Autor Tema: How I Met Your Mother  (Posjeta: 244475 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #990 : 26.12.2012. 19:51:19 »
Nazire li se kraj seriji u ovoj sezoni? Prestao sam da je pratim od sredine 7. sezone nikako da se nakanim da je pogledam do kraja, ne odustajem od serija ali ova me posteno nervira.

Serija je obnovljena za 9. ujedno i poslednju sezonu  :)
Cycling 4 life

Offline oswajac

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 130
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #991 : 27.12.2012. 12:29:38 »
Prevideo sam taj podatak o 9. sezoni, znaci omasio sam sa predvidjanjima za jednu sezonu predvidjao sam joj pune 10. Ipak cu je ostaviti za gledanje kadanemam sta drugo da gledam nekako i ovih 8 je previse

Offline Tamara101

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 644
  • Spol: Ženski
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #992 : 17.01.2013. 18:26:24 »
Postavljen prijevod za

                           8x13 - Band Or DJ?

 drinks

Offline oswajac

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 130
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #993 : 17.01.2013. 19:03:57 »
Da li smo najazad posle hiljadu epizoda pocasceni  levom rukom i delom tela :), do sada smo videli noge do kraja zezone mozemo ocekivati da vidimo bar od pozadi majku  bleh

Offline Cvija01

  • Član
  • ***
  • Postova: 803
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #994 : 17.01.2013. 23:11:09 »
 :)
bar smo videli njenu ruku :)

hvala puno na prevodu drinks drinks drinks

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #995 : 17.01.2013. 23:43:25 »
Dobra epizoda. Robin nam je malo promukla.

Offline dark horse

  • Član
  • ***
  • Postova: 985
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #996 : 18.01.2013. 01:23:57 »
Hvala za prevod  clapp
Na zalost kvalitet serije je opao na ispodprosjecan. Serija je trebala zavrsiti prije 4 sezone , ali pare su pare. Glumci vec sad izgledaju kao da trebaju dobiti unuke , a ne da traze bracne partnere  ;D

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #997 : 19.01.2013. 15:03:52 »
Hvala na prevodu Tamara!
 :) clapp ;D smileyNO1

Offline athena

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 293
  • Spol: Ženski
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #998 : 19.01.2013. 20:04:37 »
Dobra epizoda. Najemotivniji, ujedno i najbolji dio mi je
Spoiler for Hiden:
onaj razgovor na krovu između Teda i Lily. Kad Lily kaže da ponekad poželi da nije mama.... :'(
Po mom mišljenju, Barney i Lily nose ovu seriju. Za nekoliko klasa su bolji glumci od ostalih.

Hvala na prijevodu! smileyNO1

Offline Nightmaster

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 167
  • Spol: Muški
  • No Sleep
    • Samo-opusteno
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #999 : 22.01.2013. 19:32:54 »
Dosadna epizoda sa krajem tek da nam zagolica maštu. Zanimljiv je samo onaj deo na krovu kao što reče athena... :andjelak

Offline alexru

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 71
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1000 : 24.01.2013. 20:03:02 »
Razmisljam da batalim gledanje ove serije. Smorili su opako. Fore su im nula...  thumb-down

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1001 : 24.01.2013. 21:38:11 »
Razmisljam da batalim gledan je ove serije. Smorili su opako. Fore su im nula...  thumb-down

+1

Offline Levine

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 124
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1002 : 24.01.2013. 23:01:05 »
pa ostavi, niko te ne tera da gledas i stvarno ne vidim svrhu toga da svi u svakom postu kritikujete seriju, ako vam se vise toliko ne svidja batalite. i mene su neke serije smorile do bola (fringe) pa ne pisem tamo
od pocetka sezone govorite o tome pa sam morao vise da odgovorim, no hard feelings  :-[

Tamari svaka cast na prevodima!

kvalitet jeste malo opao ali to je sasvim normalno nakon 8 sezona i 150 epizoda, ali mislim da je vise zbog toga sto su upropastili Barneyja, Lily, Robin i Ted su mi i dalje super, Barney je nekada nosio seriju

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1003 : 25.01.2013. 01:06:57 »
pisi sta te volja, bilo odlicna je serija il sranje je serija, svejedno :)

Offline oswajac

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 130
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1004 : 26.01.2013. 11:03:53 »
Svrha foruma je da se pisu misljenja o serijama, ova serija se jos uvek snima zato sto donosi dobru zaradu dok sam gledao prvih 5 sezona mogao sam da odgledam najvise 3 do 4 epizoda za dan sto je slozicete se malo za sitkom pogotovo sto epizode traju po 20 min. Sitkom treba da je smesan da prilikom gledanja epizoda se ne primeti kad prodje 20 min, serija u celoj sezoni ima po nekoliko dobrih epizoda i to je sve ali ima drugih detalja (kao ono sa brojanjem u S7 ) sto vadi situaciju. Pre nekoliko dana sam vagao dal da nastavim sa gledanjem S7 ili da gledam S6 Bing Banga i na kraju sam se odlucio za Bing Bang i nisam poglresio a ovo cu da ostavim za leto a mozda i za sledecu godinu kad zavrse seriju.
« Zadnja izmjena: 26.01.2013. 11:06:04 oswajac »

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1005 : 26.01.2013. 12:35:26 »
Još oni imaju dobre fore, ali jednostavno se to izlizalo. Meni je ova zadnja bila odlična što se fora tiče.

