Hvala puno!
sad cu opet da gledam te epizode, posto sam bas dosta propustila sa engleskim prevodom, pogotovo u prve 4 epizode, posto nisam bas razumela kako ih je Emily "srusila"
jel ce neko prevoditi od seste pa nadalje? ne zelim da zvucim nezahvalno, bas naprotiv, samo me zanima dal da cekam prevod
ja bih stvarno prevodila i zbog mene, i zbog ostalih fanova serije, ali ne znam engleski najbolje, samo najosnovnije stvari...
probala sam pilot sa google transtatorom pre nego sto ste ga vi preveli, i nije islo
pa sam odustala