Autor Tema: Revenge  (Posjeta: 200723 )

0 članova i 6 gostiju pregledava ovu temu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Revenge
« Odgovor #480 : 02.12.2012. 00:33:01 »

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Revenge
« Odgovor #481 : 02.12.2012. 00:40:20 »
Hahahaha.

Meni iskreno drago zbog ovoga. Revenge je zaslužio sve pohvale jer se radi o kvalitetnoj "sapunici".

Offline dowla87

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 641
  • Spol: Muški
Odg: Revenge
« Odgovor #482 : 02.12.2012. 02:54:15 »
ne kapiram. sta ce turci promeniti. Ezel je revenge.... i usudjujem se da kazem...mozda cak i bolji :-*

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Revenge
« Odgovor #483 : 02.12.2012. 14:36:00 »
Pa da, Ezel je isto snimljen prema romanu Grof od Montecrista kao i Revenge, čemu sad nova verzija?
Inače gledao sam Ezela ali samo prvu sezonu (koja je bila odlična) i nešto malo od druge dok se nije počela pretvarati u dosadnu sapunicu, te nešto malo finale serije...

Offline dowla87

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 641
  • Spol: Muški
Odg: Revenge
« Odgovor #484 : 02.12.2012. 15:08:44 »
Pa da, Ezel je isto snimljen prema romanu Grof od Montecrista kao i Revenge, čemu sad nova verzija?
Inače gledao sam Ezela ali samo prvu sezonu (koja je bila odlična) i nešto malo od druge dok se nije počela pretvarati u dosadnu sapunicu, te nešto malo finale serije...
ma ja sam uhvatio par epizoda na tv, izgledalo mi je odlicno uradjeno, nimalo sapunjasto. mada s obzirom da turci snime 1000 epizoda od sat i po, onda me i ne cudi

Offline milostm

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
  • Spol: Muški
Odg: Revenge
« Odgovor #485 : 06.12.2012. 16:02:17 »
hvala za titlove. serija je prava zaraza. ;D

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Revenge
« Odgovor #486 : 06.12.2012. 20:23:18 »
Ljudi mnogo vam se izvinjavam što prevod kasni, bila sam nešto bolesna pa nisam stigla ranije da ga završim, ostalo mi je još 15ak min da prevedem, tako da ako ne bude prevod večeras, ujutru će biti sigurno. Sorry još jednom :(

Offline dowla87

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 641
  • Spol: Muški
Odg: Revenge
« Odgovor #487 : 06.12.2012. 20:37:00 »
Ljudi mnogo vam se izvinjavam što prevod kasni, bila sam nešto bolesna pa nisam stigla ranije da ga završim, ostalo mi je još 15ak min da prevedem, tako da ako ne bude prevod večeras, ujutru će biti sigurno. Sorry još jednom :(
opusteno, necu da gledam dok Scream ne zavrsi ;D Get well soon :lubenica:

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Revenge
« Odgovor #488 : 07.12.2012. 04:51:01 »
Hahahaha, kakva epizoda.

Braća Porter
Spoiler for Hiden:
ma koliko god bili dosadni, odlično su ubacili ovu drugu braću koji su stvarno dobri villaini, zasad. Vjerojatno će se Jack sam obračunati s njima, ali bih volio da i Emms pomogne.

Nolan  rofl rofl
Spoiler for Hiden:
najjače kad Aiden da pusu Emms, a Nolan njemu pokaže obraz  rofl rofl i kako volim vidjeti šok na omiljenim likovima kad nešto saznaju. Tako je Nolan vidio Marka Pola.

Daniel, Victoria, Conrad, Ashley, Emms i Aiden
Spoiler for Hiden:
lol, ovo je bilo super. Ovo je baš bilo natjecanje. Drago mi je da su sjebali Ashley. I scena kad Nolan pošalje snimku, a ovi gledaju  ;D pa kad ju je Daniel uhvatio. Sad je Daniel visoko, ali vjerujem kako i uskoro pada opet na dno. Conrad će po običaju izvući as iz rukava. I na kraju kad ona organizacija gleda Daniela  ti_si_Bog i još u pozadini Emms i Aiden.