Offline oswajac

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 130
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1006 : 26.01.2013. 16:31:01 »
Meni nije jasna reakcija publike, secam se kad sam gledao Prijatelje kako je publika postala 7. clan ekipe kako su vristali kad su prikazali prvi put Moniku i Cendlera u krevetu, kad je Rejcel otkrila da je trudna... publika se radovala sa glumcima ali i tugovala nekako se uklopila a u ovim novijim  sitkomimama nema toga pogotovo u ovoj seriji.
Spoiler for Hiden:
Lili i Marsal saznaju da ocekuju dete publika cuti,  Robin sazna da ne moze da ima decu publika cuti,  prvi poljubac Robin i Toda publika cuti (secam se ovacija kada su se poljubili Rejcel i Ros), Barni zaprosi Robin nista,  publika cuti...
kao da  je i publici serija dosadna. Interesantno da serija i dalje drzi slicu gledanost od prve sezone

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1007 : 26.01.2013. 16:37:45 »
Ja koliko sam uspeo da vidim  po bloopersima , mislim da realne publike u ovoj serijji nema..ili se varam ?
Cycling 4 life

Offline Levine

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 124
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1008 : 26.01.2013. 19:22:48 »
nema publike u ovoj seriji. retko koja serija danas ima

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1009 : 26.01.2013. 22:21:39 »
Ima TBBT , 2 ipo  :)
Cycling 4 life

Offline mm17

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1010 : 27.01.2013. 14:53:03 »
znači da nebi bilo zabune pa da kažete da kršim neko pravilo, želim pitati HOĆE li biti prijevoda za ovu novu epizodu da znam dal da čekam il ne čekam, znači ne pitam KADA će biti prijevod nego HOĆE li ga netko staviti

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1011 : 27.01.2013. 15:09:06 »
Ako je stavljen prevod za sve prethodne epizode ove serije, zašto ne bi bio i za ovu?
A ako bi tvoje sljedeće pitanje bilo kad će biti stavljen, odgovor je "ne zna se" pa ti sad odluči da li ćeš gledati bez prevoda ili čekati.  smileyNO1

Offline mm17

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1012 : 27.01.2013. 15:28:06 »
ma bilo mi je čudno što nema prijevoda tako dugo inače stiže najkasnije 2-3 dana nakon što dođe epizoda pa se pitam da nije nešto bilo tamari :)

Offline Dzoole

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 215
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1013 : 30.01.2013. 21:01:13 »
Mozda neko zna pesme iz ova zadnja episoda?

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1014 : 30.01.2013. 21:17:52 »
Maloprije je izašla vijest kako su HIMYM dobili devetu i zadnju sezonu koja će se emitirati tijekom 2013./2014. Svi likovi će se vratiti u posljednjoj sezoni.

Offline Dzoole

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 215
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1015 : 30.01.2013. 23:01:28 »
Nasao pesma koja sam trazio

Offline oswajac

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 130
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1016 : 03.02.2013. 15:07:17 »
Zavrsio sam sa gledanjem 7. sezone i odgledao 3ep iz 8. ima nekoliko epizoda koje su me nasmejale tj. scene sa Barnijem i scene sa Lilinim ocem, pojedine scene sa Tedom sam premotavao posto covek mnoogo smara, sve u svemu kvalitet je i dalje u opadanju

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1017 : 07.02.2013. 22:49:41 »
U ovoj 15. i u prošloj epizodi Vampirskih dnevnika se pominje film Say Anything i onaj kasetofon.  :ne-zna
Solidna epizoda.

Offline athena

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 293
  • Spol: Ženski
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1018 : 07.02.2013. 23:04:30 »

Inače nisam ljubitelj romantičnih limunada, ali obožavam taj film! A John Cusack je srcesmajli

Spoiler for Hiden:

Kako da se ne zaljubiš u njega? ;D

A što se epizode tiče, bila mi je bezveze. :\)

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: How I Met Your Mother
« Odgovor #1019 : 08.02.2013. 01:33:56 »
malo bolja epizoda, al ted debilan  :facepalm

Tags: