka, Rumpinjo i Cora odlični su likovi.

@Miko
Spoiler for Hiden:
mene je ta zadnja epizoda potpuno zbunila, pa ti moj odgovor možda i nije točan. koliko sam shvatio, henry nije PP, već ga traži Sjena. ne znam zašto. ja sam pomislio da je PP onaj momak koji drži Henryjev crtež na kraju. prošvrljat ću malo po engleskim forumima za OUAT pa vidjet šta oni misle



Offline Ancica

  • Novi član
  • *
  • Postova: 40
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #572 : 16.05.2013. 17:58:42 »
Neverovatno glupa epizoda...

Offline Capone

  • Član
  • ***
  • Postova: 795
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #573 : 16.05.2013. 19:50:32 »
@Amis

Spoiler for Hiden:
Meni je daleko najlogicnije da je Bae Petar Pan i pri toj konstataciji cu ostati ali opet mi je dosta cudna ova zadnja recenica , bzvz , videcemo u 3-oj sezoni ali serija je takva da eto ja ponedeljkom stavim Game of Thrones da mi se skida , ovaj put i Survivor jer je bilo finale a zaboravim na OUAT sto nije bio slucaj prosle sezone , dosta oslabili

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #574 : 16.05.2013. 20:01:57 »
Spoiler for Hiden:
Sami sebi skaču u usta. Scenaristi su vidjeli da svi misle kako je Bae Petar Pan i to su sad u zadnji čas promijenili. Dakle, Bae nije Petar Pan. Znači, onaj plavi kaj je na kraju spomenuo Petra Pana u trećem licu, on ustvari radi za njega. I onda su prikazali crtež Henrya i njega želi taj vrhovni. Dakle, priča sa Panom će tek biti i još ne znamo točno ko je Petar Pan. Bae sigurno nije. Mislili smo da jesmo, ali u finalu su nam dali ogromne hintove da to on nije. Mislim, taj plavi koji je spomenuo Pana u trećem licu, ako to on je, onda je dosta egoističan  ;D vidjet ćemo. On je izgledao kao vođa te skupine. Rumple je rekao da se boji tog glavnog. Baš me zanima.

Meni druga sezona je i dalje bila prezanimljiva.

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #575 : 16.05.2013. 22:23:11 »
svaki put kad se spomene
Spoiler for Hiden:
petar pan krenu mi sline jer pomislim na istoimenu slastičarnicu u osijeku  liz-liz

Offline cocrcici

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 153
  • Summer Is Coming...
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #576 : 17.05.2013. 10:22:02 »
Odličan kraj.  OUAT  smileyNO1
Summer Is Coming...

Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #577 : 04.08.2013. 17:14:49 »
Tek sad odgledah poslednje 3 epizode :-[ Mogu vam reci da sam odusevljen i prezadovoljan  ;D Bilo je i vise nego zanimljvo!Jedva cekam nastavak!

Pogledajte ko nam se pridruzuje u 3. sezoni  ;D
Spoiler for Hiden:
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline kobra

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 96
    • tvveb.com
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #578 : 08.08.2013. 23:33:11 »
Ovaj trailer kao da je radio neki amater, a ne produkcija vredna milione dolara.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #579 : 24.08.2013. 22:14:49 »
Još malo  :)


Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #580 : 26.08.2013. 13:52:28 »
neću gledat/čitat nikakve najave dok ne počne nova sezona. ali jedva čekam.

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #581 : 30.09.2013. 15:19:04 »
amiS, hvala puno na prevodu. Oduševljen sam kako je brzo izašao, svaka čast. :) Samo da mi se skine epizoda i gledaću. :)

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #582 : 30.09.2013. 16:16:51 »
kad si prije vidio da sam ga stavio  ;D

svidio mi se početak, novi likovi, nova pitanja... normalno, cvilidreta  >:dj
 sad tek vidim kolko mi je nedostajala ova serijica.

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #583 : 30.09.2013. 17:02:19 »
Kad god dođem na sajt, pogledam poslednje prevode. To mi nekako automatski. :D

Završio sam gledanje epizode.

Spoiler for Hiden:
Ni u jednom trenutku mi nije palo na pamet da je onaj dečak zapravo Petar Pan. Obično takve stvari pretpostavim odmah ali ovde nisam. Dopala mi se epizoda, interesantna. Radujem se sledećoj.

U ovoj seriji nekako nameste kraj tako da ispadne kao da se naglo prekine epizoda. U nekim serijama što pratim skontam otprilike kada je kraj jer se svi raspleti završe i sl., dok u ovoj to nije slučaj. :)

Offline Capone

  • Član
  • ***
  • Postova: 795
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #584 : 30.09.2013. 17:35:27 »
Pa prikazali su Petra Pana cini mi se na kraju prosle sezone kad gleda sliku od Henrija :D

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #585 : 30.09.2013. 18:49:31 »
Da, ali mi se čini da mu nisu facu pokazali... ili grešim. :D

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 962
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #586 : 30.09.2013. 18:57:28 »
Hvala izgubljenom decaku na prevodu :)

I meni se svidela epozoda samo sto mi
Spoiler for Hiden:
fali "banda" iz ovog naseg sveta.

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #587 : 30.09.2013. 20:06:17 »
@milan
Spoiler for Hiden:
ja sam odmah pretpostavio da je on PP. malo mi je to 'ubilo' kraj
@miki
nisu ga prikazali, samo ga spominju. pretpostavljam da tad nisu ni imali glumca za njega.
@maya
nema na čemu. i siguran sam da ćemo ih vidjet, sezona je duga. budu li još pauze ko lani, milina :\)

par pitanja koja su postavljena u ovoj ep.
Spoiler for Hiden:
zašto je cvildreta onako reagirao kad mu je šef Izgubljenih dječaka bacio onu lutku? možda je Neal/Bealfire neko vrijeme isto bio član Dječaka. i Kuka je rekao da se dugo poznaje s Nealom. odakle, iz Nigdjezemske? treba nam neko 'rodoslovno stablo'da lakše povežemo ko je s kim u kakvom odnosu. i još sam neš htio napisat, al zaboravio ???

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #588 : 01.10.2013. 03:22:06 »
Zakon otvaranje. Zakon!!!

Totalno nabrijano + ova sezona će biti mračnijeg tona.

Carlyle/Rumple mi je naravno najviše nedostajao
Spoiler for Hiden:
izgleda da je Petar Pan jači od njega u Nigdjezemskoj, ali ne izvan te zemlje jer bi inače Rumple odavno navratio do Pana. Lutka je vjerojatno nešto izgubljeno od Neala što je imao kao dijete.

Cijela radnja na brodu je bila odlična. Ma to je bajka i tako treba izgledati. Baš čista uživancija.
Spoiler for Hiden:
E sad, što će mu srce. Za neku skrivenu moć, ali pretpostavljam za nešto sasvim drugo.

Hvala na prijevodu, amise  smileyNO1

S prvim postom za novu sezonu se najbolje oprostiti s odličnim tributeom za najboljeg lika.


Offline skipi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 124
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #589 : 01.10.2013. 22:56:18 »
Hvala na odlicnom prijevodu smileyNO1

Offline bojan92

  • Član
  • ***
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #590 : 07.10.2013. 01:22:45 »
Odlican uvod u novu sezonu :)

Spoiler for Hiden:
NE vidim samo po cemu bi PP bio toliko jak :rolleyes: thumb-down
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #591 : 07.10.2013. 16:39:51 »
postavljena druga.

petar pan mi se sve više sviđa; i lik i momak što ga glumi. baš ima neku vilenjačku/bolesnu facu. podsjeća me na glumca iz batesova motela.

Spoiler for Hiden:
sad znamo čija je ono lutka. možda su PP i Rumpy u rodbinskoj vezi (brat - brat, otac - sin, majka - kći...)

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #592 : 07.10.2013. 19:03:46 »
Hvala na prevodu. Večeras gledam drugu epizodu. :)

Offline cocrcici

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 153
  • Summer Is Coming...
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #593 : 08.10.2013. 10:25:12 »
Odličan početak 9(9.5)/10.
Summer Is Coming...

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #594 : 08.10.2013. 14:16:33 »
Slažem se,  i druga epizoda je vrh. :D

Glumac što glumi Pana, zaista dobro glumi. Obratio sam pažnju na to. I pokreti lica i sve onako nekako, nisam stručan ali baš je uverljivo. :D

Offline Master4Destruction

  • Novi član
  • *
  • Postova: 49
  • Spol: Muški
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #595 : 08.10.2013. 16:49:28 »
Serija eXtra , prve dve epizode trece sezone su mi bas interesantne , hvala za fenomenalne i brze prevode .

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #596 : 08.10.2013. 23:35:01 »
Dobra druga  :)

Nadam se
Spoiler for Hiden:
kako neće navlačiti priču u toj zemlji. Jer ovo je stvoreno da nas navlače i onda se sve pretvori u sapunicu. Sigurno mogu u 6, 7 epizoda riješiti sve stvari tamo jer ako će se borba odvijati kroz cijelu sezonu, onda imam niska očekivanja. Rumple si prizvao Belle i on će se izgleda tražiti dok ostali idu u potragu za Henrijem uz borbe. Princ porezan i to je onaj otrov koji je Kuka spominjao. Sad tu mogu složiti priču oko Princa kroz par epizoda. Onda neka samo idu na te sporedne priče. Znači, što sad točno želi Pan? Osim igranja i zagonetki, on vjerojatno želi da Henry zamrzi Emmu i da Emma zamrzi svoje roditelje. Želi ih prisvojiti, ali siguran sam još ima nešto u planu. Nešto veliko.

A priča
Spoiler for Hiden:
sa Snjeguljicom i Kraljicom je bila dobra. Lijepo je opet vidjeti Reginu kao seksi kraljicu  ;D i naravno, klasični Rumple. Zasad je u dvije epizode dobio dosta minutaže.

Hvala na prijevodu  smileyNO1

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #597 : 09.10.2013. 21:25:23 »
Spoiler for Hiden:
Malo mi glupo ovo sa Cvildretom, mislim, sav se napalio kako ide da nađe Henrija i sad tamo luta i bije svoje bitke. Očekivala sam više od njega.


Razbijaju sa novom sezonom. :)


Offline sabljarka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 222
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #598 : 10.10.2013. 13:47:22 »
meni ok radnja....
 
Spoiler for Hiden:
volim kada se koriste magije. bilo je fora kada ih je kraljica razbacala sa onim ljubičastim magijama.

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Odg: Once Upon a Time
« Odgovor #599 : 10.10.2013. 18:09:46 »
Siroče amiS  ;D Hvala!