Možda i najbolja epizoda u ovoj sezoni. Hvala na prijevodu  smileyNO1

Offline athena

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 293
  • Spol: Ženski
Odg: Revenge
« Odgovor #489 : 07.12.2012. 11:44:59 »
Odlična epizoda! Pošto se više-manje slažem s Mulderom ;D  samo ću dodati još (po 1000. put)
Spoiler for Hiden:
Daniel je ljiga. Fuj, a bio mi je tako simpa na početku. A još i ljubomoran dečko, izgleda da mu je još uvijek stalo do Emily. >:(  Drago mi je zbog Ashleyinog kraha jer je odvratna, samo se pitam gdje će sada jadnica spavati? :nema:

Porteri
Spoiler for Hiden:
su bili podnošljivi. Ova braća Ryan su unijeli malo osvježenje u njihovu priču. Ali je tata Porter (pokoj mu duši) bio baš naporan lik.

Emily i Aiden
Spoiler for Hiden:
Želim da se sve ovo završi i da njih dvoje žive sretno do kraja života. srcesmajli

Nolan
Spoiler for Hiden:
baš mi ga je bilo žao kad je vidio onog bivšeg, sve mu se vratilo, još plus ona Danielova ucjena. Drago mi je da barem ima smišljen plan, bilo bi užasno da Graysonima prepusti kompaniju. Btw, Nolan ima baš loš ukus kad je riječ o momcima. :facepalm

Victoria i Conrad
Spoiler for Hiden:
su mi baš slatki, kako su udružili snage da se bore protiv Incijative. Možda se "ponovo" probudi ljubav. ;D

ScreamMJ, hvala na prijevodu i nadam se da si bolje! smileyNO1

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Revenge
« Odgovor #490 : 07.12.2012. 13:13:30 »
Marko
Spoiler for Hiden:
Pojavila se "muška" Ešli - Marko  :cupam-kosu :cupam-kosu :cupam-kosu




Emily i Aiden
Spoiler for Hiden:
Želim da se sve ovo završi i da njih dvoje žive sretno do kraja života. srcesmajli



Spoiler for Hiden:
Ja ih uopšte ne vidim kao par.  :nema:



ScreamMJ, hvala na prijevodu i nadam se da si bolje! smileyNO1


+1

Offline laki12

  • Novi član
  • *
  • Postova: 31
  • Spol: Muški
Odg: Revenge
« Odgovor #491 : 07.12.2012. 18:52:56 »
Hvala puno na prevodu najnovije epizode  clapp  :naklon:

Emily i Aiden
Spoiler for Hiden:
Želim da se sve ovo završi i da njih dvoje žive sretno do kraja života. srcesmajli
Spoiler for Hiden:
I ja ih želim kao par.  ;D Baš su mi slatki. Nadam se da neke teorije koje su sam čitao na prethodnim stranama neće biti.  :no-no
Samo da Emily ne završi sa Jackom  :facepalm, sa Danielom može da prođe ali samo ako se promeni jer me sad strašno nervira. Kreten!

Završiti? A zašto mi pričamo o tome. Ja ne želim da se serija završi bar još tri, četri sezone  :aha:



Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Revenge
« Odgovor #492 : 07.12.2012. 19:16:07 »
Dobra epizoda, baš me zanima što li Nolan planira sa Graysonima  ;D

Hvala za prijevod!

