Autor Tema: Desperate Housewives  (Posjeta: 292969 )

0 članova i 12 gostiju pregledava ovu temu.

Offline madness99

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 486
  • Spol: Muški
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #630 : 08.12.2009. 18:17:32 »
Zapravo i Stefan i radrad su u pravu.  smileyNO1
Kako mene moji dečki kuže. Svaka vam dala.  ;D

Vode iz bokala?  :-*
Cata 13.11.2009. 15:31:03

Šta sve žene rade zbog tipa...

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #631 : 08.12.2009. 23:26:28 »
Ne. Vidis nisi u pravu. :) To je da ne bi spamovao i po ovoj temi...
Zapravo i Stefan i radrad su u pravu.  smileyNO1
Kako mene moji dečki kuže. Svaka vam dala.  ;D

Izvini Stefane na mojoj losoj proceni :)

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #632 : 08.12.2009. 23:39:54 »
Verovatno ću početi uskoro da gledam Domaćice...

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #633 : 08.12.2009. 23:43:08 »
Ne. Vidis nisi u pravu. :) To je da ne bi spamovao i po ovoj temi...
Zapravo i Stefan i radrad su u pravu.  smileyNO1
Kako mene moji dečki kuže. Svaka vam dala.  ;D

Izvini Stefane na mojoj losoj proceni :)
ma nemas frke

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #634 : 08.12.2009. 23:45:20 »
Verovatno ću početi uskoro da gledam Domaćice...
rofl rofl rofl

Jel' ove?:
Spoiler for Hiden:


Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #635 : 08.12.2009. 23:54:32 »
Spoiler for Hiden:
I ja sam očekivao veći masakr, ali dobro nije ni ovo loše.  ;D Mislim da je poginuo Karl ili Orson.

Sinopsis za sledeću epizodu. VELIKI SPOJLER!!

Spoiler for Hiden:
Picking up immediately after the horrific plane crash on Whisteria Lane which claims the lives of several residents, the wives prepare themselves for their futures when they all black out and have a "flash-forwards" of their lives in the next 10 years.

One of the series of fantasies involves Lynette's new son Patrick, who has cerebral palsy: she envisions struggling to deal with him as a baby; refusing to indulge him as a child; and then seeing him as a fully grown man.

Bree's fantasy concerns what life would be like for her if Orson was dead. Meanwhile, back in reality, it's actually Karl who's dead. Orson's alive, but possibly paralyzed.

In Susan's fantasy, she's gained a lot of weight.

Another of the fantasies involves Gabrielle's children. At 20, Juanita's a lesbian. Gabrielle struggles to turn Celia into an actress, to the frustration of the entire family, even as Celia's not successful at it.

Also, in another fantasy, a judge sentences Angie to life imprisonment, and a FBI agent questions Angie about the whereabouts of another criminal.

Wtf je ovo drugo? :P

Sadržaj sledeće epizode, piše i ko je poginuo..

Spoiler for Hiden:
Znam, ali to sa "flashforwardom?" xD

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #636 : 11.12.2009. 14:35:47 »
Prijevod je u zadnjim prijevodima.
Pauza do 03.01.2010.

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #637 : 11.12.2009. 14:50:40 »
hvala na prevodu a i na informaciji! :-*

Offline madness99

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 486
  • Spol: Muški
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #638 : 11.12.2009. 15:06:00 »
Prijevod je u zadnjim prijevodima.
Pauza do 03.01.2010.
srcesmajli
Cata 13.11.2009. 15:31:03

Šta sve žene rade zbog tipa...

Offline Starca

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 168
  • Spol: Muški
    • KACL 780
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #639 : 11.12.2009. 15:36:02 »
Thanks :)
Starča

Offline musical_girl

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 42
  • Spol: Ženski
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #640 : 11.12.2009. 17:28:56 »
Hvala na prevodu!
Uh, ko će sad dočekati 3.01.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #641 : 11.12.2009. 17:41:46 »
Uh, ko će sad dočekati 3.01.
ti, ja i cata i još nekoliko članova! :)

Offline NikolaS

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 71
  • Spol: Muški
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #642 : 11.12.2009. 18:55:31 »
3 nedelje! :(

Hvala na prevodu, Cato.

Offline ivan44444

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 50
  • Spol: Muški
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #643 : 11.12.2009. 19:50:00 »
hvala Cato... Smajlicvece    3.1.2010 :-(

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #644 : 11.12.2009. 21:51:30 »
Ajoj ne. xD

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #645 : 11.12.2009. 22:37:30 »
10x Keti.


Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #646 : 11.12.2009. 22:41:07 »
Loki, dobar ti avatar.  smileyNO1  ;D

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #647 : 11.12.2009. 22:45:50 »
D best. Hehe. ;)

Offline slaven7

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 279
  • Spol: Muški
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #648 : 03.01.2010. 14:48:26 »
sutra ujutro prvo što je na redu je nova epizoda... kod njih nikad dosadno... epizoda bi trebala biti predobra...  :)

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #649 : 06.01.2010. 00:01:09 »
 cry1 cry1 cry1 cry1 :'( :'( :'( :'(
jedna od najtuznijih epizoda!!!

Offline Valhalla

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 192
  • Whose Side Will You Be On?
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #650 : 06.01.2010. 00:57:37 »
Sslazem se sa tobom...  :'(

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #651 : 07.01.2010. 18:11:26 »
Prijevod je u zadnjim prijevodima.

Spoiler for Hiden:
Iskreno, meni je ona scena kad je Lynette tražila
da mali napravi sendvič i kako se muči svim silama
da se ne okrene i pomogne mu jedna od najboljih scena do sada.

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #652 : 07.01.2010. 18:13:31 »
Hvala Cato  Smajlicvece Večeras uživamo, ili ce biti  cry1

Edit: Cato slažem se za ovo pod spoilerom.
« Zadnja izmjena: 08.01.2010. 00:30:27 Diesel986 »
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline majadj

  • Novi član
  • *
  • Postova: 33
  • Spol: Ženski
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #653 : 07.01.2010. 19:24:23 »
Hvala na prevodu!!!  clapp

Offline Starca

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 168
  • Spol: Muški
    • KACL 780
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #654 : 08.01.2010. 13:34:30 »
Thanks Cato! smileyNO1 clapp
Starča

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #655 : 08.01.2010. 13:42:00 »
Ma za moju vjernu ekipu nikad nije problem.  srcesmajli

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline NikolaS

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 71
  • Spol: Muški
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #656 : 09.01.2010. 16:10:27 »
Sad sam drugi put pogledao epizodu i isplakao se k'o kisa.

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #657 : 09.01.2010. 16:56:18 »
Edit: Cato slažem se za ovo pod spoilerom.

Takođe!

Hvala na prevodu, odlična epizoda!

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #658 : 09.01.2010. 20:09:04 »
Sad sam drugi put pogledao epizodu i isplakao se k'o kisa.

`si ti u nekom "emo" fazonu?  ;D
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Re: Desperate Housewives
« Odgovor #659 : 09.01.2010. 21:39:17 »
Sad sam drugi put pogledao epizodu i isplakao se k'o kisa.

`si ti u nekom "emo" fazonu?  ;D


Jok, bolje da ne znaš  ;D

Tags: