How I Met Your Mother

[Ammar__]

Šta te tačno zanima? 

Spoiler for Hiden:

Pa zna se da je bila za njegov rođus i to da se s njom pobio,ali kako je ušla u stan,šta bi poslije s njom 

Spoiler for Hiden:

Lili je donela kozu u stan iz vrtića, kako bi je spasila od klanja, a šta je bilo posle, ne znam. 

Pa da,znaci nisu pojasnili dalje . Hvala za odg 

[Nightmaster]

Još samo 3 danaa 

[Ammar__]

Spoiler for Hiden:

Sad ce

[Nightmaster]

Nadam se da neko prevodi?

Izlazi večeras epizoda najzad, nadam se samo da neće nešto za*rati, navučen sam na seriju skroz. 

[Šubi]

Iskreno, ja nemam nešto motiva i ne dajem neka visoka očekivanja.

Nek se ovo polako privodi kraju, neka ne "guše" originalnu ideju i nek konačno kažu ko je mama. To je to

[Ammar__]

Meni je epizoda prejaka.

Muzika na kraju je savršena.
Samo bi volio

Spoiler for Hiden:

da sto prije otkriju tko je majka,tj u narednim epizodama,da joj se lice pokaze,da ne bude,da scena na kraju ostane do kraja sezone...

I naravno,Barney je prejak xD...

Spoiler for Hiden:

I have a better tie at home! It's cornflower blue!

Spoiler for Hiden:

Mada sam mislio da je Barney na kraju Robin dao kljuceve od motela ono da se ...khm

Sve u svemu,jedva cekam nastavak

[Nightmaster]

Hvalaaa za prevoood, odoh da gledam 

[TalYS999]

Hvala na prevodu kao i uvek 

[Nightmaster]

Lepo.

A šta je na kraju sa

Spoiler for Hiden:

venčanjem Barnija i Robin, oni će definitivno završiti zajedno?

[Capone]

Pogledana 1. epizoda , nije lose

Spoiler for Hiden:

Samo vrte u krug , ocekivano da Barney nece zavrsiti sa Quinn , da se nece ozeniti ni sa Robin i na kraju sezone ce ponovo da bude vencanje izmedju njih dvoje a tokom cele sezone ce da se Quinn i Barney vrte u krug da bi na kraju prekinuli ali svaka epizoda ima nesto svoje pa ce se pratiti 

[Miss Salt]

Dobar početak, ništa drugo nisam ni očekivala. 
Hvala na prevodu!   

[HeadBurn3r.]

Dobar početak.

A i pesmica na kraju baš fina: 

[Tamara101]

Nema na čemu, ljudi 

I meni je početak sezone solidan, nisam se
ni nadala ničemu spektakularnom pa me nisu
ni razočarali.

60-sekundni recap 
I predivna pjesma za kraj epizode 

[kobra]

Odlican pocetak sezone.

Koliko god da svi cekamo da saznamo kako je upoznao njihovu majku, meni bi to mozda i ubilo draz serije . Ali ovo je definitivno trenutno moja najomiljenija serija. Odlicni glumci, odlican scenarijo, ma jednostavno nikada mi nije dosadno da gledam ovu seriju.

[HeadBurn3r.]

Da nije neko naleteo na YouTubu na video kada onaj Nemac objašnjava značenje one reči i značenja ljubavi kada ide ova pesma od Band of Horses? Izbrisah epizodu nenamerno, a baš mi se ono gleda. Našao sam samo reči koje idu:

Spoiler for Hiden:

It is something that happens instantaneously. It courses through you like the water of a river after a storm, filling you and emptying you all at once. You feel it throughout your body, in your hands, in your heart, in your stomach, in your skin.

Nevermind, našao sam. 

[Tamara101]

Prijevod tek kasno uvečer, ako stignem,
a najvjerojatnije sutra, nažalost.
Imam posla preko glave.

 
 

[Hopey]

Nema problema, hvala na obavestenju. Prevod je veoma dobrodosao i sutra! 

[Cvija01]

Prijevod tek kasno uvečer, ako stignem,
a najvjerojatnije sutra, nažalost.
Imam posla preko glave.

 

hvala ti PUNO na info
 

[Tamara101]

Postavljen prijevod za:

              8x02 - Pre-Nup

 

[Ammar__]

Spoiler for Hiden:

Nekako su mi prebrzo prekinuli Barney i Quinn,ne znam kako je vama to ?

Spoiler for Hiden:

Dobra epizoda,Lili sam se ismijao kad je Marshall ko fol bebu bacio xD

bzw hvala Tamara

[Šubi]

Hvala Tamara.

[Dzoole]

Spoiler for Hiden:

Meni bas mi je u redu to sto su prekinuli Barney i Quin na pocetak ove sezone, zato sto svi znamo da su se vencali Barney i Robin, i bilo bi glupo da Barney i Quin gledamo pola sezone.

[jca00]

Spoiler for Hiden:

Meni bas mi je u redu to sto su prekinuli Barney i Quin na pocetak ove sezone, zato sto svi znamo da su se vencali Barney i Robin, i bilo bi glupo da Barney i Quin gledamo pola sezone.

Spoiler for Hiden:

ma u redu je i to mada po meni bi bilo bolje da na kraju 7 sezone  nisu prikazali da ce barni i robin da se vencaju meni glupo sad da gledam ovo posto znam sta ce da bude izmedju njih..

[Tamara101]

Nema na čemu 

Tugboat i Fritz 

Spoiler for Hiden:

Sad me živo zanima tko će biti iduća
žrtva jeseni prekida 

[dark horse]

Malo mi je slabiji uvod u sezonu , ali i ovako su super za vecinu sitkoma. I puno hvala na prevodu 

[Goran88]

Konačno pogledao prve dve 


Maršalu stvarno nije bilo lako 


Hvala na prevodu, Tamara 

[Dzoole]

Nema na čemu 

Tugboat i Fritz 

Spoiler for Hiden:

Sad me živo zanima tko će biti iduća
žrtva jeseni prekida 

Spoiler for Hiden:

Pa valjda ce biti Robin i njen decko.

[zvezdasica]

Spoiler for Hiden:

Pa da, trebali bi njih dvoje sledeći da raskinu. Ali nisam očekivala da će Quinn i Barney ovako brzo okončati, jedino ako ne mislie stvarno da završe sa ovom sezone pa su počeli na vreme da ih rastavljaju/spajaju.
Ova Quinn mi je baš mačka, žao mi je što ide.

Hvala na prevodu.

[Alisa u zemlji cudaka]

Meni je iskreno super

Spoiler for Hiden:

sto su odmah raskantali B. i Q. Bio bi smor cekati kraj sezone, a znamo da nece ostati zajedno. U ostalom treba da vidimo i kako su se opet on i Robin skontali, a i da li ce da zavrse zajedno tj da se i vencaju.

[zvezdasica]

Spoiler for Hiden:

Šta vredi kad je Robin rekla u fazonu "Ne mogu ja ovo", a on ono za kravatu. Naravno, to ne znači da se neće venčati, ali mi je glupavo.