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Revenge
« Odgovor #493 : 15.12.2012. 18:50:22 »
Hvala za prijevod, iako linije brzo odlaze s ekrana ;D

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Revenge
« Odgovor #494 : 09.01.2013. 02:18:33 »
Dobra epizoda!  smileyNO1

Prevod će biti u toku dana, znate i sami, praznici ovo-ono, nije se moglo ranije, msm možda se i moglo ali eto...  ;D ;D ;D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Revenge
« Odgovor #495 : 09.01.2013. 02:40:39 »
Ma kaj se ispričavaš  smileyNO1

Slažem se, dobar start u novoj godini  clapp

Nolan i njegove rime  rofl rofl fake up/make up  ;D

A Daniel
Spoiler for Hiden:
je najveća žrtva u ovome. Svi ga vrte oko malog prsta. Aidanu baš i nije svejedno zbog onog poljubca na kraju iako je svjestan da mora tako biti. Emms i Patricia  ti_si_Bog

Declan
Spoiler for Hiden:
u_jeeeeeeeeee ne znam ko im može pomoći osim Emms ili Nolan možda. Nadam se da će njih zvati pa će oni smisliti da ih stjeraju ponovno u zatvor.

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Revenge
« Odgovor #496 : 09.01.2013. 02:50:27 »
hahahahaha Nolan kralj, ali najbolji mi je bio kad je rekao Ejdenu
Spoiler for Hiden:
Bros before hos only works if he's not still in love with the ho, bro.  rofl rofl


Offline athena

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 293
  • Spol: Ženski
Odg: Revenge
« Odgovor #497 : 09.01.2013. 13:04:37 »
ScreamMJ, i ja sam se ismijala tome! rofl
Zanimljiv početak sezone, malo me podsjetilo na zlatne dane 1.sezone.

Spoiler for Hiden:
Iskreno, nije mi baš pretjerano važno šta će se desiti sa Porterima. Ali zato Nolan.... možda Marco sada i jeste iskren, ali ja mu uopšte ne vjerujem. Mislim da je Aiden ipak trebao da kaže Emily za Inicijativu i sestru, ako iko može razumjeti šta znači tajna, ona može.

Promo za narednu izgleda super, ali
Spoiler for Hiden:
Ashley again! :dash

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Revenge
« Odgovor #498 : 09.01.2013. 18:35:10 »
Spoiler for Hiden:
Ja sve nešto kontam da taj Marko radi za Inicijativu  :ne-zna

Ali Viktoriju i Konrada sve više gotivim :D  smileyNO1 smileyNO1

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Revenge
« Odgovor #499 : 09.01.2013. 19:02:13 »
Victoria i Conrad su meni super par. Conrad mi je najbolji muški lik u toj seriji. On je odlična posveta svim tim alfa mužjacima u starim sapunicama poput Dinastije i Dallasa i kao takav je odlično napravljen. Ljigav, antipatičan, ali najlukaviji od svih. Ima manje slabih točaka od Victorie koja je isto super.

Spoiler for Hiden:
Marco Polo je ne znam... slab lik. Nadam se da će otići što prije. Ta inicijativa me podsjetila na Sindikat i filesa  ;D a lako moguće da MP radi za njih. To bi bilo zanimljivo.

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Revenge
« Odgovor #500 : 10.01.2013. 11:01:44 »
Dobra epizoda, sve se više i više zapetljava priča... ona braća Porter mi samo smetaju u seriji, baš su ih napravili glupave...

Hvala za prijevod!!!

Offline Stefy

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Finis sanctificat media.
Odg: Revenge
« Odgovor #501 : 15.01.2013. 03:28:54 »
Počeo sam da gledam seriju i zasad mi se mnogo dopada, baš je nekako fina i odlična za opuštanje. Prvobitna tema nije neoubičajena, ali su događaji i likovi tako odlični da je meni ova serija odlična. Dosad sam odgledao 19 epizoda i nastaviću da gledam. Zapravo, već sam skinuo drugu sezonu i planiram da do kraja nedelje odgledam sve. Omiljeni lik mi je Emili, a nadam se da će priča biti sve bolja i bolja sa početkom druge sezone. :D

Serija me u nekim trenucima malo podseća na "Prison Break", ne znam zašto, ali mi je nekako u tom fazonu. Verovatno zbog zatvora i tog nepočinjenog zločina.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Revenge
« Odgovor #502 : 16.01.2013. 04:38:12 »
Pogledana 11. epizoda  :)

Aiden/Emms/Nolan
Spoiler for Hiden:
kako su zeznuli ovu iz inicijative. Još Padma radi za njih  thumb-down namjestila Marcu Polu e-mail.

Mislio sam
Spoiler for Hiden:
da će Emms i Nolan spasiti Jacka kad ono, Conrad uletava. Zatvorska braća još nisu gotova, jedva čekam vidjeti što će se dogoditi s njima.

Daniel
Spoiler for Hiden:
opet misli kako sve izigrava  rofl rofl al stvarno je smiješno vidjeti kako ga svi vuku.

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Revenge
« Odgovor #503 : 16.01.2013. 09:49:30 »
Padma mi se od početka nije sviđala a sada pogotovo   

Spoiler for Hiden:
Bez Nolanovog humora ništa :D Fauxmance: Part deux :D :D

I on i Ejden: agent 007   rofl

Inače, prevod će biti danas drinks

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: Revenge
« Odgovor #504 : 17.01.2013. 20:47:23 »
Spoiler for Hiden:
Žao mi je što će ga i Padma izdati. Zar niko u seriji ne može biti čestit?

Ali mi je drago što joj je Aiden rekao da ga je inicijativa kontaktirala. :)


Offline athena

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 293
  • Spol: Ženski
Odg: Revenge
« Odgovor #505 : 18.01.2013. 22:24:45 »
Skroz dobra posljednja epizoda.

Spoiler for Hiden:
U početku mi je Padma bila ono, nit' smrdi, nit' miriše, ali nisam očekivala da će ispasti ovakva gadura! Padma=fuj. thumb-down
Nolan baš nema sreće u ljubavi... sad mi je krivo što je Marco ispao pozitivac i poštenjačina, a nikako mi se ne sviđa od početka.
I meni je drago što je Aiden rekao Ems za Inicijativu, baš se produbljuje taj njihov odnos. :) Sladak je kad je ljubomoran, ali bojim se da ne pretjera i izgubi kontrolu.
Promo za iduću ne sluti na dobro za njega i Ems. :(

Hvala na prijevodu! smileyNO1

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Revenge
« Odgovor #506 : 19.01.2013. 14:05:15 »
A jesu ga sad
Spoiler for Hiden:
ukenjali s onom Padmom i braćom Porter  :dash Pomislio sam kako će se neke stvari lagano početi raspetljavati kada se ono još tri puta više sve zapetljalo, na kraju će ispast da je Emily isto iz Inicijative  ;D

Hvala za prijevod!!

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Revenge
« Odgovor #507 : 19.01.2013. 16:29:56 »
Spoiler for Hiden:
Što se mene tiče, samo neka petljaju. Ja ne tražim od ove serije da bude nešto ekstra, samo uživam u ponuđenom ma kakvo god bilo. Da, sad kad je Emms iz inicijative  rofl rofl

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Revenge
« Odgovor #508 : 19.01.2013. 18:07:32 »
Padma  >:dj

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Revenge
« Odgovor #509 : 19.01.2013. 20:16:49 »
Spoiler for Hiden:
Što se mene tiče, samo neka petljaju. Ja ne tražim od ove serije da bude nešto ekstra, samo uživam u ponuđenom ma kakvo god bilo. Da, sad kad je Emms iz inicijative  rofl rofl

Spoiler for Hiden:
Da samo što to ovi iz Inicijative još ne znaju  ;D I da, svako malo netko od mrtvih uskrsne, uskoro možemo očekivati i da se Emilyin otac pojavi  :ceska: