Revenge

[Stefy]

Odgledao još juče, ali sam zaboravio ovde da ostavim komentar.

Spoiler for Hiden:

Finale sezone solidno, ni približno finalu prve sezone. Dosta toga se otkrilo, a ipak zapravo ništa toliko bitno za celu radnju. Što se Takedine tajne tiče, očekivao sam da će otkriti nešto šokantnije, a ne samo da i on želi da se osveti Grejsonovima. Sviđa mi se jer je Emili odmah otkrila Takedinog ubicu, mislio sam da će to baš dosta dugo odugovlačiti. Svidela mi se neizvesnost dok je grad bio bez struje. Jedva sam skontao podmetanje bombe u "Grejson globalu". Ne mogu da kažem da mi je krivo jer su ubili Deklana, ali je bolje da su maknuli Džeka sa dnevnog reda jer je stvarno dosadan. Šokantno mi je bilo otkriće da je Konrad zapravo sa Inicijativom i da je on uradio sve ono oko Danijela, jedino što me je u finalu iznenadilo.

Čisto sumnjam da je Danijel ubio Ejdena, a ispaće baš glupo ako jeste tako jer će onda spojiti Emili i Džeka koji su 0 kao par, užasni su zajedno. Zadnja scena je tako glupa i tako nekako odrađena da nema nikakav efekat da jedva čekamo sledeću epizodu, završilo se kao najobičnija epizoda - konačno otkrivanje. Ništa posebno s obzirom da svi likovi sem Grejsonovih zapravo i znaju ko je Emili.

Dolazak Viktorijinog sina je takav kliše za kraj sezone, ne verujem. Znao sam da će on biti kada je otvorila vrata.

Nemam neku žarku želju da gledam seriju s obzirom da je kraj sezone jer mi uopšte takav utisak nije ostavila, mogu da se strpim do septembra jer se ništa šokantno nije desilo.

[athena]

Pogledala finale.

Spoiler for Hiden:

Ova druga sezona mi je bila prilično mlaka i nezanimljiva u odnosu na prvu, ali je finale dosta toga izvuklo.
Declan me jeste nervirao, ali mi je ipak malčice žao što je umro. Istina je da je Jack najveća žrtva u svemu ovome, ali taj momak mene toliko nevira da ga više ne mogu gledati! Onaj glupavi badass izraz na licu i kad umišlja da je neki opak frajer koji će ih sve zeznuti...   Emilyno priznanje je zapečatilo njen i Jackov odnos, sad je definitivno da će završiti sa njim. Toliko nas siluju sa njima i očito je da scenariste nije briga što oni nemaju nikakvu hemiju i što su fuj par.
Najviše mi je žao Nolana koji je najdivnija i najpozitivnija osoba u seriji, a koja uvijek nagrabusi zbog drugih. I naravno, zbog mog dragog Aidena. Mislim da je ipak živ, još samo da nekako preboli Ems... 
Ono sa Conradom i Inicijativom me je baš iznenadilo. Pravi je lisac. A ona posljednja scena, Victoria i davno izgubljeni sin na vratima + ispadanje čaše...

Valjda se poprave u trećoj sezoni, imaju dosta materijala za dobre zaplete i intrige.
ScreamMJ, hvala ti na prijevodu!

[Alicia Florrick]

Ja se izvinjavam, ne požurujem nikoga nego vidim da se zahvaljujete ScreamMJ na prijevodu, a ja ga ne vidim na stranici?

Ja se isto zahvaljujem unaprijed 

[athena]

Meni je navika da napišem na prijevodu, ali sam zapravo mislila na množinu i sve dosadašnje prijevode.
Inače sačekam da pogledam epizodu sa njenim prijevodima, ali sad se nisam mogla strpiti. Samo polako, ScreamMJ!

[Alicia Florrick]

Samo polako, i ja čekam njen prijevod, a ionako sve znam

[Dark_Princess]

Odlicno finale. 

Spoiler for Hiden:

Ja se iskreno nadam da Emily i Jack nece zavrsiti kao par. On mi je toliko iritantan da to ne mogu da vam opisem i najmanje mi je zanimljiv od svih likova u seriji. Cak sam i Declana vise volela od njega.
Bas mi je zao Nolana ali valjda ce izmisliti nesto da ga izbave iz ove situacije.

[ScreamMJ]

Ljudi imam još 20ak minuta da prevedem, ako ne bude večeras gotovo, onda sutra 100%, ustajem jako rano na posao pa ako uspem da ga završim večeras, postavljam 

[Stefy]

Odlicno finale. 

Spoiler for Hiden:

Ja se iskreno nadam da Emily i Jack nece zavrsiti kao par. On mi je toliko iritantan da to ne mogu da vam opisem i najmanje mi je zanimljiv od svih likova u seriji. Cak sam i Declana vise volela od njega.
Bas mi je zao Nolana ali valjda ce izmisliti nesto da ga izbave iz ove situacije.

Spoiler for Hiden:

Nolan će ubrzo da izađe sigurno jer bi serija bez njega bila besmislena. Što se Emili i Džeka tiče, mislim da niko od nas ovde ne želi njih dvoje zajedno, hemija 0.

[ScreamMJ]

Prevod je postavljen, uživajte 

[AryMan]

Hvala ti puno, gledam čim stignem i javim dojmove! 

[AryMan]

Napokon pogledao finale sezone.

Spoiler for Hiden:

Tako mi je drago da je Emily/Amanda priznala Jacku. Naravno, nadam se da njih dvoje neće postati par!
Super da je Declan otegnuo papke, uopće mi nije žao. Mada me ne bi čudio da ga vrate jer uopće nisu prikazali kako umire 
Malo sam googlao Patricka, Victorijinog sina i ispada da se istoimeni lik pojavio u 1x03, a glumac je Ben Turner Dixon. Ako se sjećate, to je onaj lik koji je palicom razbio prozor Danielovog auta jer je Daniel bio kriv za nesreću njegove sestre...
Prvi dio ove sezone je bio blah, ali većina epizoda iz drugog dijela je bila super. Iako mi je Scandal još uvijek bolji guilty pleasure, što ću kad sam lud za sick twistovima   
Nadam se da Revenge neće imat više od tri, EVENTUALNO četiri sezone ali pod uvjetom da se drastično poprave u idućoj.

[Goran88]

Konačno 

http://www.deadline.com/2013/05/ashley-madekwe-departing-abcs-revenge/

[Tweegy]

Konačno 

http://www.deadline.com/2013/05/ashley-madekwe-departing-abcs-revenge/

E, jbg   

[maximus]

Odgledane obje sezone, ne u rekordnom vremenu, ali namjerno sam otezao da mi pauza do 3. sezone bude čim kraća... Vrlo dobra prva sezona i solidna druga u kojoj su očekivano sve zakomplicirali što je dovelo do smanjenja napetosti, jer negdje po putu se zanemari glavna radnja. Finalom su se vratili na taj put, sad ostaje za vidjeti koliko će ostati tamo...

Spoiler for Hiden:

Inače, uvjerljivo najjači lik u seriji mi je Nolan  i vidim da većina dijeli to mišljenje, tako da očekujem da se neće dugo zadržati u zatvoru.

Jack mi je ok lik, vidim da ga nitko ne voli u smislu da on i Ems ostanu zajedno na kraju, ali tko uopće kaže da če Ems ostati s ikim? Tko kaže da će preživiti Osvetu? 
Aiden mi je totalno bzvz lik i nadam se da će ga se riješiti, bilo smrću bilo otkantavanjem kao Ashley bilo smrću. Saznanje da Ashley napušta seriju mi je uljepšao dan 

Mulder je lijepo objasnio Conrada i to je doista tako, a vidim da vas dosta voli Victoriju. Meni je ona bzvz lik totalno umjetno neprijateljstvo prema Emily s kojim je postala naporna bez ikakvog razloga

Jedino čemu se nadam u trećoj sezoni je bržoj radnji, jedva čekam 

[Levine]

kako sada svi mrzimo Jacka xD a kad se setim prve sezone svi su navijali za njega

[ScreamMJ]

Ja i dallje navijam za njega 

[Mulder]

Ne sjećam se da se ovdje uopće navijalo za Jacka. Najgori lik u cijeloj seriji.

[maroni]

Pa jeste, od samog početka je bio jako dosadan.

[maximus]

Ne sjećam se da se ovdje uopće navijalo za Jacka. Najgori lik u cijeloj seriji.

Gori od Ashley? No way...

[Mulder]

Daleko gori.

[aquariusbg011]

Ako mozete da proverite, prevod za poslednju, 22. epizodu II sezone nije dobar ...

[ScreamMJ]

Prevod i za 21. epizodu i za 22. je isti, tako da nije bitno koji ćeš skinuti, jer je bilo dvosatno finale, tj jedna epizoda koja traje sat i 23 minuta tačnije

[ScreamMJ]

Revenge season 3 Promo 

[Mulder]

Opala, jedva čekam 

Spoiler for Hiden:

Moguće da će lažirati svoju smrt. Već sam počeo sa teorijama 

[ScreamMJ]

hahahah kralju 

Spoiler for Hiden:

A možda je i Danny boy upuca 

[Acid.Burn]

Jedva cekam

Spoiler for Hiden:

Ii naravno ja zelim Aiden-a u igri cijelu sezonu

[maximus]

Opala, jedva čekam 

Spoiler for Hiden:

Moguće da će lažirati svoju smrt. Već sam počeo sa teorijama 

Spoiler for Hiden:

To je jedino razumno objašnjenje po meni

[AryMan]

Odličan promo, baš mi se vratila želja za serijom

[Mulder]

Novi promo.

Koje nam se sve serije vraćaju 29. 9. 

[Stefy]

Odličan je novi promo!  Po ovom promou, izgleda da će ovo biti najbolja sezona dosad. No, da je ne ureknemo pre nego što krene. Can't wait!