Revenge

[ScreamMJ]

Gledao neko? Vratiše se u punom sjaju 

Spoiler for Hiden:

Džek me je mnogo iznervirao, Ejden iznenadio, Dani mlakonja kao i uvek, a Nolan legenda kao i uvek 
Patrik mi je sumnjiv, ne bi me iznenadilo da radi sa Ems

I da, prevod najkasnije sutra, ako ne stignem večeras 

[dannielladiaz]

Cekam prevod pa cu da javim utiske. Jedva cekam da prevedes  

[Master4Destruction]

I ja takodje borim se da ne odgledam bez prevoda xa xa xa

[lyna]

čekam prevod....

baš me zanima kaj se dešava....

[AryMan]

Huh, nisam mogao dočekati da pogledam. Sviđa mi se, podsjeća na 1. sezonu. Jedva čekam nastavak!

[ScreamMJ]

Evo, prevod gotov. Izvinjavam se što nije bio ranije, zeznuo me nestanak struje 

[Tweegy]

Hvala Scream  . Šta su uradili s Ešli? Da li su je maknuli iz serije, pošto nisam u mogućnosti da pogledam do sledeće epizode?

[ScreamMJ]

Spoiler for Hiden:

Bila je u ovoj epizodi, ali sumnjam da će je biti dalje, jer ju je Emili prekrižila 

[ScreamMJ]

Promo za 3x02 

[zvezdasica]

Spoiler for Hiden:

Jack je i dalje idiot bez veće konkurencije. Ne razumem šta on sad hoće i šta je ucenjuje? Pritom kad je ljubio, videlo se da se primio i onda je posle slagao kako ništa ne oseća.

Hvala na prevodu. 

[dannielladiaz]

Odlicna epizoda, samo me

Spoiler for Hiden:

Ejdan nervira,ne kontam jel on zavlaci Viktoriju ili je stvarno protiv Emili 

[zvezdasica]

Spoiler for Hiden:

Meni je on ql šta god da radi, ali kontam da zavlači Viktoriju.

[Acid.Burn]

Spoiler for Hiden:

Nikako mi se ne svidja ako Ejden postane negativac, on mi je najbolji od muskih u seriji.. nadam se da je dogovor neki s emili a aonaj dosadni porter treba se cudo desiti u seriji pa da postane zanimljiv

[Mulder]

Kakvo otvaranje 

A jesu natrplai svega za početak, ali bilo je dobro. Lijepo je da se vraćaju originalnoj osveti.

Jack

Spoiler for Hiden:

postaje još naporniji. Dao je vremenski rok Ems, a Ems ima osjećaje prema njemu i ne želi ga povrijediti. Ovo nudi sad pregršt opcija pa me baš zanima što će se dogoditi kad dođe taj vremenski rok.

Nolan i njegov dolazan na party 

Aiden

Spoiler for Hiden:

Radi sa Viktorijom? Možda i radi jer on praktički krivi Ems za sestrinu smrt, a i ubio je Takedu. Želio je promijeniti svoj identitet i otići, ali Ems nije željela. Ne znam, po svemu tome mi se čini da stvarno radi protiv Ems, ali vidjet ćemo. Moguće da radi s Ems i sad se namjerno približio Viktoriji.

A što se tiče glavne misterij

Spoiler for Hiden:

Who shot J.R. to jest Who shot Emily.. Držim se toga da je to zamka. Čorci. Možda čak Aiden ako je lažno, a ako je za pravo u što sumnjam, onda to ostavlja puno opcija. I piše da se to dogodilo 2 mjeseca kasnije. Dakle, brzo bi trebali saznati jer cijela sezona uzima vrijeme od godinu dana, pretpostavljam.

I lijepa namještaljka za velikog Conrada.

Hvala na prijevodu 

[Levine]

Kakvo otvaranje 

A jesu natrplai svega za početak, ali bilo je dobro. Lijepo je da se vraćaju originalnoj osveti.

Jack

Spoiler for Hiden:

postaje još naporniji. Dao je vremenski rok Ems, a Ems ima osjećaje prema njemu i ne želi ga povrijediti. Ovo nudi sad pregršt opcija pa me baš zanima što će se dogoditi kad dođe taj vremenski rok.

Nolan i njegov dolazan na party 

Aiden

Spoiler for Hiden:

Radi sa Viktorijom? Možda i radi jer on praktički krivi Ems za sestrinu smrt, a i ubio je Takedu. Želio je promijeniti svoj identitet i otići, ali Ems nije željela. Ne znam, po svemu tome mi se čini da stvarno radi protiv Ems, ali vidjet ćemo. Moguće da radi s Ems i sad se namjerno približio Viktoriji.

A što se tiče glavne misterij

Spoiler for Hiden:

Who shot J.R. to jest Who shot Emily.. Držim se toga da je to zamka. Čorci. Možda čak Aiden ako je lažno, a ako je za pravo u što sumnjam, onda to ostavlja puno opcija. I piše da se to dogodilo 2 mjeseca kasnije. Dakle, brzo bi trebali saznati jer cijela sezona uzima vrijeme od godinu dana, pretpostavljam.

I lijepa namještaljka za velikog Conrada.

Hvala na prijevodu 

njima svaka sezona pocinje na leto i onda otkriju sta je bilo u tom flashforwardu oko 15. epizode na kraju leta i onde se prebace na zimu

[Mulder]

Da, u prvoj sezoni onu veliku misteriju na plaži oko Daniela su otkrili na sredini prve sezone ako se ne varam. I bolje je tako.

[Mulder]

Pogledana druga 

A jel su Graysoni bolesna i disfunkcionalna obitelj  obožavam gledati njihove večere. Svako radi protiv svakoga. Uvijek je napetost u zraku, podjebavanja...

Spoiler for Hiden:

Aiden i Viktorija zasad dobro rade. Vidjet ćemo prave namjere Aidena. Patrick mi je dosta sumnjiv. Sigurno ima neki plan.

Jack i Charlotte

Spoiler for Hiden:

ko navija da se spoje?  svaka njihova scena mi je nekako napeta. Dobro, pričaju o  Declanu pa je normalno da bude emotivna, ali ne bi me čudilo da ih ta emotivnost poveže.

Emms i Nolan

Spoiler for Hiden:

joj, nadam se da Emms neće previše moralizirati jer joj je Nolan pročitao ono što joj je stari napisao. I baš kad je trebala krenuti prava osveta kao u prvoj sezoni, sad je to sputava. Želim hladnokrvnu Emms 

[Goran88]

Postavljen prevod za s03e02, zajedničkim snagama koleginice ScreamMJ i moje malenkosti 

[ScreamMJ]

 

Odlična mi je bila epka, sviđa mi se pravac u kojem kreću, Ejden me najstrašnije nervira, valjda ćemo uskoro otkriti šta smera i sa kim zapravo, a Patrik mi i dalje mutan 

[maximus]

Loše otvaranje sezone, posebno druga epizoda...
Ne sviđa mi se:

Spoiler for Hiden:

Jackov ultimatum, trovanje Conrada (iako to mogu razumjeti), Aiden sam po sebi od početka, sad još manje, Charlotte, Nolanovo moraliziranje... Bolje bi bilo da sam napisao što mi se sviđa, a to je jedino prva scena koja me drži zainteresiranim...

[Donjande]

Ima li informacija koliko ce imati sezona,a i treca kopliko epizoda ce imati

[Goran88]

Ima li informacija koliko ce imati sezona

Nema, jer to se nikad ne zna.

a i treca kopliko epizoda ce imati

+/- 20.

[ScreamMJ]

Prevod 3x03 na uploadu

Dobra epizoda,

Spoiler for Hiden:

ali mislim da će Ems tek sada da se razbesni 

[Mulder]

Pogledana treća 

Haha, koliko awkward scena.

Spoiler for Hiden:

Prvo Nolan kad upoznaje Patricka pa kad Viktorija dolazi zajedno s Aidenom i sretnu Emms i Daniela. Emms je posrala Viktoriju s bankrotom  pa je još Conrad otišao. Polako pada, ali vratit će se sigurno. Aiden i Emms ipak "zajedno".

Ona francuskinja je pravi mali slatki bombončić.

A zadnja scena je trademark svih sapunica

Spoiler for Hiden:

automobilska nesreća. Svećenik mrtav, a Conrad izlazi 

Hvala na prijevodu 

[ScreamMJ]

 

Sve napetije postaje 

[Almin]

ScreamMJ hvala za prevode!

Spoiler for Hiden:

A zašto imam osjećaj da je i Patrick peder? 

[ScreamMJ]

 

Spoiler for Hiden:

hahahah to sam i ja pomislila majke mi 

[ScreamMJ]

Prevod je na uploadu, uživajte! 

[ana87rnb]

ScreamMJ sve pohvale na brzini prevoda za trecu sezonu ! SVAKA CAST! Sezona otkida ! posto sam zaboravila sifru,registrovala sam se ponovo samo da bi te pohvalila pozz!

[AryMan]

Hvala, ScreamMJ, pogledat ću večeras.