Autor Tema: How I Met Your Mother  (Posjeta: 244472 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline dark horse

  • Član
  • ***
  • Postova: 985
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1110 : 17.11.2013. 01:39:02 »
Moj kratki , skromni , intelektualni osvrt na zadnju epizodu. To jeste 9x9  wc1

Offline Levine

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 124
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1111 : 17.11.2013. 13:36:21 »
previse hejta bez ikakvog razloga, napravite vi bolju seriju od 9 sezona kad ste svi tako smesni

Offline dark horse

  • Član
  • ***
  • Postova: 985
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1112 : 17.11.2013. 16:18:34 »
previse hejta bez ikakvog razloga, napravite vi bolju seriju od 9 sezona kad ste svi tako smesni

E vala neka si mi otvorio oci. Sad da ja tebi malo otvorim oci. Sta su serije , svete krave pa se ne smije nista lose napisati? Da ne filozofiram puno napisacu samo jedan primjer na nivou tvog britkog i prije svega ostroumnog odgovora. Imas npr. 2 zenske osobe od jedno dvadesetak ljeta i obe izgledaju kao avion. Jedna jede cevape i dzank fud , pije , izlazi , neredovno spava ,itd. , a druga ide u teretanu , zdravo se hrani , cita knjige , spava najmanje 8h. Sta mislis kako ce prva da izgleda u tridesetima , a kako druga? Nadam se da shvatas poentu. A da sam bezobrazan , mogao sam ti u tvom stilu odgovoriti , pa da kad odes kod mehanicara/advokata/profesora... i ne budes zadovoljan njihovim uslugama da ti sam popravis auto/branis se na sudu/ispitujes se na ispitu...
« Zadnja izmjena: 17.11.2013. 17:12:12 dark horse »

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Cycling 4 life

Offline dundee

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 69
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1114 : 20.11.2013. 00:05:34 »
Hvala Tamara.

Ova epizoda, odron :dash

Offline dark horse

  • Član
  • ***
  • Postova: 985
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1115 : 20.11.2013. 00:30:38 »
Hvala na prevodu tamara , a epizoda je...... pa.....  wc1 wc1 wc1 wc1 wc1 wc1 wc1

Offline Cvija01

  • Član
  • ***
  • Postova: 803
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1116 : 20.11.2013. 11:05:17 »
previse hejta bez ikakvog razloga, napravite vi bolju seriju od 9 sezona kad ste svi tako smesni

E vala neka si mi otvorio oci. Sad da ja tebi malo otvorim oci. Sta su serije , svete krave pa se ne smije nista lose napisati? Da ne filozofiram puno napisacu samo jedan primjer na nivou tvog britkog i prije svega ostroumnog odgovora. Imas npr. 2 zenske osobe od jedno dvadesetak ljeta i obe izgledaju kao avion. Jedna jede cevape i dzank fud , pije , izlazi , neredovno spava ,itd. , a druga ide u teretanu , zdravo se hrani , cita knjige , spava najmanje 8h. Sta mislis kako ce prva da izgleda u tridesetima , a kako druga? Nadam se da shvatas poentu. A da sam bezobrazan , mogao sam ti u tvom stilu odgovoriti , pa da kad odes kod mehanicara/advokata/profesora... i ne budes zadovoljan njihovim uslugama da ti sam popravis auto/branis se na sudu/ispitujes se na ispitu...

Dobar ti je primer, mislim da ti je velika razlika izmedju min i max, i da si seriju digo u nebesa, jeste da je drugacija radnja i da su izgubili inspiraciju...dugo traje i likvi su ostarili...uporedi njihove obaveze sad i pre...ne mogu toliko da bleje i zato su trebali ranije da je zavrse ;D

p.s. hvala ti puno na prevodima Smajlicvece
« Zadnja izmjena: 20.11.2013. 11:07:34 Cvija01 »

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1117 : 20.11.2013. 11:24:35 »
Kraj 6. sezone nije toliko loš kao početak. Ostale mi još 4 epizode da odgledam i krećem 7. sezonu. Intezivno gledam. :D

Offline Adriano

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 117
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1118 : 23.11.2013. 20:32:05 »
evo nakupio sam par epizoda (7-10) pa imam u planu da pogledam. neko je povukao odlicnu paralelu sa herojima. tamo su ubili sylera kao najjaceg lika
Spoiler for Hiden:
oduzevsi mu moci
a ovdje su "ubili" barneya.. i to je to. smece obicno jedva cekam kad ce kraj a  wc1 mi se i ko je mama pa taman i moja bila  wc1 wc1  - rasulo

Offline Homer99

  • TV FAN
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 792
  • Spol: Muški
  • ★ Bowie (1947- ∞)
    • Prevodi FiS
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1119 : 28.11.2013. 13:50:13 »
Dobra je ova epizoda sa rimovanjem. Srecno Tamara sa prevodjenjem tih rima.
Aljoša M.


Say Something Nice

http://www.univerzitetskiodjek.com/
http://www.prevodifis.blogspot.com

https://www.youtube.com/watch?v=TFfjiiWrxyI



Omiljene serije: Game of Thrones, Orphan Black, House of Cards, Orange is The New Black, The Originals, The Vampire Diaries, The Big Bang Theory, Doctor Who

Završene: How I Met Your Mother, LOST, Nikita, V, Breaking Bad, Glee.

Offline kobra

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 96
    • tvveb.com
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1120 : 28.11.2013. 18:19:43 »
Po mom misljenju ova poslednja epizoda nema nikakve veze sa serijom i sluzi da popuni rupu u nedostatku ideja kako da 3 dana razvuku u 24 epizode.

Radnja u poslednjoj epizodi je nasumicna i nije povezana ni sacim sto bi imalo bilo kakve veze sa vencanjem.

Mislim da promo za 9. sezonu poprilicno dobro opisuje situaciju u kojoj se serija nalazi.


Offline Ammar__

  • Član
  • ***
  • Postova: 776
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1121 : 29.11.2013. 18:38:20 »
Jako slaba epizoda,nema veze sa isčim,mada moram priznat da mi se svidilo rimovanje tokom cijele epizode. Barneyjeva prica je bila najbolja. :))
Ocekujem 12. i 13. jer su u posljedne sezone bile uvijem jače epizode
I want to belive

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1122 : 29.11.2013. 21:29:42 »
Izuzetno brzo sam odgledao celu seriju(ovo što je do sada snimljeno). Ostala mi je još 11. epizoda. Malo mi je glupo ovo što rade u 9. sezoni što tako razvlače radnju ali šta je tu je. :D

Offline Tamara101

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 644
  • Spol: Ženski
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1123 : 29.11.2013. 22:27:06 »
Nema na čemu  drinks

Postavljen prijevod nove.  :)

Dobra je ova epizoda sa rimovanjem. Srecno Tamara sa prevodjenjem tih rima.
hehe...  >:dj
Prevođenje ovog ne bih poželjela ni najgorem neprijatelju.  :umro:
Još da je donekle dobra epizoda, ali ovako...  :cupam-kosu

 drinks

Offline Homer99

  • TV FAN
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 792
  • Spol: Muški
  • ★ Bowie (1947- ∞)
    • Prevodi FiS
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1124 : 29.11.2013. 22:34:07 »
Odlicno si prevela rime. Svaka ti cast.  clapp clapp clapp  :majstore smileyNO1
« Zadnja izmjena: 29.11.2013. 22:43:45 Homer99 »
Aljoša M.


Say Something Nice

http://www.univerzitetskiodjek.com/
http://www.prevodifis.blogspot.com

https://www.youtube.com/watch?v=TFfjiiWrxyI



Omiljene serije: Game of Thrones, Orphan Black, House of Cards, Orange is The New Black, The Originals, The Vampire Diaries, The Big Bang Theory, Doctor Who

Završene: How I Met Your Mother, LOST, Nikita, V, Breaking Bad, Glee.

Offline Ammar__

  • Član
  • ***
  • Postova: 776
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1125 : 29.11.2013. 23:42:31 »

Postavljen prijevod nove.  :)
Svaka cast Tamara clapp clapp
« Zadnja izmjena: 29.11.2013. 23:53:07 Ammar__ »
I want to belive

Offline dundee

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 69
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1126 : 30.11.2013. 07:43:31 »
Tamara  Smajlicvece  Smajlicvece svaka cast

epizoda   u_jeeeeeeeeee

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1127 : 30.11.2013. 08:39:08 »
Mora da si se namučila, hvala na trdu. :) Epizoda je katastrofa.


Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1128 : 30.11.2013. 10:33:48 »
Jeste epizoda je katastrofa ali je prevod vrh. Koliko je tu trebalo truda, to je za svaku pohvalu. :) Svaka čast.  :naklon: :)

Offline kobra

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 96
    • tvveb.com
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1129 : 04.12.2013. 20:51:53 »
Posle jedne nepovezane epizode, konacno jedna interesantnija epizoda. Epizoda nije kao sto su nekada bile, ali nije bila losa.

Offline Ammar__

  • Član
  • ***
  • Postova: 776
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1130 : 05.12.2013. 22:09:37 »
Bas lijepa epizoda  clapp
I want to belive

Offline Ammar__

  • Član
  • ***
  • Postova: 776
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1131 : 17.12.2013. 13:14:31 »
Odlična epizoda,napokon  smileyNO1
I want to belive

Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1132 : 18.12.2013. 22:34:21 »
hvala na vrhunskim prijevodima, epizode bolje nego prosjek ove sezone, ali još je to daleko od najboljih dana ove serije

Offline dundee

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 69
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1133 : 19.12.2013. 08:58:05 »
 :naklon:  za prevod

zadnje dvije kvalitetom odskacu od ostalih u ovoj sezoni

Offline Nightmaster

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 167
  • Spol: Muški
  • No Sleep
    • Samo-opusteno
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1134 : 19.12.2013. 16:15:23 »
Najzad nešto drugačije i zanimljivije u 12 i 13 epizodi.
Hvala puno za prevod! :)

Offline Homer99

  • TV FAN
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 792
  • Spol: Muški
  • ★ Bowie (1947- ∞)
    • Prevodi FiS
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1135 : 19.12.2013. 21:23:21 »
Poslednja epizode ce biti emitovana 31. marta i trajace sat vremena. (Dupla epizoda)
http://tvline.com/2013/12/19/how-i-met-your-mother-series-finale-air-date/
Aljoša M.


Say Something Nice

http://www.univerzitetskiodjek.com/
http://www.prevodifis.blogspot.com

https://www.youtube.com/watch?v=TFfjiiWrxyI



Omiljene serije: Game of Thrones, Orphan Black, House of Cards, Orange is The New Black, The Originals, The Vampire Diaries, The Big Bang Theory, Doctor Who

Završene: How I Met Your Mother, LOST, Nikita, V, Breaking Bad, Glee.

Offline Adriano

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 117
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1136 : 21.12.2013. 03:44:09 »
oh kako ce to da bude lijep dan

Offline kobra

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 96
    • tvveb.com
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1137 : 21.12.2013. 20:43:34 »
Joj jos da docekamo i taj dan kada ce ted upoznati njihovu majku pa da mozemo srecni da stavimo seriju u arhivu

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1138 : 21.12.2013. 23:22:17 »
Joj jos da docekamo i taj dan kada ce ted upoznati njihovu majku pa da mozemo srecni da stavimo seriju u arhivu

nemoj tako , stize kako sam upoznala vaseg oca  ;D
Cycling 4 life

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1139 : 04.01.2014. 04:56:56 »
upravo odgledao polusezonu , ne dopada mi se sto ce cela sezona biti glavna tema vencanje , a marshall putuje 13 epizode  rofl rofl rofl rofl, nije mi jasno ko ce da gleda spinoff  ;D
Cycling 4 life

Tags: